39
Multi-turn actuators SAI 6 – SAI 100 / SARI 6 – SARI 100
Operation instructions
for valve automation Inside Containment in nuclear power plants
Index
A
Ambient temperature
5
C
Change-over lever
9
Corrosion protection
7,26
D
Declaration of Incorporation
38
Delay time
11
DUO limit switching
15
E
EC Declaration of Conformity
38
Electrical connection
10
Electronic position
transmitter RWG
21
2-wire system
22
3-/ 4-wire system
23
Enclosure protection IP 68
25
EU Directives
6
F
Finish machining of stem nut
8
G
Grease change
27
H
Handwheel
34
I
Indication
24
Indicator disc
24
Intermittent duty
5
Internet
39
L
Lifetime
5
Limit switches
12
Limit switching
14,15
Lubrication
27
M
Maintenance
4
Manual operation
9
Mechanical position indicator
24
Motor protection
11
Mounting to valve/ gearbox
7
N
Name plate
30
O
Output drive type AF
9,35
Output drive types
7
Overrun
18
P
Packaging
7
Position indicator
24
Position transmitter RWG
21
Potentiometer
20
Q
Qualification
5
R
Remote indication
20,21
S
Safety instructions
4
Seating
Limit seating
18
Torque seating
18
Self locking
5
Service
28
Service conditions
5
Short-time duty
5
Spare parts list
30
Storage
7
T
Technical data
5
Test run
17
Torque setting
16
Transport
7
Tripping torque
16
Type of duty
5
V
Vibration resistance
5
Information also available
on the Internet:
Terminal plan, inspection records and further actuator information
can be downloaded directly from the Internet by entering the order no. or
comm. no. (refer to name plate).
Our website:
http://www.auma.com
