AudioAffairs TVS 264 Скачать руководство пользователя страница 99

Страница: 99 / 142

SERVICE APRÈS-VENTE

Dépannage

Plateau sonore de téléviseur

www.gt-support.de

00800 - 45622000

15. DÉPANNAGE

Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, procédez dans un premier temps
aux tests de cette liste de contrôle. Il s'agit peut-être seulement d'un problème mineur
que vous pouvez résoudre vous-même.

DANGER !

N'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même. S'il est im-

possible de résoudre le problème, contactez notre service après-vente.

Problème

Cause possible/solution

Aucune fonction

L’appareil est-il éteint à l'interrupteur d'alimentation ?

L'appareil est-il branché sur le réseau électrique ?

Aucun son

Le son a-t-il été coupé sur l'un des appareils connectés ?

Avez-vous sélectionné le bon mode de fonctionnement ?

Vérifiez la connexion par câble/Bluetooth.

Pas d'affichage -

L'affichage de l'écran a-t-il été éteint avec la touche

DIMMER

Pas de son avec
la connexion
HDMI ARC

Votre téléviseur dispose-t-il de la fonction ARC ?

Faut-il commuter sur la sortie de signal ARC dans le menu de
votre téléviseur ? Consultez le mode d'emploi de votre télévi-
seur.

La sortie du signal audio a-t-elle été réglée sur son PCM ?

Aucune réac-
tion aux ordres
en tout genre
donnés par les
touches

Dans ce cas rare, il faut redémarrer le logiciel de l'appareil. Etei-
gnez puis rallumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur d'alimen-
tation.

La pile de la télécommande est-elle déchargée ? Remplacez
éventuellement la pile.

Fort bourdonne-
ment

Veuillez vérifier si tous les câbles de connexion sont correcte-
ment raccordés.

Pas de
connexion
Bluetooth

Votre appareil mobile est-il compatible Bluetooth ?
Lisez le mode d'emploi de l'appareil mobile.

Contrôlez les réglages.

Activez Bluetooth si besoin.

Contrôlez si le plateau sonore de téléviseur figure dans la liste
des appareils trouvés. Sinon connectez à nouveau les appareils.

Le plateau sonore est-il déjà connecté à un autre Bluetooth ?
Appuyez sur la touche

PAIR

pour un nouvel établissement

de la connexion.

_TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs.book Seite 99 Donnerstag, 30. August 2018 9:17 09

Содержание TVS 264

Страница 1: ...Plateau sonore de t l viseur Soundbase per TV Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Manuale di istruzioni per l uso TVS 264 _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 1 Donner...

Страница 2: ...2 KUNDENDIENST www gt support de 00800 45622000 DE _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 2 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 3: ...KUNDENDIENST 3 www gt support de 00800 45622000 DE Deutsch 4 English 40 Fran ais 72 Italiano 108 _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 3 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 4: ...ung 20 10 Bedienung 21 10 1 Ein und ausschalten mit dem Netzschalter 21 10 2 Standby ein ausschalten 21 10 3 Quellen aufrufen 22 10 4 Lautst rke regeln 22 10 5 Equalizer einstellen 23 10 6 Uhrzeit ein...

Страница 5: ...en wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind Bewahren Sie diese Anleitung auf Falls Sie das Ger t einmal weitergeben legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu Bestimmungsgem er Gebra...

Страница 6: ...nten Vorschriften der RED Richtlinie 2014 53 EU der ErP Richtli nie 2009 125 EG der Niederspannungs Richtlinie 2014 35 EU sowie der ROHS Richtlinie 2011 65 EG befindet Die vollst ndige Konformit tserk...

Страница 7: ...n wurden und die dar aus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d r fen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt w...

Страница 8: ...chten Sie beim Aufstellen des Ger tes darauf dass das Netzkabel nicht einge klemmt oder gequetscht wird Halten Sie das Netzkabel von hei en Oberfl chen und scharfen Kanten fern Um das Ger t vollst ndi...

Страница 9: ...rekter Sonnenein strahlung aus Es besteht ansonsten erh hte Auslaufgefahr Nehmen Sie eine leere Batterie umgehend aus der Fernbedienung Es besteht eine erh hte Auslaufgefahr Wenn Batteriefl ssigkeit a...

