background image

2

SPECIFICATIONS

1. Корпус

2. Рідкокристалічний  

    

дисплей

UKR

  Опис схеми 

             приладу

RUS

  Описание схемы  

             прибора

1. Корпус

2. Жидкокристаллический       

дисплей

POL

  Opis schematu 

              urządzenia

1. Оbudowa

2. Wyświetlacz LCD

ENG

  Components  

             identification

1. Body

2. LCD display

LTU

  Prietaiso schemos  

               aprašymas

1. Korpusas

2. LCD ekranas

LVA

  Ierīces shēmas  

             apraksts

1. Apvalks

2. LCD displejs

EST

  Seadme  

             skeemi kirjeldus

1. Eluasemele

2. LCD ekraan

RO/MD

  Schema  

descriere produs

1. Carcasă 

2. Display LCD 

CONTENT \ СОДЕРЖАНИЕ \  ЗМІСТ \ ZAWARTOŚĆ \ TURINYS \ SATURS \ SISU \ CONȚINUT

COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИСАНИЕ \ ОПИС \ OPIS \ APRAŠYMAS \ APRAKSTS \ KIRJELDUS \ DESCRIERE

ENGLISH  

РУССКИЙ  

УКРАЇНСЬКА

POLSKI

LIETUVOS

LATVIJAS

EESTI KEEL  

ROMÂNESC

2

3

3

4

4

5

6

6

7

1
2

Maximum weighing

150 kg

Division price

100 g

Battery

1xCR2032

Содержание AU 4310

Страница 1: ...AU 4310 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu www aurora ua com PERSONAL SCALE Electronic ...

Страница 2: ...Korpusas 2 LCD ekranas LVA Ierīces shēmas apraksts 1 Apvalks 2 LCD displejs EST Seadme skeemi kirjeldus 1 Eluasemele 2 LCD ekraan RO MD Schema descriere produs 1 Carcasă 2 Display LCD CONTENT СОДЕРЖАНИЕ ЗМІСТ ZAWARTOŚĆ TURINYS SATURS SISU CONȚINUT COMPONENTS IDENTIFICATION ОПИСАНИЕ ОПИС OPIS APRAŠYMAS APRAKSTS KIRJELDUS DESCRIERE ENGLISH РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL ROMÂN...

Страница 3: ... means that used electrical and electronic products as well as batteries should not be disposed of with house holdwaste Theyneedtobe takentospecialized receptionpoints For more informationonexistingwastecollection systems contact yourlocalauthorities Correct disposal will help to save valuable resources and prevent possible negative impact on human health and the state of the environment that may ...

Страница 4: ...о розподіліть свою вагу Стійте нерухомо поки відбувається зважування забороняється стриба ти на поверхні ваг ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Перед початком експлуатації видаліть ізоляційну плівку з під кон такту батареї Встановіть ваги на гладку рівну поверхню Не допус кається потрапляння сторонніх предметів під нижню частину ваг Акуратно встаньте на ваги Вони автоматично включаться й по чнуть процес зважування Ні...

Страница 5: ...usimo pavojus Jeigu prietaisas kurį laiką būna žemesnėje nei 0 C temperatūroje prieš įjungdami prietaisą palikite jį aklimatizuotis kambario sąlygose bent 2 valandas Svarstykles statyki te ant lygaus sauso ir neslidaus paviršiaus Siekdami išvengti paklaidų svėrimo metu nestatykite svarstyklių ant kilimų arba kiliminių dangų Norėdami gauti kaip galima tikslesnius svėrimo duomenis svarstykles statyk...

Страница 6: ...st vai mārciņas lb EKSPLUATĀCIJA Šis simbols uz ierīces un iepakojuma nozīmē ka nederīgās elektriskās un elektroniskās ierīces kā arī baterijas nedrīkst utilizēt kopā ar sadzīves atkritumiem Tās ir jānodod īpašos pieņemšanas punktos Lai iegūtu papildu informāciju par spēkā esošo atkritumu savākšanas kārtību vērsieties pie vietējiem varas orgāniem Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt nozīmīgus res...

Страница 7: ...servire ATENŢIE Nu permiteţi copiilor să se joace cu pachetele de polieti lenă sau cu pelicula de ambalare Pericol de sufocare Dacă dispozi tivul s a aflat o anumită perioadă de timp la temperatura sub 0ºC atunci înainte de a fi conectat dispozitivul trebuie ţinut la tempera tura camerei cel puţin timp de 2 ore Plasaţi cântarul pe o suprafaţă plană uscată şi antiderapantă Pentru evitarea erorilor ...

Отзывы: