Operators Manual
ALS 221
Release 7/04
Page 33
Technical specification
6.2
Application specification
The labeller is designed and built for automatic applies of self-adhesive labels.
6.3
Performance charts
The following charts show the maximal theoretically labels per minute rate. Tolerances in prod-
uct speed, label and product dimensions reduce the label rate. The charts are valid for direct
dispensing (without applicator and printer). For critical applications, performance test should be
done first. The charts are valid for software version V3.0.
0
5
10
15
20
25
30 m/min
labels/min
0
100
200
300
400
500
600
700
25 mm
50 mm
75 mm
100 mm
150 mm
250 mm
Figure 17 Performance
Содержание ALS 221
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 25: ...Operators Manual ALS 221 Release 7 04 Page 25 Connections Figure 12 Internal I O connector...
Страница 26: ...Operators Manual ALS 221 Release 7 04 Page 26 Connections Figure 13 Wiring diagram...
Страница 27: ...Operators Manual ALS 221 Release 7 04 Page 27 Connections Figure 14 Layout dispenser electronic board...