Avery Dennison ALS 221, Руководство пользователя

Страница: 21 / 34

Operators Manual
ALS 221
Release 7/04 Page 21 Connections
4.2 Input signals
This machine (dispenser) is provided with photo coupled inputs for:
y
the product sensor signal
y
an inhibit signal for inhibiting labelling
y
a signal from an OD control which shows the end of the material roll.
The inputs are galvanically separated through photo couplers to connect to PNP or NPN out-
puts. The wiring and the connection of the signal plug is shown otherwise. The input voltage
across the inputs must be in the range of 15 V to 30 V to switch active.
ln+
Signal
ln-
Machine
Bridge
Bridge
(alternative switch)
+24V DC
NPN
Opto-
isolator
2K2
ln+
Signal
ln-
Machine
(alternative switch)
+24V DC
PNP
Opto-
isolator
2K2
Figure 6 Input connection and input circuit