Aumuller 521620 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 60

KS 2

(24 V DC / 230 V AC)

ontents

Data sheet KS2 S2 (24V DC / 230V AC)

Data sheet KS2 S12 (24V DC / 230V AC)

Data sheet KS2 S12 230V AC Tandem-Set

Explanations of the product label and the „Z version“

Drive positioning: Symmetry or asymmetry

Overview: Growing variants and minimum sash heights

Additional order: drive chain with „chain stretched on one side“

Possible

multiple

operation

nstallatIon

step

Inspection before the installation

nstallatIon

step

Installation prerequisite and Installation preparation

nstallatIon

step

Determine casement brackets

nstallatIon

step

Determine frame brackets

nstallatIon

step

Hole layouts for frame brackets and casement brackets

nstallatIon

step

Rigid drive mounting on the window sash

nstallatIon

step

+ 6

Rigid drive mounting on the window frame

nstallatIon

step

Rigid drive mounting on the transom

nstallatIon

step

Cable routing

nstallatIon

step

Covering of the drive

nstallatIon

step

Installing the cover profile

nstallatIon

step

Electric Connection

nstallatIon

step

10:

Supply lines of the Control Unit to the drives

nstallatIon

step

11:

Soft run mode

nstallatIon

step

12:

Safety check and Test run

Help with malfunctions, repairs, maintenance, warranties

Abbreviations

Target

Groups

Warning and Safety Symbols

Intended

Use

Safety

Instructions

3 - 8

9 - 16

16 - 19

20 - 21

22 - 37

38 - 43

44 - 49

50 - 56

Содержание 521620

Страница 1: ...according to Machinery Directive 2006 42 EC annex VI KS2 Chain Drive for windows Assembly and Commissioning Instructions...

Страница 2: ...ets Installation step 5 Hole layouts for frame brackets and casement brackets Installation step 6a Rigid drive mounting on the window sash Installation step 6b 6c Rigid drive mounting on the window fr...

Страница 3: ...in irreversible injuries or death Failure to comply with the warning notes can re sult in minor or moderate reversible injuries Failure to comply with the warning notes can lead to damage to property...

Страница 4: ...the installation site due to the reasonably foreseeable misuse A risk assessment in accordance with the Machine ry Directive 2006 42 EG for the usage of the power operated window for natural ventilat...

Страница 5: ...ct based anti trap protection 20 ZAA 8 2 Pressure sensitive safety switch strips or Motor current monitoring systems internal and external Hold to run switch stops movement at HSK 20 mm at a closing f...

Страница 6: ...ent the electrical supply data see product lable and performance limits see technical data as well as the mounting and installation instructions of the drive must be strictly observed and adhered to D...

Страница 7: ...es of cable cable lengths and cross sections shall be selected in accordance with the manufacturer s technical data If necessary the cable types shall be coordinated with the competent local authoriti...

Страница 8: ...been opened by a smoke and heat exhaust system is clo sing The operating element of hold to run switches must be installed within di rect view from the window but apart from moving elements If the swi...

Страница 9: ...les of small windows Connecting cable non halogen grey 3 x 0 5 mm 3 m v Speed 10 0 mm s 10 0 mm s s Stroke 50 800 mm L Length see order data Sound pressure level 70 dB A 26 41 5 13 12 13 L s 143 R s 2...

Страница 10: ...rivet heads Simple connection to casement brackets Small bending radii allow maximum opening angles of small windows Connecting cable non halogen grey 6 x 0 75 mm 3 m v Speed 10 0 mm s 10 0 mm s s Str...

Страница 11: ...min Protection rating IP 32 Ambient temperature range 5 C 60 C FZ Pulling force max 250 N FA Pushing force max s 600 mm only for pulling application FH Pullout force 1 800 N fastening depended Chain...

Страница 12: ...24V R right E6 C 0 1 521640 KS2 400 S12 24V R Z E6 C 0 1 521643 KS2 400 S12 24V L left E6 C 0 1 521740 KS2 400 S12 24V L Z E6 C 0 1 521743 500 545 KS2 500 S12 24V R right E6 C 0 1 521650 KS2 500 S12...

Страница 13: ...C Duty cycle 5 cycles ED 30 ON 3 min OFF 7 min Protection rating IP 32 Ambient temperature range 5 C 60 C FZ Pulling force max 250 N FA Pushing force max s 600 mm only for pulling application FH Pullo...

Страница 14: ...C 0 1 494143 500 685 KS2 500 S12 230V R right E6 C 0 1 494050 KS2 500 S12 230V R Z E6 C 0 1 494053 KS2 500 S12 230V L left E6 C 0 1 494150 KS2 500 S12 230V L Z E6 C 0 1 494153 600 685 KS2 600 S12 230...

Страница 15: ...cable on the chain side Parallel connection up to 8 sets of drives in one group Junction box to be site supplied Options Programmable special functions and sequence control with locking drives S3 S12...

