background image

 

 

5 

 

 

1.2

 

Addressees 

The present manual is addressed to technical staff that is authorized to install the system RA.Store-3 and must be 
in  possession  of  all  the  technical  and  safety  requirements  foreseen  by  the  law  in  force  for  the  realization  of 
electric works. 

1.3

 

Use 

The product RA.Store-3 is a storage system that must be used to store electrical energy produced from PV panels. 
The inappropriate use of this machine can lead to death or risk of severe injuries for users and third parties, as 
well as damages to the product itself and to other valuable objects. 

1.4

 

Safety 

In order to avoid any damages to people and objects during transport, installation and use, the next points must 
be followed: 

 

The storage system must be installed in fully compliance with the instructions contained in the present 
manual. 

 

The storage system must be installed exclusively by authorized and qualified staff, duly trained to execute 
electrical  works  in  compliance  with  the  law  in  force  in  the  country  of  installation.  Moreover  that  staff 
must be qualified, trained and authorized by Aton Srl. 

 

The storage system must be installed in an appropriate place according to the specifications indicated in 
this document. 

 

The transport and warehousing conditions indicated in this document must be respected. 

 

Use the storage system in its original condition. Any alteration of any type is strictly forbidden because it 
can limit the functioning or cause damages to people and/or objects. 

1.4.1

 

Possible damages and risks due to non–compliance of installation specifications 

The non-compliance of the instructions contained in this manual can cause damages to people and/or objects. 

The machine must not be opened during the functioning. 

The realization of works on the internal electrical system of the machine during the functioning can cause short-
circuits and/or discharge arcs, creating then a risk of burns and /or electrocution. 

1.4.2

 

Damages due to explosive atmosphere and inflammables materials 

Do not install nor use the storage system in an atmosphere classified as potentially explosive or nearby materials 
that are highly inflammable. 

1.4.3

 

Damages due to modifications on the product 

Do not tamper with or bypass the protection devices. 

Do not alter in any way the storage system. 

Do not execute any modification on the electrical and/or data lines connected to the storage system.  

1.4.4

 

Instructions to follow in case of fire 

An initial fire can start on the electrical machines despite fireproof materials and an accurate engineering. 

An initial fire nearby the storage system can start the fire even on this latter, causing the possible release of the 
material contained in the batteries. 

In case of fire nearby the storage system or inside it, follow these instructions: 

 

Only the firemen equipped with the proper protection devices are authorized to enter the place where 
the storage system is located.  

 

The risk of electrocution is available during the phases of fire extinguishing because the storage system is 
switched on and in functioning. 

 

Before starting the fire extinguishing phases: 
 

Содержание RA.Store-3

Страница 1: ...uova Circonvallazione 57 B 47923 Rimini RN Sede Operativa Via Guido Rossa 5 41057 Spilamberto MO Tel 39 059 783939Fax 39 059 784323 E mail info atonstorage com Sito web www atonstorage com RA Store 3...

Страница 2: ...3 3 2 Handling of the system 12 3 3 2 1 Removal of plastic parts 12 3 3 2 2 Removal of the batteries and BMS 13 3 3 2 3 Application of auxiliary handles on the basic structure 14 3 3 2 4 Transport of...

Страница 3: ...Control 42 4 2 4 Battery 49 4 2 5 WiFi 52 4 2 5 1 Configuration for the communication of the WiFi card 52 4 2 6 GPRS 57 4 2 7 Ethernet 59 A Appendix A Switch off and on the system 60 B Appendix B Swit...

Страница 4: ...d functioning and the full compliance of the performances of the storage system are strongly connected to the correct commitment of all instructions that are contained in this Manual 1 1 Symbols conta...

Страница 5: ...o people and or objects 1 4 1 Possible damages and risks due to non compliance of installation specifications The non compliance of the instructions contained in this manual can cause damages to peopl...

Страница 6: ...n Do not touch internal components except when it is expressly required and according to the ways indicated in this manual Do not remove any plastic cover or screen Do not reach with fingers or tools...

Страница 7: ...ic grid and PV panels battery modules may discharge beyond their maximal limit and cause damages to the modules Do not disconnect the storage system from the public grid and PV panels for long periods...

Страница 8: ...warehouse for a period of time longer than 6 months During the warehousing period the orange pole of the module must not be connected to other battery modules 2 4 Transport of the battery modules The...

Страница 9: ...an be damaged Check inside the storage system before starting the installation Start with the installation steps only in absence of condensation inside the storage system If the system is transported...

Страница 10: ...cation towards ATON server it is possible only after having finished the installation with the storage system in function ATTENTION Install the system in a room that must be dry covered with a roof no...

Страница 11: ...potential of 0 V Only technical staff in possession of the requirements described in the paragraph 1 4 Safety is authorized to execute the handling works Risk of death due to electrocution When electr...

Страница 12: ...e external plastic parts Removal of the batteries Application of auxiliary handles on the basic structure Transport of the basic structure batteries and plastic parts separated Disassembling of the au...

Страница 13: ...ry Management System is off the battery modules are not off and the poles have a potential of 48 Vdc or even higher Use only the provided cables that are protected from direct contacts During the work...

Страница 14: ...er with the chassis and the screw for the equipotential bond remove the battery from its slot by using the frontal handles remove completely the battery from its slot and put it on the floor 3 3 2 3 A...

Страница 15: ...ion ATTENTION The handling of the structure must be executed by 4 people and each person holds a different handle Move in the desired location the batteries and the plastic parts previously disassembl...

Страница 16: ...f smaller diameter equipped with anti interference filter to the RS485 port available on the BMS module Picture 8 Reconnect the plug RJ45 that connects the grey cable of bigger diameter to the CAN por...

Страница 17: ...a Move the antenna with magnet base from inside to outside the structure Picture 9 Antenna NOTE The antenna cable will go through the slot of the upper panel in the back part of the system Picture 10...

Страница 18: ...lowed to execute any alterations or modifications on the functioning parameters Picture 11 Three phase meter The three phase meter measures the current exchanged with the public grid Place the three p...

Страница 19: ...ion terminals to the meter Line Meter Terminal box QG M1 Terminal CT A terminal box QG M1 connected to terminal n 15 Meter Terminal CT B terminal box QG M1 connected to terminal n 16 Meter CT A CT B C...

Страница 20: ...cables that come down from the PV panels Check with a tester that on each line string is available a current lower than 950 Vdc Check with a tester the right polarity of the cables red cable pole bla...

Страница 21: ...ng from the panels strings string 1 string 2 if available string 3 and connect them to the connectors placed on the back side of the storage system Picture 14 Restore the connection of the strings and...

Страница 22: ...the energy supply to the house will be disconnected for the time being due to the installation Lower the general bidirectional meter downstream the public grid Check with a tester the real lack of lig...

Страница 23: ...ure 16 Cable entries of the GRID and EPS line Then connect them to the terminals respecting the indications of the electrical schemes Grid line Terminal box QG M1 PHASE R L1 terminal R1 1 PHASE S L2 t...

Страница 24: ...RID and EPS lines Inform the customer that the electricity supply is now available in the house Reconnect the electrical supply line of the house GRID LINE ENTRY EPS LINE ENTRY CONNECT ONLY IF THE EXT...

Страница 25: ...ction must be before starting the commissioning procedure Picture 18 Starting position of the electrical panel protections of RA Store 3 QB1 QG1 QE1 NAME OF THE ELECTRICAL SCHEME QPV1 SPDPV1 QPV2 SPDP...

Страница 26: ...installed on the ROW 1 first row from on high Picture 19 QB1 ON ROW 1 ROW 2 QB1 QG1 QE1 NAME OF THE ELECTRICAL SCHEME COMPONENT STATUS ON OFF OFF QPV1 SPDPV1 QPV2 SPDPV2 QPV3 SPDPV3 NAME OF THE ELECTR...

Страница 27: ...ctions of ROW 2 the one at the bottom starting from the breaker QPV1 and going towards the right side Picture 20 Picture 20 Electrical panel protections are started ON FILA 1 FILA 2 QB1 QG1 QE1 NAME O...

Страница 28: ...protection and disconnection devices regarding the customer line Picture 21 Picture 21 Activation ON of the protection and disconnection devices on the electrical installation The display of the mach...

Страница 29: ...e GRID but the two values must be of opposite sign Picture 21A Countdown regarding the Checking check that HOUSE power GRID power If the check is not possible because the inverter is linked up to the...

Страница 30: ...ntenance on the AC lines of the building lower the disconnectors GRID and EPS placed on the electrical panel on the storage system 3 4 3 Functioning test in ON GRID mode By switching on and off some h...

Страница 31: ...that the energy supply to the non privileged household appliances will be disconnected and to the privileged household appliances will be disconnected for 5 seconds Lower the general bidirectional me...

Страница 32: ...ed household appliances fed by the magnetothermal breaker EPS LINE if available are functioning Reconnect the electrical supply line of the house 3 4 5 Communication of the system Check on the display...

Страница 33: ...tal that refer only to the machine you are going to install Picture 28 Access to Aton portal Access the website then wait some minutes and check that the date of the screen updates Picture 29 Remote c...

Страница 34: ...wing picture whereas the other two are on the side diametrically opposite to the one shown Picture 30 Equipotential bond of the panel Reconnect the earth cables to the lateral panels and then fix them...

Страница 35: ...on if the public electric grid functions correctly switched off in case of blackout and flashing in case of blackout and run down battery WiFi Communication 5 switched on if the system is communicati...

Страница 36: ...e visualized power is positive then it means that the machine is giving energy to the electrical grid If the visualized power is negative then it means that the machine is taking energy to the electri...

Страница 37: ...l data then press the capacitive key on the display at the bottom on the right Picture 37 Picture 36 Access to the setting up menu press the Enter key Picture 37 Screen with the numerical data and cap...

Страница 38: ...ontrol card of the machine FW Firmware of the control card 3 it is the version of the firmware installed on the control card and the installation date Bios 4 it is the version of Bios installed on the...

Страница 39: ...led lights available on the interface board and on the display the display is switched on but does not visualize any information In order to finish the test press the Esc key 4 2 3 Inverter Picture 42...

Страница 40: ...rt Test to execute the Self Test according to the regulation CEI 0 21 Picture 45 Test report to visualize the result of the last Self Test stored Picture 46 Info to visualize the firmware version of t...

Страница 41: ...towards the grid is disabled Picture 48 Sell Enable Disable Sell Enabled Picture 49 Sell Enable Disable Disabled Idle Enable Disable 4 from the submenu Idle Enable Disable it is possible to enable or...

Страница 42: ...rical grid stays equal to 0 W continuously for a period equals or longer than 5 seconds the relay RL2 gets back to switch over its contacts Picture 57 moreover it is possible to bring back the variati...

Страница 43: ...ard of the machine Picture 56 Sell Control Screen of setting up Power Sell the value of power given to the grid beyond which it switch over the relay RL2 OUT2 available on the control card of the mach...

Страница 44: ...nction Gen Diesel Picture 59 Set up in the parameter Max Pot Gen Picture 60 the maximum power permissible during charge from the grid Set up in the parameter Input GD Picture 61 and 62 the digital ent...

Страница 45: ...s energy available coming from the PV panels the charge of the battery has the priority on the charge of the house until the SOC exceeds the value set up in the parameter SOC Max If at the end of the...

Страница 46: ...that if enabled disables the function of Peak Shaving Picture 64 Peak Shaving starting screen without parameterization Picture 65 Peak Shaving setting up of the parameter Pot Peak Grid Picture 66 Pea...

Страница 47: ...on If the power produced by the PV panels goes down under the value set up in the parameter Production Control the relay RL2 gets back to switch over its contacts It is recommended to control heat pum...

