Aurora 6900220136593 Скачать руководство пользователя страница 3

3

ENG

Please read this manual carefully before using the product to avoid 

damage during use. Before switching on the product, make sure 

that the technical specifications of the product shown on the label 

correspond to the parameters of the electric network. Incorrect use 

can lead to damage of the product, cause material damage or cause 

damage to the health of the user. Use only for household purposes 

in accordance with this Manual. The product is not intended for 

commercial use. Use the product only for its intended purpose. Do 

not use the product near  the kitchen sink, outdoors and in rooms 

with high humidity. Always unplug the product from the electrical 

network when it is not in use, as well as before assembly, disas-

sembly and cleaning. The product must not be unattended while 

it is connected to the electric network. Make sure that the power 

cord does not touch the sharp edges of furniture and hot surfaces. 

To avoid electric shock, do not attempt to disassemble or repair 

the product by yourself. When disconnecting the product from the 

electric network, do not pull on the power cord, hold the plug. Do 

not twist or wind the cord. The product is not designed to be oper-

ated by an external timer or a separate remote control system. The 

product is not intended for use by persons with reduced physical, 

sensory or mental abilities, or if they have no experience or knowl-

edge, if they are not controlled or instructed about the use of the 

device by the person responsible for their safety Do not allow chil-

dren to use the product as a toy. Do not use accessories that are not 

included in the delivery suite. 

ATTENTION! 

Do not allow children to 

play with plastic bags or wrapping film. THREAT OF SUFFOCATION! 

ATTENTION! 

Do not use this product outdoors. 

ATTENTION!

 Be es-

pecially careful if children under 8 years  or people with disabilities 

are close to the product in use. 

ATTENTION!

 Do not use this product 

near combustible materials, explosives, or self-igniting gases. Do not 

install this product near a gas or electric stove, or other heat sources. 

Do not expose the product to direct sunlight. 

ATTENTION! 

Do not 

allow children under 8 years  to touch the body, the power cord and 

the plug of the power cord while the product is in operation. If the 

product has been kept for a while at a temperature below 0ºC, it 

must be left at room temperature for at least 2 hours before switch-

ing it on. When connecting the product to an electrical network do 

not use an adapter. 

ATTENTION! 

To avoid overloading the electric 

network, do not connect the product with other powerful electrical 

appliances to the same electric network. 

ATTENTION!

 The maxi-

mum temperature of the products for processing should not exceed 

40 °C. 

ATTENTION!

 To avoid overheating, do not use the product for 

more than 30 seconds, and always take a break for at least 2 minutes. 

ATTENTION!

 If it is difficult to rotate the knife-shredder, disconnect 

the appliance from the mains and only after that it is possible to 

extract the ingredients that interfere with the rotation of the knife. 

ATTENTION! 

Do not touch the motor housing, the power cord, or 

the power plug with wet hands. At the end of work, before removing 

the food and attachment from the bowl, disconnect the motor unit 

from the mains and wait until the motor stops completely. To avoid 

electric shock and fire, do not immerse the motor and power cord in 

water or other liquids and do not wash the motor part under run-

ning water. If this happens, immediately unplug the product from 

the mains and, before using it in the future, check the operation and 

safety of the product in an authorized service center.  

ATTENTION! 

Do not remove the nozzles during operation. In order not to dam-

age the blades, do not process very hard foods such as cereals, rice, 

seasonings, coffee beans, ice, hard cheeses, frozen foods. If working 

with the nozzle is difficult, add a small amount of water. Before start-

ing the grinding/mixing process, it is recommended to peel the fruit 

from the peel, remove inedible parts, bones, and cut the products in 

cubes about 1.5x1.5 cm in size. 

ATTENTION! 

Cutting blades are very 

sharp and are dangerous. Handle them with extreme caution! 

AT-

TENTION!

 Do not touch the rotating parts of the product. 

ATTEN-

TION!

 For additional protection in the power circuit, it is advisable 

to install a residual current device with a rated operating current not 

exceeding 30 mA. To install the device, contact a specialist.

SECURITY MEASURES

Unpack the product and remove any packing material. Wipe the case and all accessories carefully with a soft, slightly damp cloth. After that, wipe them dry.

PREPARATION FOR WORK

NOZZLE-BLENDER

The blender nozzle is suitable for making soups, mashed potatoes, 

various sauces and gravy, as well as baby food, mixing various cock-

tails. Install the nozzle in the engine block and secure it. Make sure 

that the product is assembled properly. Connect the motor unit to 

the mains. To avoid splashing the mixture, before immersion, im-

merse the nozzle in products that need to be processed. To turn on 

the device, press and hold the “On” button. This mode of operation 

is suitable for mixing liquid products. When you press and hold the 

button, the product will operate at “On” speed. This mode of opera-

tion is suitable for the joint treatment of liquid and solid products. 

NOZZLE-WHISK

Use a capping head only for beating the cream, making a biscuit 

dough or stirring the finished desserts. Install the nozzle in the en-

gine block and secure it. Make sure that the product is assembled 

properly. Connect the motor unit to the mains. Place the products in 

the container before turning on the product. To turn on the device, 

press and hold the “On” button. This mode of operation is suitable 

for mixing liquid products. 

ATTENTION! 

Do not use a capping head 

to mix the dough. When you press and hold the “On” button, the 

product will operate at max speed. 

MINI-CHOPPER

ATTENTION!

 Install the chopper bowl on a dry, smooth and stable 

surface. The shredder is ideal for chopping greens, vegetables, 

cheese, most varieties of nuts, dried fruits. Large products, such as 

meat, soft cheeses, onions, carrots must be cut first. With nuts to re-

move the shell, the meat is separated from the bones and tendons. 

The shredder is not suitable for chipping ice, chopping very hard 

foods, such as coffee beans, nutmegs, cereals.

ATTENTION! 

The knife blade for grinding is very sharp! Hold on only 

the top plastic part! Place the chopping knife on the center pin of 

the bowl. Load the products into the bowl. Install the grinding head 

on the bowl until it locks. Insert the motor unit into the gearbox cov-

er until it locks into place. Connect the product to the mains. To turn 

on the device, press and hold the “On” button. When you press and 

hold the “On” button, the product will operate at maximum speed. 

Release the product to turn it off. In the process of grinding with 

one hand, hold the motor unit, the other - the bowl for grinding. 

After use, first wait until the knives stop completely and disconnect 

the motor unit. Next, disconnect the gearbox from the bowl. Care-

fully remove the knife for grinding. Only after this, place the crushed 

products from the bowl. 

WORK

Before cleaning, disconnect the product from the mains. Make sure the motor is fully stopped. To clean the engine block, use a slightly damp 

cloth, then wipe it dry. Wash all nozzles and containers with warm soapy water, then wipe dry with a clean towel. Do not soak the nozzles 

for long in the water. Do not use the dishwasher to clean the attachments. Do not use hard jaws, abrasive cleaners or solvents for cleaning.

CLEANING AND MAINTENANCE

Before storage, make sure that the product is disconnected from electric network. Complete all the requirements of the CLEANING AND 

MAINTENANCE section. Keep the product in a dry, cool place and out of the reach of children

STORAGE

Содержание 6900220136593

Страница 1: ...AU 3659 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu www aurora ua com Hand Blender Electric...

Страница 2: ...7 Noslauc t 1 Butonul de conectare On 2 Blocul motor 3 Duz pentru tocare capacul reductorului 4 Vasul toc torului 5 Cu itul duzei pentru tocare 6 Duz blender 7 Duz corol 1 On 2 3 4 5 6 7 1 On 2 3 4 5...

Страница 3: ...ce hard cheeses frozen foods If working with the nozzle is difficult add a small amount of water Before start ing the grinding mixing process it is recommended to peel the fruit from the peel remove i...

Страница 4: ...4 RUS 8 8 0 C 2 40 30 2 1 5 1 5 30 On On On On On On...

Страница 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 40 30 2 1 5 1 5 30 On On On On...

Страница 6: ...amej linii sieci elektrycznej Po zako czeniu pracy przed wy j ciem z misy produkt w i nasadki od cz blok silnikowy od sieci elektrycznej i poczekaj a silnik elektryczny ca kowicie zatrzyma si UWAGA Ma...

Страница 7: ...so maitinimo laido ir maitinimo laido ki tuko nesilieskite lapiomis rankomis Kai bai g darb norite i imti produktus ir antgal atjunkite variklio blok nuo elektros tiekimo tinklo ir palaukite kol visi...

Страница 8: ...rms produktu iz em anas no trauka un uzga a atvieno anas no ier ces atvienojiet motora bloku no elektrot kla rozetes un pagaidiet l dz elektromotors ir piln b apst jies Lai nov rstu elektrisk s str va...

Страница 9: ...ahtiv tmist v i puhastamist Seadet ei tohi j tta j relevalveta kuni see on toitev rku hendatud J lgige et toitekaabel ei puutuks vastu m bli teravaid servasid ega tuliseid pindasid Elektril gi saamise...

Страница 10: ...ua electric Ave i grij ca cablul de re ea s nu se ating de muchiile ascu ite ale mobilei i de suprafe e fierbin i n scopul de a evita electrocutarea s nu ncerca i s dezasambla i ori s repara i de sine...

Страница 11: ...opiilor P STRAREA HUN A s r l sek elker l se v gett k rj k figyelmesen olvassa el jelen t j koztat t a g p zembe helyez se el tt A term k bekapcsol sa el tt ellen rizze hogy a h l zat adatai megfeleln...

Страница 12: ...s gel dolgozik APRIT FIGYELEM Az aprit poharat sz raz egyenes s szil rd fel leten llitsa fel Az aprit kiv l an megfelel a z lds g z lds gz ldje sajt di sz r itott gy m lcs aprit s ra A nagy m ret feld...

Страница 13: ...anask rt bu v rsietiespieviet jiemvarasorg niem Pareizautiliz cijapal dz s saglab t noz m gus resursus un nov rst cilv ku vesel bai un apk rt j s vides st voklim potenci lu negat vu ietekmi kas var ra...

Отзывы: