
8
9
AFSTEMMEN
Headset afstemmen op USB-
Bluetooth-adapter
OPMERKING: De headset en de USB-
Bluetooth
-adapter zijn in de fabriek op elkaar afgestemd.
Als u echter een USB-
Bluetooth
-adapter afzonderlijk hebt aangeschaft of als u een vervangende
headset wilt gebruiken met de bestaande adapter, moet u de eenheden op elkaar afstemmen.
Schakel de headset in. Sluit de USB-
Bluetooth
-adapter aan op de USB-poort van de computer.
1. Druk op de headset tegelijkertijd op
de knop voor het aanpassen van het
luistervolume met de + (volume hoger)
en de gespreksknop. Laat de knoppen
los als het waarschuwingslampje
afwisselend rood en blauw knippert.
OPMERKING: Wees voorzichtig bij het handmatig afstemmen van de USB-adapter. Druk niet te
hard. Druk voorzichtig met twee vingers in plaats van sterk door te drukken op de adapter; zo
voorkomt u schade aan de adapter of USB-poort.
2. Druk ten minste twee seconden
op de knop Afstemmen/Verbinding
maken totdat het lampje op de USB
Bluetooth
-adapter rood en vervolgens
blauw knippert en start het
afstemmen met de
Bluetooth
-headset.
2 sec.
PERSONOCALL
®
-SOFTWARE INSTALLEREN
Avaya PerSonoCall
®
-software vormt de verbinding tussen de
Bluetooth
-headset en de
softphone-toepassing op de computer. Met PerSonoCall-software kunt u oproepen met
behulp van de softphone-toepassing extern detecteren en beantwoorden/beëindigen via
de gespreksknop
Daarnaast levert PerSonoCall basisinformatie over de systeemconfiguratie en de
systeemstatus. Zie pagina 12 voor meer informatie.
Controleer de lijst met compatibele softphones voor PerSonoCall op www.avayaheadsets.
com voor de recentste compatibiliteitsinformatie. Zie pagina 12 als uw softphone niet door
PerSonoCall wordt ondersteund.
1. Plaats de cd, ga naar het hoofdscherm van PerSonoCall en klik op “Install the
PerSonoCall Software” (De PerSonoCall-software installeren).
2. Voor de softphone moet u mogelijk het audioapparaat kiezen dat moet worden
gebruikt. Raadpleeg de documentatie bij de softphone voor meer informatie.
OPMERKING: Als de USB-
Bluetooth
-adapter is geïnstalleerd, vormt deze het
standaardaudioapparaat op de computer. U kunt uw voorkeuren handmatig in Windows
®
opgeven via het onderdeel Geluiden en audioapparaten in het Configuratiescherm.
OPMERKING: Als PerSonoCall eenmaal is geïnstalleerd, raden wij u aan om het programma zo
in te stellen dat het wordt gestart als Windows
®
wordt gestart.
Systeemvakpictogrammen
Nadat u de software hebt geïnstalleerd, wordt er één van de vier
systeemvakpictogrammen rechtsonder in het scherm weergegeven, met de status van de
communicatie tussen de headset en PerSonoCall.
: Geen headset gedetecteerd
: Headset gedetecteerd, geen radioverbinding met USB-
Bluetooth
-adapter
: Headset gedetecteerd, actieve radioverbinding met USB-
Bluetooth
-adapter
: Headset gedetecteerd en radioverbinding met USB-
Bluetooth
-adapter is vergrendeld
Configuratie en status
Klik met de rechtermuisknop op het systeemvakpictogram van de headset en kies
“Options” (Opties). Hiermee worden de PerSonoCall-schermen Basisopties en
Huidige status weergegeven.
Raadpleeg de on line Help voor uitleg over de PerSonoCall-software.
Содержание ABT-35
Страница 1: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH HEADSET system USER GUIDE...
Страница 11: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH HEADSET system BRUGERVEJLEDNING...
Страница 13: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH HEADSET System BENUTZERHANDBUCH...
Страница 23: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB Sistema de AURICULARES BLUETOOTH GU A DEL USUARIO...
Страница 33: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH kuulokej rjestelm K YTT OPAS...
Страница 43: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB SYSTEME D OREILLETTE BLUETOOTH GUIDE DE L UTILISATEUR...
Страница 53: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB Sistema di auricolari BLUETOOTH GUIDA DELL UTENTE...
Страница 63: ...0 0 0 BLUETOOTH HEADSET system USER GUIDE AVAYA ABT35 USB...
Страница 73: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH...
Страница 75: ...4 5 20 3 WindSmart AC USB AC USB...
Страница 78: ...11 10...
Страница 80: ...0 0 15 14 Bluetooth USB Bluetooth 30 2...
Страница 83: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB Sistema de AUD FONO BLUETOOTH GU A PARA EL USUARIO...
Страница 93: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB SYST ME DE MICRO CASQUE BLUETOOTH GUIDE DE L UTILISATEUR...
Страница 103: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB Sistema de FONE DE OUVIDO BLUETOOTH GUIA DO USU RIO...
Страница 113: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB...
Страница 114: ...3 3 4 5 6 7 PerSonoCall 9 10 12 15 16 ABT35 USB PerSonoCall CD USB USB BUA 100 3 USB 3...
Страница 115: ...4 5 20 3 WindSmart USB USB...
Страница 116: ...6 7 USB USB USB USB USB USB 1 2 510 Plantronics 3 0000...
Страница 118: ...11 10...
Страница 119: ...0 0 PerSonoCall USB PC PerSonoCall www avayaheadsets com PerSonoCall PerSonoCall 13 12 PerSonoCall 2 ABT 35 USB PC...
Страница 120: ...0 0 15 14 USB 30...
Страница 123: ...0 0 0 BLUETOOTH AVAYA ABT35 USB...
Страница 125: ...4 5 20 3 WindSmart AC USB AC USB...
Страница 128: ...11 10...
Страница 130: ...0 0 15 14 Bluetooth USB Bluetooth 30...
Страница 133: ...0 0 0 BLUETOOTH AVAYA ABT35 USB...
Страница 135: ...4 5 20 3 WindSmart USB USB...
Страница 138: ...11 10...
Страница 140: ...0 0 15 14 Bluetooth USB Bluetooth 30...
Страница 143: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH HEADSETSYSTEEM GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Страница 153: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH HODESETTSYSTEM BRUKERH NDBOK...
Страница 163: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB SISTEMA DE AURICULAR BLUETOOTH MANUAL DO UTILIZADOR...
Страница 173: ...0 0 0 AVAYA ABT35 USB BLUETOOTH HEADSETSYSTEM ANV NDARHANDBOK...