11
Asiguraţi-vă că articolul este deconectat de la reţeaua de curent electric
şi că s-a răcit complet. Pentru a evita intoxicaţiile alimentare sau afecţiu-
nile intestinale trebuie să curăţaţi regulat şi să înlăturaţi de pe suprafaţa
platourilor resturile de produse. Spălaţi platourile şi capacul superior cu
un detergent neutru. Porţiunea interioară a carcasei o puteţi şterge cu
o cârpă curată înmuiată în oţet. Ştergeţi carcasa uscătorului cu o cârpă
umedă. Iar apoi ştergeţi cu o cârpă uscată toate părţile componente.
ATENŢIE!
Nu spălaţi elementele detaşabile: platourile şi capacul superi-
or în maşina de spălat vase. Nu scufundaţi carcasa în apă sau orice alte
lichide. Aveţi grijă să nu pătrundă apă în orificiile de ventilare amplasate
în partea superioară şi inferioară a carcasei. Să nu folosiţi pentru curăţa-
rea articolului substanţe şi solvenţi abrazivi de curăţat.
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
Înainte de a pune dispozitivul la păstrare, asiguraţi-vă dacă acesta este deconectat de la reţeaua electrică. Îndepliniţi toate cerinţele compar-
timentului CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA. Păstraţi dispozitivul într-un loc uscat şi răcăros, inaccesibil copiilor.
PĂSTRAREA
Plasaţi articolul pe o suprafaţă uscată, plană şi termorezistentă, mai
departe de sursele de căldură. Nu montaţi dispozitivul în nemijlocită
apropiere de perete sau mobilă. Nu astupaţi orificiile de ventilare. Spă-
laţi produsele, ce urmează a fi uscate, uscaţi-le cu un prosop de hârtie
şi tăiaţi-le în bucăţi nu prea mari. Aranjaţi produsele în platouri astfel
încât să asiguraţi trecerea liberă a aerului fierbinte între bucăţile de
produse. Ţineţi minte că, fluxul de aer fierbinte, trebuie să circule liber
între platouri. Nu plasaţi prea multe produse în fiecare platou. Încăr-
carea maximală nu trebuie să depăşească - 0,7 kg. Acoperiţi platourile
cu ajutorul capacului.
SETAREA TEMPERATURII.
Conectaţi articolul la reţea. Pentru pune-
rea în funcţiune apăsaţi butonul POWER. Cu ajutorul butoanelor «+»
и «-» setaţi timpul de lucru de la 1 până la 48 ore (pasul de setare 1
oră). După setarea timpului, apăsaţi butonul SET, cu butoanele «+» и
«-» alegeţi temperatura de la 40 până la 70°C(pasul de setare 5°C). Cu
ajutorul butonului SET, Dvs. puteţi schimba temperatura în timpul
funcţionării articolului.
USCAREA FRUCTELOR.
Spălaţi fructele, uscaţi-le cu un prosop de
hârtie. Tăiaţi-le în bucăţi, ce pot fi amplasate uşor în interiorul platoului.
USCAREA LEGUMELOR.
Înainte de a usca legumele este recomandat
să le fierbeţi. Boabele verzi, conopida, broccoli, sparanghelul şi cartoful -
cufundaţi-le în apă clocotindă timp de 3-5 minute. Scoateţi legumele şi
uscaţi-le cu un prosop de hârtie.
ATENŢIE!
Timpul şi temperatura uscării
produselor, poartă un caracter sugestiv şi depinde de prospeţimea, ca-
litatea şi mărimea produsului, precum şi de temperatura şi umiditatea
relativă din încăpere. Se alege experimental şi individual.
USCAREA CĂRNII, PEŞTELUI ŞI CĂRNII DE PASĂRE.
Alegeţi pen-
tru uscare numai carne fără grăsimi (de vită, pasăre) şi exclusiv doar
peşte proaspăt. Marinaţi sau fierbeţi în prealabil carnea şi peştele.
PREGĂTIREA ŞI USCAREA CĂRNII.
Marinată standard: 1/2 pahar sos
de soia, 1 căţel de usturoi tăiat mărunt, 2 linguri mari de ketchup, 1 şi
1/4 lingură de desert de sare, 1/2 lingură de desert de piper iute. Tre-
buie să amestecaţi bine toate ingredientele. Tăiaţi carnea în felii sub-
ţiri. Puneţi-o la marinat timp de 4 ore. Apoi scoateţi-o şi uscaţi-o cu un
prosop de hârtie. Aranjaţi carnea marinată astfel încât aerul fierbinte
să circule liber între bucăţile de carne. Durata uscării 2-8 ore. Păstraţi
produsul gata la frigider nu mai mult de 2 luni într-un ambalaj ermetic.
PREGĂTIREA ŞI USCAREA PEŞTELUI.
Pentru pregătirea peştelui fo-
losiţi doar peşte proaspăt. Înainte de a usca peştele tăiaţi-l în bucăţi şi
scoateţi oasele. Pregătiţi o soluţie salină (150 g sare la 1 litru de apă)
şi puneţi peştele în ea - marinaţi peştele în decurs de 1 oră. Scoateţi
bucăţile de peşte şi uscaţi-le cu un prosop de hârtie. Pregătiţi o mari-
nată cu sare şi condimente. Marinaţi timp de 7 ore. Scoateţi bucăţile
de peşte din marinată şi uscaţi-le cu un prosop de hârtie. Puneţi peş-
tele în farfurie şi coaceţi-l timp de 20 minute la temperatura de 200°C.
