Atag XL-F 105 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 82

Contents

Gas condensing boiler

Models and output

....................................................................................

Application possibilities

............................................................................

Value propositions

....................................................................................

Technical description

Sales text

………………………………………………………………………..6

Technical data

........................................................................................

Dimensions single engine

……………………………………………………16

Dimensions double engine

....................................................................

Boiler transport and unpacking

...............................................................

Boiler standard delivery

..........................................................................

Cascade installation

...............................................................................

Dimensions cascade

Freestanding in line

............................................

Dimensions cascade

Freestanding Back to Back

.................................

Clearances single boiler

.........................................................................

Declaration of conformity

.......................................................................

Norms and regulations

General regulations

................................................................................

Water quality

...........................................................................................

System water additives

...........................................................................

Flue gas system

Requirements and regulations

................................................................

Certified flue gas systems

......................................................................

Materials

.................................................................................................

Flue gas data

..........................................................................................

Dimensioning single

...............................................................................

Collective flue gas systems

....................................................................

Boiler installation

Electrical connections

.............................................................................

Содержание XL-F 105

Страница 1: ...Planner Manual XL F XL F Gas Condensing Floor standing Boiler Single Installations 75 to 210 kW Cascade Installations up to 1600 kW 1V0 08 2020...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...19 Cascade installation 20 Dimensions cascade Freestanding in line 21 Dimensions cascade Freestanding Back to Back 23 Clearances single boiler 26 Declaration of conformity 27 Norms and regulations Gen...

Страница 4: ...Standard schemes Standard schemes 54 Accessories Controls Single boiler Gas Single boiler Hydraulics Single boiler Others Cascade Frame Cascade Gas Cascade Hydraulics Cascade Specifically for Italy Ca...

Страница 5: ...fully modulating con densing boiler with one or two pre mix burners The control unit of the boiler adapts the modulation ratio automatically to the heat demand requested by the system This is done by...

Страница 6: ...60 70 100 120 140 26 Water pipe conection reduction 1 1 2 optional 27 Gas pipe conection re duction 1 optional T1 Flow sensor T1a Secondary flow sensor T2 Return sensor P1 Water pressure sensor APS A...

Страница 7: ...of outside temperature regulation of the heating flow tem perature DHW temperature regulation e bus2 connections for connection with accessories from the ATAG offer Ready for connection to BMS systems...

Страница 8: ...side temperature regulation of the heating flow tem perature DHW temperature regulation e bus2 connections for connection with accessories from the ATAG offer Ready for connection to BMS systems suppo...

Страница 9: ...egardless of outside temperature regulation of the heating flow tem perature DHW temperature regulation e bus2 connections for connection with accessories from the ATAG offer Ready for connection to B...

Страница 10: ...egardless of outside temperature regulation of the heating flow tem perature DHW temperature regulation e bus2 connections for connection with accessories from the ATAG offer Ready for connection to B...

Страница 11: ...egardless of outside temperature regulation of the heating flow tem perature DHW temperature regulation e bus2 connections for connection with accessories from the ATAG offer Ready for connection to B...

Страница 12: ...regardless of outside temperature regulation of the heating flow tem perature DHW temperature regulation e bus2 connections for connection with accessories from the ATAG offer Ready for connection to...

Страница 13: ...max l 9 3 13 9 Weight kg 73 80 Gas flow pressure standard mbar 20 Gas flow pressure min max mbar 17 25 Water pressure min max bar 0 7 6 Voltage frequency min max Volt Hz 230 50 Max power consumption W...

Страница 14: ...200 215 265 Water content max l 16 8 16 8 21 3 25 8 Weight kg 127 127 132 140 Gas flow pressure standard mbar 20 Gas flow pressure min max mbar 17 25 Water pressure min max bar 0 7 6 Voltage frequenc...

Страница 15: ...Air intake conn mm 185 185 a Boiler flow connection 2 2 F Flue air intake mm 150 150 Boiler flow connection 1 1 2 1 1 2 G Return connection mm 103 103 r Boiler return connection 2 2 H Flow connection...

Страница 16: ...35 E Air intake conn mm 185 185 a Boiler flow connection 2 2 F Flue air intake mm 150 150 Boiler flow connection 1 1 2 1 1 2 G Return connection mm 103 103 r Boiler return connection 2 2 H Flow conne...

Страница 17: ...for da mage to occur Lifting and carrying precautions Wear protective clothing and gloves to protect from any sharp edges The boiler has to be lifted from the front with a forklift truck for transpor...

Страница 18: ...Unpacking instructions are printed on the carboard box Please follow the proposed steps Boiler Installation The installation location of the CH boiler s has to be and remain frost free It is NOT nece...