Страница 10: ...ndelt werden kann nicht v llig ausgeschlossen werden dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten die die Kunststofff e angreifen und aufweichen Legen Sie ggf eine rutschfeste Unterlage unter das...

Страница 11: ...Netzschalter 3 AC 230V 50Hz Anschluss f r Netzkabel 4 COAXIAL COAXIAL Anschluss 5 SERVICE ONLY nur f r Service USB Anschluss 6 AUX AUX Anschluss 3 5 mm Klinkenbuchse 7 ANT Antennenanschluss 75 Ohm 3 5...

Страница 12: ...de 00800 45622000 DE Ger t Oberseite 10 Einschalten in Standby schalten 11 Eingangsquelle ausw hlen 12 EQ Klangeinstellung ausw hlen 13 Lautst rke erh hen verringern 10 13 11 12 _TVS264_2018_Soundsta...

Страница 13: ...n Titel Radio Frequenz ndern 20 XII PAIR f r Bluetooth Anschluss Start Pause aus Pause wieder starten gedr ckt halten Bluetooth Verbindung aufbauen l sen 21 DIMMER Helligkeit des Displays regeln 22 RD...

Страница 14: ...len Sie andere Ger te immer mittig auf den TV Soundstand damit sie nicht herunterfallen Beachten Sie daf r die Zeichnung unten 1 Bestimmen Sie einen Platz f r den TV Sound stand Achten Sie darauf dass...

Страница 15: ...cker des Antennenkabels in den Adapter 4 Wickeln Sie das Antennenkabel komplett ab 5 Dr cken Sie die Taste um den TV Soundstand einzuschalten 6 F r die Wiedergabe dr cken Sie die Taste FM auf der Fern...

Страница 16: ...dann k nnen mindestens die Grundfunktionen wie ein und ausschalten ber eine Fernbedienung geschaltet werden Beispiel Der TV Soundstand ist ber ein CEC taugliches HDMI Kabel mit einem CEC f higen Fern...

Страница 17: ...ng des TV Soundstands Im Display erscheint TV ARC 6 Starten Sie dann die Wiedergabe am externen Ger t Bei einer korrekten Verbin dung k nnen Sie nun den Ton des TV Soundstands ber die Fernbedienung de...

Страница 18: ...Klinkenstecker f r die Buchse AUX haben Welcher Stecker sich am anderen Ende befinden muss h ngt vom Audio Ausgang des externen Ger tes ab Ein Audiokabel 3 5 mm Klinkenstecker auf 3 5 mm Klinkensteck...

Страница 19: ...wurde 5 Schalten Sie beide Ger te aus bevor Sie die Verbindung wieder trennen HINWEIS Ist die Wiedergabe verzerrt kann es daran liegen dass die Lautst rke am ex ternen Ger t zu hoch eingestellt ist Re...

Страница 20: ...Batteriefach heraus 3 Legen Sie die Batterie CR2025 3V ein bzw tau schen Sie die alte Batterie gegen eine neue Der Pluspol der Batterie muss nach oben zeigen 4 Schieben Sie das Batteriefach wieder in...

Страница 21: ...n beendet ist schaltet sich das Ger t in Standby Im Display erscheint Die Uhrzeit wird in der Regel im Radiobetrieb von einem Ra diosender bernommen falls das nicht der Fall ist siehe Uhrzeit einstell...

Страница 22: ...schalten schaltet es sich automatisch mit dem Lautst rkepegel 8 ein wenn es zwischen dem Pegel VOL MIN und 8 in Standby geschaltet wurde mit dem Lautst rkepegel ein mit dem es ausgeschaltet wurde wenn...

Страница 23: ...MOVIE und MUSIC Dr cken Sie die entsprechende Taste bis die entsprechende Anzeige im Display er scheint 10 6 UHRZEIT EINSTELLEN HINWEIS Wird 15 Sekunden keine Taste gedr ckt wird die Einstellung verla...

Страница 24: ...um Nach ca 3 Sekunden erscheint wieder die normale Anzeige und die Einstellung ist gespeichert Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Ger t aus HINWEISE Bei aktivierter Sleep Funktion l...

Страница 25: ...ngsqualit t zu verbessern und ver ndern Sie ggf den Standort des Ger tes Stellen Sie durch Dr cken der Tasten 4 den gew nschten Sender ein 4 kurz dr cken die Frequenz in Schritten von 0 05 MHz ndern 4...

