Auto-Sleepers Peugeot Kemerton, Руководство пользователя

Страница: 44 / 106

8-2
TECHNICAL SPECIFICATION
Essential Habitation Equipment
For the purpose of EN1646-2, the mass of
the Essential Habitation Equipment includes
the mass of the following:
• the LPG cylinders, 90% full.
• the freshwater tank, 90% full.
• the water heater system, full.
• the waste water tank, empty.
• the toilet system flushing tank, full.
• the toilet system holding tank, empty.
All of these must be subtracted from the user
payload.
Auto-Sleepers include the low voltage (230V)
connection cable and the second battery in
the mass in running order.
Options, Personal Effects and
Accessories
When options, personal effects and
accessories are fitted or carried the mass
must be subtracted from the user payload. All
optional equipment whether on the base
vehicle or part of the conversion is excluded
from the mass in running order. Personal
effects are any items of any description
carried by the vehicle.
To determine accurately if a vehicle is
exceeding one of its maximum technically
permissible laden masses, the vehicle with all
of its load (that is passengers, contents,
luggage and external load) should be
weighed on a weighbridge.
You may wish to allocate the user payload to
suit your own use. For example, to increase
the available payload, the water system may
be emptied. If the vehicle is not being used
for camping the gas bottles can be left at
home to increase the mass available for
other items.
Gross Train Mass (GTM)
If you are towing a trailer with your Auto-
Sleeper, the Gross Train Weight is the
maximum allowable weight of the towing
vehicle, the trailer and the mass of every item
carried. The GTM is given by the base
vehicle manufacturer and is unaffected by the
Auto-Sleeper conversion. Please check your
driving licence to ensure you are allowed to
drive a vehicle combination at this weight.
Maximum Braked Trailer Mass (MBTM)
This is the maximum allowable weight of the
trailer together with its load, provided the
trailer has a braking system, which complies
with the local Construction and Use
Regulations. The MBTM is given by the base
vehicle manufacturer and is unaffected by the
Auto-Sleeper conversion.
MTPLM of the Axles
The individual axles also have MTPLM’s. The
sum of the two axle MTPLM’s usually
exceeds the overall vehicle MTPLM, but this
does not mean you can load each axle to its
maximum, because doing so would exceed
the overall MTPLM of the whole vehicle.