Страница 19: ...sists with sharing the load and run times of individual ap pliance The capacity of the hydraulic pipes gas line and low loss header are adjusted to the selected overall demand When installing the a si...

Страница 20: ...as discharge Air supply 3 Cascade manager Accessories 4 Gas isolation valve 5 Service valves flow and return 6 Non return valve Legend Accessories 7 Flow return header 8 Gas line 9 Low loss header 10...

Страница 21: ...21 Dimensions Cascade XL F Cascade installation XL F Cascade examples floor standing XL F 5 boilers floor standing in line XL F 8 boilers floor standing in line...

Страница 22: ...22 Dimensions Cascade XL F Cascade installation XL F Cascade examples free standing back to back XL F 3 boilers floor standing back to back XL F 4 boilers free standing back to back...

Страница 23: ...23 Dimensions Cascade XL F Cascade installation XL F Cascade examples free standing back to back XL F 6 boilers floor standing back to back XL F 8 boilers floor standing back to back...

Страница 24: ...rain 4 Gas 5 Flue gas outlet 6 Air supply Pay attention to the minimum distance required between the boilers walls and ceiling for installing and removing the hou sing If you have opted to build the h...

Страница 25: ...25 Technical description Declaration of conformity...

Страница 26: ...5502 2 Requirements for gas fired systems Part 2 1 Type C such as B2 B3 and B5 with nominal caloric debit 1000 kW EN 55014 1 2011 EMC Requirements for household appliances electrical tools and similar...

Страница 27: ...quipment may not be used by children by persons with a hindrance of bodily mental or sensory capacities or with in sufficient experience and knowhow unless they are su pervised or have received cor re...

Страница 28: ...piping system into consideration The central heating installation must be de aerated properly be fore it is put into operation Please review the Chapter Commissioning in this regard If a regular toppi...

Страница 29: ...opyleneglycol propane 1 2 diol inhibitors 50 w w Anti freeze Sentinel X500 Monopropyleneglycol inhibitors Kiwa certified 20 50 w w Anti freeze Fernox Alphi 11 Monopropyleneglycol inhibitors Kiwa certi...

Страница 30: ...king Water Directive 98 83 EC dated 3 November 1998 Distilled water Water in which no more salts are present Softened water Water from which calcium and magnesium ions have been parti ally removed Dem...

Страница 31: ...3 back towards the boiler Air supply connection If required a separate room sea led air supply tube may be connected via the inclusion of the optional air supply connector fit ting The diameter must...

Страница 32: ...The flue gas and suction air ducts via the roof terminal must be in the same square area C43 Suction air and flue gas duct via the chimney system which is integrated in the building C53 Section the ai...

Страница 33: ...flue gas outlet system The air supply may also be supplied collectively but if the boiler room is suitable for that purpose for that purpose it may also be obtained ffrom this area open device Boiler...

Страница 34: ...all terminal As a result roof terminals are preferred In a closed installation roof terminals should be at the same height preventing flue gas from being sucked in by the other boiler recirculation Ou...

Страница 35: ...ated with thermal draft under atmospheric circumstances NOTE 1 IPX0D at flue category B23 and B33 Open system underpressure Output 80 60 d minimum diameter in mm kW h 2 5 h 5 9 h 9 13 h 13 17 114 240...

Страница 36: ...er pressure calculated with thermal draft under atmospheric ircumstances Closed system underpressure parallel Output 80 60 d minimum diameter in mm kW h 2 5 h 5 9 h 9 13 h 13 17 114 240 240 220 220 22...

Страница 37: ...lengths of the flue gas outlet air supply Open system with over pressure NOTE 1 IPX0D at flue category B23 and B33 2 Only with bus cable connected 3 Adjust parameter 102 to 2 Open system overpressure...

Страница 38: ...ameter and venting lengths of the flue gas outlet air supply Closed system with over pressure Closed system overpressure parallel Output 80 60 d minimum diameter in mm kW h 2 5 h 6 10 h 11 15 h 16 20...

Страница 39: ...ler and are led to the electronics pa nel at the front of the boiler The electric diagram must be ob served during all electrical connection works see the follo wing pages A 230V 50Hz mains electrical...

Страница 40: ...ons are only to be carried out by qualified person Electrical connections above can be reached following the steps below 1 Remove the front panel 2 Press both external sides of the control unit HMI E...

Страница 41: ...41 Boiler installation Electrical connection...

Страница 42: ...42 Boiler installation Electrical connection...

Страница 43: ...Values None 0 System Pump 1 HC1 Pump 2 Circulating Pump 3 DHW Intermediate Circuit 4 BUF Filling Pump 5 Storage Tank Transfer Pump 6 Heat Generation Shut off Valve 7 Heat Request 8 Alarm Output 9 Flue...