Страница 26: ...ogrammplatznummern werden im Display angezeigt 4 Speichern Sie den Sender indem Sie die Taste SCAN dr cken HINWEIS Gespeicherte Sender werden gel scht wenn Sie den zugewiesenen Pro grammplatz berschre...

Страница 27: ...is 32 einstellen 6 Dr cken Sie VOL um die gew nschte Lautst rke einzustellen Zum Spei chern dr cken Sie ALARM Die Anzeige zeigt TMR Es blinken ON oder OFF 7 Dr cken Sie VOL um den Wecker ein oder ausz...

Страница 28: ...angen Stellen Sie nun am Abspielger t die Verbindung zum TV Soundstand her Akti vieren Sie dazu die Meldung TVS 264 auf dem Abspieler 5 Wenn die Verbindung hergestellt wird ert nen zwei Piept ne Auf d...

Страница 29: ...e am Abspielger t her unter und erh hen Sie stattdessen die Lautst rke an dem TV Soundstand Es kann sein dass nicht alle Bluetooth Ger te verbunden werden k nnen Steuerung Gespr chsfunktion Wurde ein...

Страница 30: ...indringt VORSICHT L sungsmittel Spiritus Verd nnungen usw d rfen nicht verwendet wer den sie k nnen die Oberfl che des Ger tes besch digen Verwenden Sie keine tzenden oder scheuernden Reinigungsmittel...

Страница 31: ...r Fernseher die ARC Funktion Muss im Men Ihres Fernsehers auf die Ausgabe von ARC Sig nal umgestellt werden Schauen Sie in die Anleitung Ihres Fern sehers Wurde die Ausgabe des Audiosignals auf PCM To...

Страница 32: ...hrer zust ndigen Entsorgungsstelle Verbrauchte Batterien m ssen sachgerecht entsorgt werden Zu die sem Zweck stehen im batterievertreibenden Handel sowie bei den kommunalen Sammelstellen entsprechende...

Страница 33: ...schl sse HDMI ARC COAXIAL AUX ANT HDMI COAXIAL 3 5 mm Klinkenbuchse 75 Ohm 3 5 mm Klinkenbuchse USB nur f r Servicezwecke Bluetooth Bluetooth 4 2 EDR A2DP AVRCP Frequenzbereich 2402 2480 MHz Sendeleis...

Страница 34: ...fektes Ger t handelt so werden Sie gebeten das Ger t mit einer genauen Fehlerbeschreibung zur Reparatur einzusenden Bitte senden Sie in diesem Fall die vollst ndig ausgef llte Service Karte am Ende di...

Страница 35: ...ufgrund Blitzeinschlag berspannung Stromausf llen Brand oder anderen nat rlichen Katastrophen kann keine Garantie oder Gew hrleistung ber nommen werden Soll dennoch eine Reparatur des Ger tes durchgef...

Страница 36: ...Garantie TV Soundstand DE 36 KUNDENDIENST www gt support de 00800 45622000 DE _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 36 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 37: ..._____ ________________________________________________________________________________________ Modell ___________________________________________________________ Seriennummer _________________________...

Страница 38: ...Garantie TV Soundstand DE 38 KUNDENDIENST www gt support de 00800 45622000 DE _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 38 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 39: ...KUNDENDIENST 39 Garantie DE TV Soundstand www gt support de 00800 45622000 DE _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 39 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 40: ...Operation 55 10 1 Switching on and off with the power switch 55 10 2 Switch standby mode on off 55 10 3 Accessing various sources 56 10 4 Control the volume 56 10 5 Adjusting the equalizer 57 10 6 Set...

Страница 41: ...must only be performed in the manner described in these operating instructions Keep these instructions for reference If you pass the device on to someone else please include these operating instruc t...

Страница 42: ...relevant regulations of RED 2014 53 EU ErP Directive 2009 125 EC Low Voltage Directive 2014 35 EU and ROHS Directive 2011 65 EC The full declaration of conformity and a PDF version of these operating...

Страница 43: ...structed in the device s use and have understood the resulting hazards Children must not play with the device Cleaning and maintenance by the user must not be performed by children without supervision...

Страница 44: ...mains plug from the power socket Disconnect the mains plug from the power socket when you are not using the device if you want to clean the device and during thunderstorms Never open the casing of th...

Страница 45: ...ct set up Do not place television sets or other devices on the TV sound stand which are heavier than 35 kg and or whose base size is smaller than 48 x 22 cm Always place other devices centrally on the...

Страница 46: ...witch 3 AC 230V 50Hz Connection for mains lead 4 COAXIAL COAXIAL connection 5 SERVICE ONLY only for servicing USB connection 6 AUX AUX connector 3 5 mm jack socket 7 ANT Antenna connection 75 ohm 3 5...

Страница 47: ...www gt support de 00800 45622000 GB Device Top 10 Switch on to standby mode 11 Select input source 12 EQ Select sound settings 13 Increase reduce the volume 10 13 11 12 _TVS264_2018_Soundstand_AudioAf...

Страница 48: ...xt track radio change the frequency 20 XII PAIR for Bluetooth connection Start Pause restart from Pause by holding down establish disconnect Bluetooth connection 21 DIMMER Regulate the brightness of t...

Страница 49: ...ays place other devices centrally on the TV sound stand so that they do not fall off For this please refer to the drawing below 1 Decide where to place the TV sound stand Always make sure that there i...

Страница 50: ...Insert the plug of the antenna cable into the adapter 4 Unwind the antenna cable completely 5 Press the button to turn on the TV sound stand 6 For the playback press the FM button on the remote contro...

Страница 51: ...evices are connect ed to one another then at least the basic functions such as switching on and off can be operated via a remote control Example the TV sound stand is connected via a CEC compatible HD...

Страница 52: ...onnection is correct you can now control the sound of the TV sound stand via the TV remote control 8 2 COAXIAL CONNECTION NOTE you may have to switch the sound output to the coaxial output on your TV...

Страница 53: ...device 3 For the playback press the AUX button on the remote control of the TV sound stand AUX appears on the display 4 Then start playback on the external device The volume can be adjusted via the ex...

Страница 54: ...the battery compartment 3 Insert the battery CR2025 3V or replace the old battery with a new one The positive pole of the battery must point upwards 4 Slide the battery compartment back into the remot...

Страница 55: ...p to 30 stations stored When the installation is finished the device switches to standby mode appears on the display The time is normally taken over from a radio station in radio mode if this is not t...

Страница 56: ...ff if the level was set between 9 and 18 when it was switched to standby with volume level 19 if the level was set between 19 and VOL MAX when it was switched to standby Sound and connection types Dep...

Страница 57: ...ess the CLOCK button briefly to call up the time 10 7 SWITCH OFF WITH SLEEP The sleep function allows you to set a time after which the device turns off 1 Turn the device on 2 Press the SLEEP button S...

Страница 58: ...ity and change the location of the device if necessary Press the 4 buttons to set the desired station Press briefly 4 change the frequency in steps of 0 05 MHz Hold down 4 until the frequency changes...

Страница 59: ...eat edly The programme location numbers are shown on the display 4 Store the station by pressing the SCAN button NOTE saved stations are deleted when you overwrite the assigned programme loca tion Acc...

Страница 60: ...VOL 05 to 32 6 Press VOL in order to the set the desired volume To save the setting press ALARM The display shows TMR ON or OFF flashes 7 Press VOL in order to turn the alarm on or off To save the se...

Страница 61: ...use the media playback device to connect to the TV sound stand To do this activate TVS 264 on the media playback device 5 When the connection is established two beeps are heard The word Connected appe...

Страница 62: ...wn the volume on the media playback de vice and instead increase the volume on the TV sound stand It may be the case that not all Bluetooth devices can be connected Control Telephone call function If...

Страница 63: ...hat no liquid gets into the device CAUTION solvents alcohol thinning agents etc must never be used as these can damage the surface of the device Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents Th...

Страница 64: ...ion Does your TV use the ARC function On the menu of your television set do you have to switch over to the output of an ARC signal Consult the instructions of your TV Has the playback of the audio sig...

Страница 65: ...al waste disposal authority Used batteries must be disposed of properly For this purpose retailers selling batteries and the municipal waste collection points provide containers for disposing of batte...

Страница 66: ...woofer Connections HDMI ARC COAXIAL AUX ANT HDMI COAXIAL 3 5 mm jack socket 75 ohm 3 5 mm jack socket USB only for servicing purposes Bluetooth Bluetooth 4 2 EDR A2DP AVRCP Frequency range 2402 2480 M...

