AUTOFLAME MM10004, Руководство пользователя

Страница: 30 / 60

4 Industrial UNIC Servomotors /
工业
UNIC
伺服电机
Autoflame Servomotors Guide / Autoflame
伺服电机指南
Page | 30
Important Notes:
重要提示
:
•
Do not over-turn the handle with excessive force or if the valve/damper is stuck/showing abnormal
resistance; this will cause permanent damage to the servomotor and damper/valve.
如果阀门
/
挡板卡住
/
出现异常阻力，不要过度用力翻转手柄，这将对伺服电机和挡板
/
阀门造成永久性
损坏。
•
If power is not disconnected when driven manually, then the servomotor will try to automatically drive
to its original position during manual operation. This will damage the servomotor and may cause
physical injury.
如果手动驱动时电源未断开，则在手动操作时伺服电机会尝试自动驱动到原始位置。这将损坏伺服电
机，并可能造成物理伤害。
•
UNIC 10, 20 & 40 servomotors rotation is limited to 90°, overdriving the servomotors can cause
permanent damage.
UNIC 10
、
20
和
40
伺服电机的旋转被限制在
90
度，过度驱动伺服电机会造成永久性损坏。