Scoateţi peştele din rolă şi aşezaţi-l pe platou astfel încât aerul fierbin-
te să circule liber între bucăţile de peşte. Durata uscării 2-8 ore Păstraţi
produsul gata la frigider nu mai mult de 2 luni într-un ambalaj ermetic.
USCAREA PLANTELOR, MIRODENIILOR.
Orice plante pot fi uscate.
Uscaţi plantele cu tulpini, iar după uscare separaţi frunzele de tul-
pini. Asiguraţi-vă că plantele sunt uscate bine, în caz contrar poate
începe un proces de putrefacţie.
EXPLOATAREA ARTICOLULUI
Asiguraţi-vă că în interiorul articolului nu sunt materiale de ambalare şi obiecte străine. Spălaţi cu apă caldă cu un detergent neutru toate
elementele detaşabile. Uscaţi-le. Ştergeţi carcasa articolului cu o cârpă umedă, iar apoi cu una uscată.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
HUN
A sérülések elkerülése végett, kérjük, figyelmesen olvassa el jelen
tájékoztatót a gép üzembe helyezése előtt.. A termék bekapcsolása
előtt, ellenőrizze hogy a hálózat adatai megfelelnek-e feltüntetett
paramétereknek. A helytelen használat a berendezés meghibásodá-
sához vezethet, és akár sérülést is okazhat . A termék csak háztartás-
beli használatra megfelelő, kereskedelmi célokra nem használható.
Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosdó vagy egyéb,
vízzel teli edény közelében! Csak beltérben, száraz helységben hasz-
nálható! Használat után mindig áramtalanítsa a készüléket! Feszült-
ség alatti berendezést ne szereljen szét-össze, illetve azt ne tisztítsa!
Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül!Ügyeljen arra, hogy a
hálózati kábel ne érintse sérüljön! A berendezésen soha ne hajtson
végre változtatásokat, azt házilag ne javítsa! Balesetveszély! A ter-
mék áramtalanításánál soha ne húzza a vezetéket, mindig a villásdu-
gónál fogva áramtalanítson! Ne engedje a vezetéket megcsavarod-
ni, megtörni! A termék nem használható időzító berendezésekkel!
Fogyatékos személyek, illetve megfelelő tapasztalattal nem rendel-
kező egyének a berendezést csak folyamatos ellenőrzés alatt hasz-
nálhatják. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a termékkel. Ne
használjon olyan kiegészítőket, amelyek nem tartoznak a berende-
zéshez.
FIGYELEM!
Ne engedje a gyermekeket játszani a csomago-
lás részeivel! Fulladás veszély!
FIGYELEM!
Ne üzemeltesse a termé-
ket kültérben!
FIGYELEM!
Ezt a terméket csak akkor használhatják
8 éves korú, vagy e feletti gyermekek, továbbá azon személyek, akik
csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel bírnak, ha
felügyelik Őket, és megértik a készülék használatával kapcsolatos
veszélyeket.
FIGYELEM!
Ne üzemeltesse a készüléket gyúlékony
anyagok, robbanásveszélyes gázok közelében. Ne hagyja forró felü-
letek közelében és ne tegye ki közvetlen napfény vagy hőforrások
hatásának!
FIGYELEM!
Működés közben 8 éven aluli gyermekek
ne nyúljanak a berendezéshez, annak vezetékéhez, valamint a vil-
lásdugóhoz sem! Amennyiben a termék huzamosabb ideig hideg-
ben volt tárolva, a bekapcsolása előtt legalább két órán át tartsa azt
szobahőmérsékleten.
FIGYELEM!
Ne érintse meg vizes kézzel sem a
berendezést, sem a hálózati csatlakozót!
FIGYELEM!
A munka befe-
jeztével és tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a berendezést.
FIGYE-
LEM!
A termék hálózathoz történő csatlakoztatását csak direktben a
villásdugóval végezze!
FIGYELEM!
A hálózati túlterhelés elkerülése
érdekében ne csatlakoztassa a terméket olyan hálózathoz, amelyen
már egy, vagy több, nagy áramfelvételű berendzeés üzemel! Ne
takarja le a berendezést!
FIGYELEM!
40 órán túl ne használja a ké-
szüléket megszakítás nélkül! Hagyja pihenni a készüléket legalább 2
órán át.
FIGYELEM!
Gondoskodjon róla, hogy a ventillációs rések a
berendezés tetején és alján, mindig tiszták és átjárhatók legyenek.
FIGYELEM!
Ételmérgezések elkerülése érdekében minden hasz-
nálat után gondosan mossa el, szárítsa meg a tálcákat és a fedelet.
FIGYELEM!
Rendszeresen ellenőrizze a behelyezett élelmiszerek
állagát. Megjegyzés: Az első használat esetén kisebb füst, illetve
kellemetlen szag jelentkezhet. Ez normális.
FIGYELEM!
Nem java-
solt a következő élelmiszerek aszalása: avokádó, zsíros húsok, nyers
baromfihús, tojás, lágy sajtok. Működés közben tilos a berendezést
mozgatni.
FIGYELEM!
A biztonság érdekében javasolt a hálózatban
elhelyezni egy max. 30mA értékű megszakítót. Ezt mindenképpen
szakember végezze.
FIGYELEM!
Minden tálcát helyezzen fel, akkor
is, ha némelyik nincs teljesen feltöltve. A feltöltést mindig az alsó tál-
cákkal kezdje. Alulra mindig a nagyobb darabok, illetve a nagyobb
nedevességtartalmú élelmiszerek kerüljenek. Rendszeresen cserélje
a tálcák sorrendjét. Ehhez mindig kapcsolja le a készüléket.
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