Страница 44: ...1 24 6 0 Commercial Boiler 26 32 6 0 Commercial Boiler Slave 1 7 8 12 6 4 MTS 2 Multi In Temp 2 24 6 1 Commercial Boiler 26 32 6 1 Commercial Boiler Slave 1 7 8 12 6 5 MTS 3 Multi In Temp 3 24 6 2 Co...

Страница 45: ...6 4 Commercial Boiler 26 32 6 4 Commercial Boiler Slave 1 7 8 12 6 7 PADIN 2 Multi In AD 2 24 6 5 Commercial Boiler 26 32 6 5 Commercial Boiler Slave 1 7 8 12 6 8 PADIN 3 Multi In AD 3 24 6 6 Commerci...

Страница 46: ...flue gas sensor With a setting for max Temperature and system has to switch off or a set temperature where system has to reduce the power Weather Dependent Regulation When WDR is used an outdoor sens...

Страница 47: ...For giving feedback to the BMS this output gives a 0 10 Volt signal as indication of load Pump Modulation This output can be set as a controller for several pump types For types see scheme on pages DH...

Страница 48: ...ith this system HCs DHW Changeover External controller selects if the sys tem can only be active for DHW or for CH and DHW Heat Generation Lock As long as the input is open all heat request are blocke...

Страница 49: ...49 Boiler installation Electrical connection Cascade control...

Страница 50: ...as valve B3 Flow temp sensor F1 Fuse 6 3A 250V A Master PCB A8 Circulation pump B4 2nd flow temp sensor F2 Fuse 6 3A 250V A1 Ionisation electrode A9 Water pressure sensor B5 Return temp sensor F3 Fuse...

Страница 51: ...ZONES Clip permits to connect two clips via eBUS in order to control up to 6 zones direct mixing or a combination of them This means connect one clip in on a single boiler and up to 2 clip in into a...

Страница 52: ...ot DV Drain valve EV Expansion vessel GSV Gas shut off valve HC Heating Circuit IV Isolation valve LLH Low loss header MF Dirt separator magnetic filter NRV Non return valve OF Overflow pipe PU Pressu...

Страница 53: ...Common flow temperature sensor 10K C Clip In 3 zone RT1 Room thermostat On Off RT2 Room thermostat On Off A Mixing Valve HC2 B Heating circuit pump HC1 C Heating circuit pump HC2 D Flow sensor HC2 E...

Страница 54: ...ERV Expansion relief valve EV Expansion vessel GSV Gas shut off valve HC Heating Circuit ID Inspection door IV Isolation valve LLH Low loss header MF Dirt separator magnetic filter NRV Non return valv...

Страница 55: ...Common flow temperature sensor 10K C DHW re circulating temperature sensor 10K T3 DHW temperature sensor 10K D Clip In 3 zone RT1 Room thermostat On Off RT2 Room thermostat On Off T7 Outdoor sensor o...

Страница 56: ...relief valve EV Expansion vessel GSV Gas shut off valve HC Heating Circuit ID Inspection door IV Isolation valve LLH Low loss header MDV Motorised diverter valve MF Dirt separator magnetic filter NRV...

Страница 57: ...switch 2 must be set in ON position G Main power connection to boiler board A Main power supply 230V 50Hz B Clip In power 230V 50Hz MDV Motorised diverter Valve 230 120 VAC 1A max CP DHW re circulati...

Страница 58: ...ion relief valve EV Expansion vessel GSV Gas shut off valve HC Heating Circuit ID Inspection door IV Isolation valve LLH Low loss header MF Dirt separator magnetic filter NRV Non return valve OF Overf...

Страница 59: ...iler Ebus Input I DIP switch 2 must be set in ON position J Main power connection to boiler board A Main power supply 230V 50Hz B Clip In power 230V 50Hz Ch P DHW Charging pump 230 120 VAC 1A max CP D...

Страница 60: ...cable AAV Automatic air vent ADS Air dirt separator BV Balancing valve C Pi Condensing pipe CWS Cold water supply DP Dosing pot DV Drain valve EV Expansion vessel GSV Gas shut off valve HC Heating Cir...

Страница 61: ...ions A Main power supply 230V 50Hz B Heating circuit pump HC1 230V 50Hz T10 Common flow temperature sensor 10K C Cascade connection to slave board External controller 0 10 Volt A Main power supply 230...

Страница 62: ...LUS 3905122 BMS BUS MODULE KNX TH R L PLUS 3905123 The BMS BUS Module allows communication between a BMS system and the boiler using LON BACNET MODBUS KNX protocol For each protocol there is a dedicat...

Страница 63: ...ilter size GF507 1 3905104 GAS FILTER 170 200KW SINGLE BOILER TH R L PLUS Filter size 1 GF510 1 3905105 It is recommended to use a gas filter in the gas connection to the boiler to prevent im purities...

