Audio System Twister F4 260, Руководство пользователя

Страница: 57 / 80

I
57
INSTALLAZIONE E
COLLEGAMENTI
CONFIGURAZIONE
MONO | MONO
LEFT
RIGHT
E D F GB
56
INSTALLATION AND
CONNECTIONS
INSTALLATION ET
CONNEXIONS
MONO | MONO
CONFIGURATION
CONFIGURATION
MONO | MONO
SEZIONE A :
Fronte Anteriore
Sinistro a banda intera
SEZIONE B :
Fronte Anteriore Destro
a banda intera
A SECTION B SECTION
Collegamento del
segnale d’ingresso e
regolazioni con
Sorgente ad uscita
stereo preamplificata
singola.
R
a/b
mono
LEFT
off off
mono
SECTION A:
Full band Front Left
Stage
SECTION B:
Full band Front Right
Stage
SECTION A:
Face antérieure gauche
à bande entière
SECTION B:
Face antérieure droit à
bande entière
Connection of the input
signal and adjustments
with single preamplified
stereo output Source. Connexion du signal
d'entrée et réglages
avec source à sortie
stéréo pré-amplifiée
simple.
INSTALLATION UND
ANSCHLÜSSE
INSTALACIÓN Y
CONEXIONES
KONFIGURATIONS
BEISPIELE
EJEMPLOS DE
CONFIGURACIÓN
CONFIGURAZIONI
D’ESEMPIO
CONFIGURATION
SUGGESTIONS
EXEMPLES
CONFIGURATIONS
KONFIGURATION
MONO | MONO
CONFIGURACIÓN
MONO | MONO
ABSCHNITT A:
Vorderseite links mit
voller Bandbreite
ABSCHNITT B:
Vorderseite rechts mit
voller Bandbreite
SECCIÓN A:
Frente Anterior
Izquierdo de banda
completa.
SECCIÓN B:
Frente Anterior Derecho
de banda completa.
M
A
IN
O
U
T
P
U
T
Anschluss des
Eingangssignals und
entsprechende
Regulierung der Quelle
mit einzeln
vorverstärktem
Stereoausgang. Conexión de la señal
de entrada y
regulaciones con
Fuente de salida
estéreo preamplificada
única.
L