24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
C2178
Oi
TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
4-20 mA +
4-20 mA + REF
4-20 mA –
24 VDC +
24 VDC –
29
28
27
26
25
24
23
22
21
MAN
Oi
X98 DETECTOR
Figure 9—AutroFlame x98AF Detector Wired for Non-Isolated 0 to 20
mA Current Output (Sourcing)
24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
C2179
Oi
TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
4-20 mA +
4-20 mA –
4-20 mA – REF
24 VDC +
24 VDC –
29
28
27
26
25
24
23
22
21
MAN
Oi
X98 DETECTOR
Figure 10—AutroFlame x98AF Detector Wired for Non-Isolated 0 to 20
mA Current Output (Sinking)
24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
C2180
Oi
TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
4-20 mA +
4-20 mA –
24 VDC +
24 VDC –
29
28
27
26
25
24
23
22
21
MAN
Oi
X98 DETECTOR
–
+
24 VDC
Figure 11—AutroFlame x98AF Detector Wired for Isolated 0 to 20 mA
Current Output (Sourcing)
24 VDC
4 TO 20 mA
PLC
–
+
600 Ω MAX
AT 24 VDC
–
+
C2181
Oi
TEST1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
4-20 mA +
4-20 mA –
24 VDC +
24 VDC –
29
28
27
26
25
24
23
22
21
MAN
Oi
X98 DETECTOR
–
+
24 VDC
Figure 12—AutroFlame x98AF Detector Wired for Isolated 0 to 20 mA
Current Output (Sinking)
NOTEs: 1. INDIvIDuAL MANuAL
oi
TEsT swITCHEs CAN bE
INsTALLED REMOTELY OR A DETECTOR sELECTOR AND
ACTIvATION swITCH CAN bE INsTALLED AT THE FIRE
pANEL. TEsT swITCHEs ARE NOT suppLIED.
X98AF
X98AF
X98AF
X98AF
Instructions, AutroFlame X98AF 116-P-X98AF/IGB, Rev. D, 2012-02-02, Autronica Fire and Security AS
95-8683, Rev: 8/11
Page
14