Страница 64: ...US Kit contains shut off valves for water flow return and gas connections and a 6 bar safety valve Connections system side Water G 2 Flat gasket surface Gas Rp 1 3905150 CONNECTION KIT BOILER DHW TLPL...

Страница 65: ...65 Accessories Hydraulics Single boiler Dimensional sketch for 3905173 LLH dT10 20K FLOOR STANDING TLPLUS...

Страница 66: ...CB110 56M CB110 56M SAP code 3905186 3905186 3905186 3905187 3905187 3905187 3905187 m3 h 4 89 5 62 7 76 9 53 11 23 13 36 15 51 kPa 8 2 11 2 20 7 7 3 10 3 14 5 19 3 DESCRIPTION SAP CODE PLATE HEAT EX...

Страница 67: ...67 Accessories Hydraulics Single boiler dT10K CB110 26M CB110 56M dT15K CB112 26L CB112 52L dT20K CB112 38M CB112 68M...

Страница 68: ...header inside a casing that fits directly onto the back of the boiler This creates a one piece primary system The low loss header comes with a sensor pocket a deaerator and a fill drain valve 3905172...

Страница 69: ...69 Accessories Hydraulics Single boiler Dimensional sketch for Back pack LLH kits 3905171 and 3905172...

Страница 70: ...3905185 3905185 3905185 m3 h 2 45 2 81 3 88 4 76 5 62 6 68 7 75 kPa 4 5 6 2 11 4 6 0 8 7 12 0 16 0 dT 15K header type CB112 26L CB112 26L CB112 26L CB112 52L CB112 52L CB112 52L CB112 52L SAP code 39...

Страница 71: ...71 Accessories Hydraulics Single boiler Dimensional sketch for Back pack PHE kits...

Страница 72: ...0kg granulate GIALIT K L x B x H 420 x 300 x 240 mm Max heat input 450kW Inlet G1 Max condensate flow 54l h Outlet G1 12055172 NEUTRALIZATION BOX DN3 INCL GRANULATE Including 2x25kg granulate GIALIT K...

Страница 73: ...BOILER TLPLUS Insulation set for a flow return collector tube 3905136 CASCADE DEAERATOR TLPLUS 3905137 CASCADE FS LLH CONN KIT LEFT TRPLUS Tube kit in DN100 to bring the collector connections down tow...

Страница 74: ...and a 6 bar safety valve 3905113 TAE TAS GAS V KIT LINE WH DHW TH LPLUS Boiler line cascade connection kit with DHW 3 way valve and TAE TAS gas valve When the temperature of the TAE TAS valve body re...

Страница 75: ...pe The switch is fitted on a DN65 flange and comes with bolts and gasket to be fitted on the end of the cascade gas collector 3905102 GAS PIPE DN65 DUO Gas pipe DN65 to be used for cascade using the D...

Страница 76: ...automatic air vent drain valve pocket for temperature sensor T10 M16x55 bolts spring washers and nuts 3905034 LLH DN100 INSULATION TLPLUS 3905177 LLH DN100 DUO kit TLPLUS Low loss header suitable up...

Страница 77: ...77 Accessories Cascade Low loss headers Dimensional sketch for 3905034 LLH DN100 Dimensional sketch for 3905176 LLH DUO DN100...

Страница 78: ...and insulation Suitable up to 465kW 3905196 CASCADE PHE CONNECTION DN100 Connection kit to connect the plate heat exchanger to the cascade kit Includes a deaerator 8L expansion vessel pressure and te...

Страница 79: ...flange kit containing 2 DN100 flanges gaskets bolts wash ers and nuts 3905027 CASCADE BEND 90 DN100 TLPLUS Set of 2 pieces 90 bends in DN100 to change the direction of the pipe work 3905036 FLANGE KIT...

Страница 80: ...mm 3905139 INAIL KIT DN100 WATER CASCADE TLPLUS INAIL DN100 Flow and return pipe with 1 4 5 bar safety valve min and max water pressure switch mech Thermostat pressure and temperature gauge L 526mm 39...

Страница 81: ...e collector end piece with syphon 3905199 FLUE SIPHON SET DN200 TLPLUS 200mm Flue collector end piece with syphon 3905201 CASCADE FLUE KIT DN150 B2B TLPLUS Flue collector 150mm with 100mm boiler conne...

Страница 82: ...82 ATAG Heating Technology UK Ltd Suite 32 80 Churchill Square Business Centre Kingshill West Malling Kent ME19 4YU www atagheating co uk Service...

Результаты поиска

Содержание XL-F 105

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-F 105

Бренды по названию

Популярные бренды

Atag XL-F 105, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XL-F 105

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-F 105

Бренды по названию

Популярные бренды