Страница 16: ...en grey 3 x 0 5 mm 501034 10 m non halogen grey 3 x 0 5 mm 501036 5 m non halogen grey 5 x 0 5 mm 501054 10 m non halogen grey 5 x 0 5 mm 501056 For 230V drives Extension of the standard connection ca...

Страница 17: ...tionary outward opening Values are determined in Casement weight max 30 kg m2 Casement width max 1200 mm with 1 drive Window overlap 10 mm Transom assemb Drive stationary outward opening Growing varia...

Страница 18: ...0 F A B m i n 6 0 0 b e i H u b 6 0 0 F A B m i n 8 0 0 b e i H u b 8 0 0 F 42 KS 2 Additional order Right Version 2 for window DIN left Left Version 1 for window DIN right Part No 521524 Part No 521...

Страница 19: ...3m 3 x 0 5 mm2 143 143 143 143 A maximum of four single drives are possible A maximum of four single drives are possible 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 Master 230V R Slave 24V R 24V DC non ha...

Страница 20: ...st procedure of drives may only be performed on a non slip and secured mat or a test fixture During the test run the test element must not be interfered with The test my only be conducted by or under...

Страница 21: ...ulate the required drive force and compare with drive data If unknown it can be determined approximately with the following formula a Distance of action point to hinges F Drive force s Stroke weight k...

Страница 22: ...29 K130 use with K93 K94 K129 K130 use with K93 K94 K129 Casement bracket F42 Casement bracket F95 use with K96 M3x25 DIN427 5 5x7 2x 30 18 11 12 25 4 6 12 4 8 5 5 x2 M3x25 DIN427 30 11 7 20 72 6 5 3...

Страница 23: ...n skylight dome use with F21 and K125 on skylight dome use with B1 and F21 Determine Frame Brackets Installation step 4 Determine frame brackets 39 5 34 25 13 46 5 12 26 21 17 2 5 1 3 10 40 30 17 14 5...

Страница 24: ...d opening Window frame assembly View on the aluminum window View on the steel window View on the aluminum window Buttom hung inward opening Window frame assembly Buttom hung inward opening Profileinba...

Страница 25: ...2 54 18 KS 2 K129 F 41 05 Minimum overall height of casement Stroke 200 300 400 500 600 800 Height 325 500 750 975 1200 1600 Bottom hung inward opening Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 600...

Страница 26: ...sement Version Left L as right R but in mirror image When mounting two drives tandem operation a minimum distance of 50 mm between the drives is considered Tensile load Window frame assembly Drive sta...

Страница 27: ...ening Side hung inward opening Horizontally pivoting casement Version Left L as right R but in mirror image When mounting two drives tandem operation a minimum distance of 50 mm between the drives is...

Страница 28: ...123 5 FAB min Symmetrisch Y Asymmetrisch 263 5 1 2 FAB 42 KS 2 F 41 K 94 05 reference edge Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 600 Stroke 800 A 336 381 431 546 626 B 350 395 445 560 640 C 172...

Страница 29: ...outward opening Top hung outward opening Minimum overall height of casement Stroke 200 300 400 500 Height 350 400 450 600 Frame bracket Casement bracket Drive Space on the frame 22 mm K130 F21 fix RA...

Страница 30: ...ymmetrisch 263 5 1 2 FAB KS 2 F 41 K 94 10 RA FL 41 min 22 10 min 11 max 17 55 51 26 KS 2 F 41 K 94 05 Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 A 336 381 431 546 B 350 395 445 560 C 172 5 217 5 267...

Страница 31: ...4 A C B X FAB min Symmetrisch Y Asymmetrisch 10 RA FL 41 min 22 10 min 11 max 17 55 39 KS 2 K 94 F 41 05 reference edge Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 A 336 381 431 546 B 350 395 445 560...

Страница 32: ...g 05 Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 A 335 380 430 545 B 365 410 460 575 C 192 237 287 402 D 325 370 420 535 X 410 500 600 830 Y 365 410 460 575 Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500...

Страница 33: ...ht of casement FAH Stroke 200 300 400 500 Height 350 400 450 700 Frame bracket Casement bracket Drive Space on the frame 28 mm F95 fix Minimum overall height of casement FAH Stroke 200 300 400 500 Hei...

Страница 34: ...t Stroke 200 300 400 500 Height 350 400 450 600 Frame bracket Casement bracket Drive Space on the frame 16 mm K94 F41 fix 05 reference edge Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 A 336 381 431 54...

Страница 35: ...0 800 Y 335 380 430 545 Frame bracket K93 outward D 209 5 254 5 304 5 419 5 X 440 530 630 860 Y 395 440 490 605 Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 A 476 521 571 686 B 490 535 585 700 Frame br...

Страница 36: ...rd opening 24V Hole layout for K94 K129 Casement bracket F41 side drive Installation step 5l 24V 05 only for bottom hung casements inward opening windows respect max pulling forces of drives cable exi...

Страница 37: ...F42 side drive Installation step 5m 41 min 28 2 26 F min 10 11 71 21 17 15 F42 KS 2 05 NSK From FAB 1200 mm is a locking drive required Window details Stroke A B X Max opening 200 335 325 380 45 300 3...

Страница 38: ...washers These are depen ding on the type of screws used L O C T I T E Casement bracket F41 1x Screw M3x20 Frame bracket K94 4x Screw M5x10 self tapping 4x Washers A5 3 FL M5 RA parallel min 8 42 2 12...

Страница 39: ...6 4 1 3 Apply the control voltage of the KS2 drive e g using a tester Move out the chain of KS2 drive 100 bis 150 mm Note For multi drive operation actuate all KS2 drives together see chapter Electric...

Страница 40: ...ester Move out the chain of KS2 drive 100 bis 150 mm Note For multi drive operation actuate all KS2 drives together see chapter Electric Connection Secure the chain of KS2 drive with screw in the case...

Страница 41: ...y are parallel to casement edge The drive body must lie completely flush on the window frame surface Screw the KS2 drive with on site screws M5 onto window frame FL RA M5 15 parallel 1 KS 2 site suppl...

Страница 42: ...put must be in line Casement bracket F41 1x Screw M3x20 Frame bracket K93 4x Screw M5x10 4x Washers A5 3 1 2 FL M5 FL parallel min 8 42 2 1 site supplied F 41 Make sure they are parallel to casement e...

Страница 43: ...f kinking splitting Attache the KS2 drive in the frame brackets K93 Tighten the KS2 drive with self tappinge screws M5 and washers max 4 Nm Apply the control voltage of the KS2 drive e g using a teste...

Страница 44: ...g or closing procedure the cable will not be damaged by shearing off kinking crushing Protect cable feedthrough in profile e g by using cable bushings cable transitions RA RA FL BD protective cable ho...

Страница 45: ...ps Cover profile Part No Application Material Finish Equipment 523951 Cover profile for drives KS2 for cutting on site aluminium natural anodized without profile brackets without end caps End caps Par...

Страница 46: ...View on the aluminum window View on the aluminum window Top hung outward opening Window frame assembly Top hung outward opening Window frame assembly View on the aluminum window View on the aluminum w...

Страница 47: ...5 2 FL RA 143 283 Cut length and Hole layouts 07 Y 4 5 6 4 5 6 Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 600 Stroke 800 A 335 380 430 545 625 B 425 470 520 635 715 Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 S...

Страница 48: ...AB min 10 FL RA 143 283 Hole layouts 07 Z 4 Mounting possibility of profile brackets without end caps facing the whole frame width 4 5 without end caps facing the whole frame width Stroke 200 Stroke 3...

Страница 49: ...file total distance between the profile brackets outer edge 4 mm Use a saw to shorten the cover profile to the required length Deburr saw cut edge Carefully clear away drilling swarfs to prevent seals...

Страница 50: ...tory programming or customer programming with UniPC USB interface WH is used for communication with synchronized multi drive operating S12 drive Optional Master and Slave and with max 2 locking drives...

Страница 51: ...drive operating with M COM and locking drive A maximum of three individual window drives and one locking drive are possible On site Second drive cable looped through Configuration is done by M COM Ele...

Страница 52: ...output 24V DC Slave KS2 S12 24V DC R with connecting cable on the engine side Options Programmable special functions and sequence control with locking drives Configuration is done by M COM Electric Co...

Страница 53: ...meterizable drives Scope of delivery 524178 Hard and software for configuration of drives supplied by Aum ller GmbH 24V DC 20 24V DC type S3 S12 230V AC type S12 software UniPC Downloadlink Interface...

Страница 54: ...ast window to the control unit i e 10 meters A I L 2 2 0 56 mm2 total length supply line V A m voltage drop m mm2 2 4 0A 10m 2 A 2 0V 56m mm2 A 1 42mm2 1 5mm2 choosen SuppLy LineS of ControL unit to t...

Страница 55: ...Operational readiness must be checked regularly Frequent inspection of the system for imba lance and signs of wear or damages of cables and fastening elements must be performed During maintenance cont...

Страница 56: ...riod for delivered material is twelve months Warranty and liability claims for personal injuries or material damages are excluded if caused by one or more of the following No proper incoming goods ins...

Страница 57: ...57 KS2 24 V DC 230 V AC Notes 08...

Страница 58: ...58 KS2 24 V DC 230 V AC Notes 08...

Страница 59: ...erms and Conditions of aUm ller aUtomatIc GmbH apply to all offers supplies and services The publication of these assembly and commissioning instructions supersedes all previous editions CertifiCate a...

Страница 60: ...9000000201_V5 0_KW17 21...

Результаты поиска

Содержание 521620

Отзывы:

Похожие инструкции для 521620

Бренды по названию

Популярные бренды

Aumuller 521620, Инструкции по сборке и пусконаладке

Результаты поиска

Содержание 521620

Отзывы:

Похожие инструкции для 521620

Бренды по названию

Популярные бренды