Страница 67: ...sked to send us the device for repair together with an exact description of the fault In this event please includethefullycompletedServiceCard fromtheendofthese instructions and a copy of the receipt...

Страница 68: ...ty can be accepted for damage caused by improper handling or improper interventions or for damage resulting from a lightning strike overvoltage power failures fire or any other natural catastrophes If...

Страница 69: ...________________________________________________________________________________________ Model ___________________________________________________________ Serial number ______________________________...

Страница 70: ...Warranty TV Sound Stand GB 70 CUSTOMER SERVICE www gt support de 00800 45622000 GB _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 70 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 71: ...CUSTOMER SERVICE 71 Warranty GB TV Sound Stand www gt support de 00800 45622000 GB _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 71 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 72: ...6 9 Alimentation 88 10 Utilisation 89 10 1 Mise en marche et l arr t avec l interrupteur d alimentation 89 10 2 Activer d sactiver le mode Standby 89 10 3 Appeler la source 90 10 4 R gler le volume 90...

Страница 73: ...ppareil ou sur celui ci ne peuvent tre effec tu es que dans la mesure o elles sont d crites dans le pr sent mode d emploi Conservez ce mode d emploi Si vous transmettez l appareil n oubliez pas d y jo...

Страница 74: ...cation de la directive ErP 2009 125 CE Exigences en mati re d coconception applicables aux produits li s l ner gie deladirectivesurlabassetension2014 35 CEainsiquedeladirectivere lative la limitation...

Страница 75: ...nt t inform es des risques qu elles peuvent encourir en cas d utilisa tion inadapt e Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien r ali ser par l utilisateur ne doivent...

Страница 76: ...e l installation de l appareil veillez ce que le cordon d alimentation ne soit ni coinc ni cras Tenez le cordon d alimentation loign des surfaces chaudes et des bords coupants Pour d brancher l appare...

Страница 77: ...tement tre retir e de la t l commande L acide des piles risque de couler En cas d coulement du liquide des piles vitez tout contact avec la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact avec le liq...

Страница 78: ...rents produits d entretien il ne peut pas tre totalement ex clu que certaines de ces substances contiennent des composants qui attaquent et ramollissent les pieds antid rapants en plastique Si n cessa...

Страница 79: ...n 3 AC 230V 50Hz Prise de raccordement pour cordon d alimentation 4 COAXIAL Prise de raccordement COAXIAL 5 SERVICE ONLY Uniquement pour le service client port USB 6 AUX Prise de raccordement AUX pris...

Страница 80: ...de 00800 45622000 FR Partie sup rieure de l appareil 10 Mettre en marche mettre en Standby 11 S lectionner la source d entr e 12 EQ S lectionner le r glage du son 13 Augmenter baisser le volume 10 13...

Страница 81: ...titre suivant radio modifier la fr quence 20 XII PAIR pour raccordement Bluetooth Start Pause red marrer depuis pause maintenir enfonc tablir d connecter une connexion Bluetooth 21 DIMMER R glage de...

Страница 82: ...ppareils en position centrale afin d viter leur chute Respectez cet effet les consignes mentionn es sur le plan ci dessous 1 D terminez un emplacement pour le plateau sonore de t l viseur Veillez ce q...

Страница 83: ...connecteur du c ble d antenne sur l adaptateur 4 D roulez enti rement le c ble d antenne 5 Appuyez sur la touche pour allumer le plateau sonore de t l viseur 6 Pour la lecture appuyez sur la touche FM...

Страница 84: ...ssible de commander les fonctions prin cipales comme allumer ou teindre via une t l commande Exemple Le plateau sonore de t l viseur est connect au t l viseur compatible CEC via un c ble HDMI compatib...

Страница 85: ...viseur Sur l cran appara t TV ARC 6 Lancez alors la lecture sur l appareil externe Si la connexion est correcte vous pouvez pr sent commander le son du plateau sonore de t l viseur l aide de la t l co...

Страница 86: ...r mit un connecteur jack de 3 5 mm pour le port AUX Le type de connecteur l autre extr mit d pend de la sortie audio de l appareil externe Un c ble audio 3 5 mm connecteur jack sur connecteur jack 3 5...

Страница 87: ...d un connecteur a t enfich dans la sortie pour le casque 5 teignez les deux appareils avant de les s parer REMARQUE si la lecture est d form e le volume sur l appareil externe est peut tre trop lev Ba...

Страница 88: ...partiment piles 3 Ins rez la pile CR2025 3V ou remplacez la pile usag e par une neuve La borne positive de la pile doit tre orient e vers le haut 4 Repoussez le compartiment piles dans la t l commande...

Страница 89: ...it du signal jusqu 30 stations sont m moris es D s que l installation est termin e l appareil se met en mode Standby Il appara t l cran En g n ral l heure est reprise d une station de radio en mode Ra...

Страница 90: ...he depuis le mode Standby il s allume automati quement avec le volume sonore 8 si le volume tait compris entre VOL MIN et 8 la mise en Standby avec le volume sonore du moment o l appareil s est teint...

Страница 91: ...IE et MUSIC Appuyez sur la touche correspondante jusqu ce que l affichage correspondant appa raisse sur l cran 10 6 R GLAGE DE L HEURE REMARQUE si aucune touche n est appuy e pendant 15 secondes le r...

Страница 92: ...minutes ou 00 teint Apr s env 3 secondes l affichage normal r appara t et le r glage est enregistr Lorsque le temps r gl s est coul l appareil s arr te REMARQUES Si la fonction Sleep est activ e le te...

Страница 93: ...it de la r ception et changez l appareil de place si n cessaire R glez la station souhait e en appuyant sur les touches 4 Appuyer bri vement sur 4 modifier la fr quence en pas de 0 05 MHz Tenir 4 enfo...

Страница 94: ...ou PRE Les num ros de poste de programme sont affich s l cran 4 Enregistrer la station en appuyant sur la touche SCAN REMARQUE une station enregistr e sera supprim e si vous crasez le poste de pro gr...

Страница 95: ...peut tre r gl de VOL 05 32 6 Appuyez sur VOL pour r gler le volume souhait Appuyez sur la touche ALARM pour enregistrer L affichage indique TMR ON ou OFF clignote 7 Appuyez sur VOL pour activer ou d...

Страница 96: ...TVS 264 Effectuez pr sent la connexion au plateau sonore de t l viseur depuis l appa reil de lecture Pour cela activez le message TVS 264 l appareil de lecture 5 Deux bips retentissent quand la conne...

Страница 97: ...reil de lecture et montez le sur le plateau sonore de t l viseur Il peut se produire que certains appareils Bluetooth ne puissent pas tre connec t s Commande Fonction conversation Si un smartphone a t...

Страница 98: ...ans l appareil ATTENTION les solvants l alcool br ler les dilutions etc ne doivent pas tre em ploy s car ils risquent de d t riorer la surface de l appareil N utilisez pas de d tergents corrosifs ou d...

Страница 99: ...se t il de la fonction ARC Faut il commuter sur la sortie de signal ARC dans le menu de votre t l viseur Consultez le mode d emploi de votre t l vi seur La sortie du signal audio a t elle t r gl e sur...

Страница 100: ...clage des d chets de votre commune Les piles usag es doivent tre limin es de mani re appropri e Pour cela des conteneurs adapt s l limination des piles sont mis dispo sition dans les magasins vendant...

Страница 101: ...audio 2x 15 W 30 W subwoofer Connectique HDMI ARC COAXIAL AUX ANT HDMI COAXIAL Prise jack 3 5 mm 75 Ohm prise jack 3 5 mm USB uniquement pour le service client Bluetooth Bluetooth 4 2 EDR A2DP AVRCP G...

Страница 102: ...appareil d fectueux il vous sera demand de renvoyer l appareil pour r paration avec une description pr cise des d fauts Dans ce cas renvoyez l appareil accompagn de la carte de service client compl te...

Страница 103: ...ne sont prises en charge pour les dom mages r sultant de la manipulation incorrecte ou d une intervention incorrecte ni pour les dommages li s la foudre surtension pannes de courant incendie ou autres...

Страница 104: ...Garantie Plateau sonore de t l viseur FR 104 SERVICE APR S VENTE www gt support de 00800 45622000 FR _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 104 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 105: ...___________________________ ________________________________________________________________________________________ Mod le ___________________________________________________________ Num ro de s rie...

Страница 106: ...Garantie Plateau sonore de t l viseur FR 106 SERVICE APR S VENTE www gt support de 00800 45622000 FR _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 106 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 107: ...SERVICE APR S VENTE 107 Garantie FR Plateau sonore de t l viseur www gt support de 00800 45622000 FR _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 107 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 108: ...Funzionamento 125 10 1 Accensione e spegnimento con l interruttore 125 10 2 Attivazione e disattivazione dello standby 125 10 3 Visualizzazione delle sorgenti 126 10 4 Regolazione del volume 126 10 5...

Страница 109: ...o devono essere effettuate solo come descritto nelle presenti istruzioni per l uso Conservare queste istruzioni Qualora si cedesse l apparecchio consegnare anche le presenti istruzioni per l uso Utili...

Страница 110: ...a RED 2014 53 UE della Direttiva ErP 2009 125 CE della Direttiva Bassa tensione 2014 35 UE e della Direttiva RoHS 2011 65 CE La dichiarazione di conformit completa e queste istruzioni per l uso in for...

Страница 111: ...circa l utilizzo sicuro dell apparecchio e che abbiano compreso i rischi derivanti da tale utilizzo I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione di competenza dell uten...

Страница 112: ...cilmente accessibile dopo il collega mento Posare tutti i cavi evitando che vi si possa inciampare Durante il posizionamento dell apparecchio accertarsi che il cavo di alimentazio ne non sia compresso...

Страница 113: ...rlo per un periodo di tempo prolungato La batteria potrebbe perdere liquido danneggian do il telecomando Se non possibile chiudere correttamente lo scomparto batteria non utilizzare pi il telecomando...

Страница 114: ...cc Posizionare l apparecchio in modo che non sia colpito direttamente dalla luce so lare L apparecchio dotato di piedini antiscivolo di plastica Dato che i mobili vengo no rivestiti con una grande var...

Страница 115: ...terruttore on off interruttore 3 AC 230V 50Hz Collegamento per cavo di alimentazione 4 COAXIAL Collegamento COAXIAL 5 SERVICE ONLY Solo per assistenza collegamento USB 6 AUX Collegamento AUX jack da 3...

Страница 116: ...t de 00800 45622000 IT Lato superiore dell apparecchio 10 Accensione messa in standby 11 Selezione dell ingresso 12 EQ Selezione della regolazione audio 13 Aumento riduzione del volume 10 13 11 12 _TV...

Страница 117: ...enza 20 XII PAIR Per collegamento Bluetooth avvio pausa riavvio da pausa Mantenere premuto stabilimento annullamento del collegamento Bluetooth 21 DIMMER Regolazione della luminosit del display 22 RDS...

Страница 118: ...gli altri apparecchi sempre al centro della soundbase per TV in modo che non possano cadere Osservare al riguardo il disegno sottostante 1 Definire una posizione per la soundbase per TV Fare in modo...

Страница 119: ...serire il connettore del cavo dell antenna nell adattatore 4 Svolgere completamente il cavo dell antenna 5 Premere il tasto per accendere la soundbase per TV 6 Per la riproduzione premere il tasto FM...

Страница 120: ...oro mediante un telecomando possibile gestire almeno le funzioni di base quali l accensione e lo spegnimento Esempio la soundbase per TV collegata ad un televisore CEC mediante un cavo HDMI compatibil...

Страница 121: ...do della soundbase per TV Sul display compare TV ARC 6 Avviare poi la riproduzione dall apparecchio esterno Se il collegamento cor retto a questo punto si pu regolare l audio della soundbase per TV co...

Страница 122: ...rminare con un jack di 3 5 mm per la presa AUX Il tipo di connettore che deve trovarsi all altra estremit dipende dall uscita audio dell apparecchio esterno Viene fornito un cavo audio con jack da 3 5...

Страница 123: ...nnettore nell uscita per cuffia 5 Spegnere entrambi gli apparecchi prima di scollegarli NOTA se la riproduzione distorta possibile che il volume dell apparecchio esterno sia regolato su un livello tro...

Страница 124: ...lo scomparto batteria 3 Inserire la batteria CR2025 3V o sostituire la vecchia batteria con una nuova Il polo positivo della batteria deve essere rivolto verso l alto 4 Spingere lo scomparto batteria...

Страница 125: ...vengono memorizzate fino a 30 emittenti Una volta conclusa l installazione l apparecchio entra in standby Sul display compare Durante il funzionamento della radio l ora viene acquisita di solito da u...

Страница 126: ...al livello di volume 8 se era stato messo in standby quando si trovava tra i livelli VOL MIN e 8 al livello di volume in cui si trovava al momento dello spegnimento se era stato messo in standby quan...

Страница 127: ...Premere il tasto corrispondente finch sul display non compare l indicazione corri spondente 10 6 IMPOSTAZIONE DELL ORA NOTA se non si preme nessun tasto per 15 secondi si esce dall impostazione 1 In m...

Страница 128: ...disatti vato Dopo circa 3 secondi compare di nuovo l indicazione normale e l imposta zione memorizzata Allo scadere del tempo impostato l apparecchio si spegne NOTE Se la funzione Sleep attivata possi...

Страница 129: ...pparec chio Impostare l emittente desiderata con i tasti 4 Premere brevemente 4 cambiare la frequenza a passi di 0 05 MHz Mantenere premuto 4 fino a cambiare la frequenza avvia la ricerca delle emitte...

Страница 130: ...o PRE I numeri di programma vengono mostrati sul display 4 Memorizzare l emittente premendo il tasto SCAN NOTA le emittenti memorizzate vengono cancellate se si sovrascrive la posizione di programma a...

Страница 131: ...05 a 32 6 PremereVOL per impostare il volume desiderato Per memorizzare premere ALARM Il display indica TMR Lampeggiano ON oppure OFF 7 Premere VOL per attivare o disattivare la sveglia Per memorizzar...

Страница 132: ...abilire ora il collegamento alla soundbase per TV nell apparecchio riprodut tore Per farlo attivare la segnalazione TVS 264 sull apparecchio riproduttore 5 Una volta stabilito il collegamento vengono...

Страница 133: ...duttore aumentando invece il volume della soundbase per TV Pu darsi il caso che non sia possibile collegare tutti gli apparecchi Bluetooth Controllo Funzione vocale Se si collegato uno smartphone all...

Страница 134: ...etri liquido ATTENZIONE non utilizzare solventi alcol metilico diluenti ecc poich potrebbero danneggiare la superficie dell apparecchio Non utilizzare detergenti corrosivi o abrasivi poich potrebbero...

Страница 135: ...mento HDMI ARC Il televisore dispone della funzione ARC necessario passare all emissione del segnale ARC nel menu del vostro televisore Consultare le istruzioni del vostro televisore Si impostata l e...

Страница 136: ...nformarsi presso il centrocompetente per lo smaltimento dei rifiuti del proprio comune Le batterie esaurite devono essere smaltite in modo adeguato A tale scopo servirsi degli appositi contenitori dis...

Страница 137: ...Collegamenti HDMI ARC COAXIAL AUX ANT HDMI COAXIAL Jack da 3 5 mm 75 Ohm jack da 3 5 mm USB Solo per assistenza Bluetooth Bluetooth 4 2 EDR A2DP AVRCP Gamma di frequenze 2402 2480 MHz Potenza di trasm...

Страница 138: ...di un ap parecchio difettoso si prega di spedire l apparecchio per la riparazione con una descri zione esatta dell errore In tal caso si prega di inviare anche la cartolina di assistenza interamente...

Страница 139: ...ducibili ad un uso im proprio o ad interventi impropri nonch per i danni dovuti a fulmini sovratensione in terruzioni della corrente elettrica incendio o altre catastrofi naturali Se tuttavia si rende...

Страница 140: ...Garanzia Soundbase per TV IT 140 SERVIZIO CLIENTI www gt support de 00800 45622000 IT _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 140 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Страница 141: ...__________ ________________________________________________________________________________________ Modello ___________________________________________________________ Numero di serie ________________...

Страница 142: ...Garanzia Soundbase per TV IT 142 SERVIZIO CLIENTI www gt support de 00800 45622000 IT _TVS264_2018_Soundstand_AudioAffairs book Seite 142 Donnerstag 30 August 2018 9 17 09...

Результаты поиска

Содержание TVS 264

Отзывы:

Похожие инструкции для TVS 264

Бренды по названию

Популярные бренды

AudioAffairs TVS 264, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TVS 264

Отзывы:

Похожие инструкции для TVS 264

Бренды по названию

Популярные бренды