Страница 48: ...in order to realize the communication with the manager card of the storage system Picture 73 The possible choices are the following 0 disabled function 1 single phase meter brand Carlo Gavazzi model...

Страница 49: ...st reading executed every 5 minutes a reading is done Picture 76 Picture 76 Reload Ah Battery Calc Ah Battery 3 with this command it is required to the manager card of the storage system to calculate...

Страница 50: ...ables the function recharge battery up to 90 of the Soc Rigen 90 Start this command enables the function recharge battery up to 90 of the Soc Rigen 90 Stop this command stops the function recharge bat...

Страница 51: ...to the command BMS Detect Bat 1 Bat 2 and Bat 3 must react with a value that indicates the communication speed Picture 82 2 It is possible to communicate to BMS that one or more battery modules has ha...

Страница 52: ...ing the card and the WiFi connection Reset with this command you reset the WiFi card and you cancel the data regarding the WiFi network previously configured Configure with this command you enable the...

Страница 53: ...t means that the card is not ready to receive the configuration data of the network so wait a few minutes and repeat the command Configure 3 In order to finish the procedure of configuration use any d...

Страница 54: ...rk Ra_Config Picture 87 Picture 87 Connect the PC or smart device to the network Ra_Config 7 Launch the Web Browser of the PC or smart device 8 Digit 192 168 1 1 in the address bar The page showed in...

Страница 55: ...on page from Web Browser of the WiFi card NOTE if in any moment of the procedure a table with a red background should appear Picture 89 please go back to point 1 Picture 89 Session of timed out config...

Страница 56: ...Fi networks without password select the item Open If in the list the wished WiFi network will not be shown click on Refresh List in order to execute again the searching 12 Digit the password of the Wi...

Страница 57: ...ows the following parts Picture 93 Picture 93 GPRS ON Start GPRS with this command the GPRS card is enabled to communicate the data of the storage system After having given the command the screen appe...

Страница 58: ...ched it means that the GPRS card is not connected to a GPRS network Reg if it is home network the GPRS card is connected to the network of the same provider of which it has the inserted Sim Card if it...

Страница 59: ...98 Configure this command enables the data communication on the LAN card In order to configure the LAN card proceed as follows 1 Place the cursor next to the writing Configure press the key ENTER in o...

Страница 60: ...1 5 ROW 1 QG1 6 ROW 1 QB1 In order to switch on again the system raise the disconnectors in the following order 1 ROW 1 QB1 2 ROW 1 QG1 3 ROW 1 QE2 4 ROW 2 FPV3 5 ROW 2 FPV2 6 ROW 2 FPV1 Picture A Pro...

Страница 61: ...f the batteries 1 Put on 0 OFF status indicators are green the magnetothermal breaker 2 Put on 0 OFF the red button 0 1 Picture B1 Magnetothermal breaker of the batteries OFF status indicator green Pi...

Страница 62: ...ut on 1 ON the red button 0 1 2 Put on 1 ON status indicators are red the magnetothermal breaker Picture B3 Red button 0 1 of the batteries in position 1 Picture B4 Magnetothermal breaker of the batte...

Страница 63: ...t apparent power VA 5000 6000 8000 10000 Voltage range V 342 440 342 440 342 440 342 440 Frequency Hz 50 60 50 60 50 60 50 60 Output rated current A 7 2 8 7 11 6 14 5 Maximum output current A 8 0 9 6...

Страница 64: ...1 92 kWh N moduli 1 92 kWh N moduli Usable energy DoD 90 EPS Mode kWh 2 16 kWh N moduli 2 16 kWh N moduli 2 16 kWh N moduli 2 16 kWh N moduli Rated power in charge discharge VA 1200 VA N moduli 1200...

Страница 65: ...11 b g Wireless home automation opzionale EnOcean 868 MHz EnOcean 868 MHz EnOcean 868 MHz EnOcean 868 MHz Regulations and Certifications Certifications VDE0126 1 1A1 2012 VDE AR N4105 G59 3 AS4777 EN...

Отзывы: