48
EN
Notes
Intended use
The
mFlipLock access/e-access
panic/security/multipoint locking system is suitable for installation in
single-leaf or double-leaf tubular frame doors, timber doors or doors with plastic profiles. It is not suitable
for installation in swing doors.
The lock is suitable for door locks in security areas and escape routes according to the following stand-
ards:
· Escape route doors according to EN 179
· Panic doors according to EN 1125
· Fire doors or smoke doors according to EN 1634.
· Burglar-proof areas according to DIN 18251-2 class 5 and EN 12209 class 7.
The door must be made of sufficiently rigid material to limit bending during operation to a maximum of
5 mm in each direction. The material must ensure a tensile strength of >1.5 kN per screw.
When used in double-leaf escape route doors, the passive leaf must also be designed as an escape route
door and must be equipped with an approved bolt locking device for wings.
If the passive leaf is not designed as an escape route door, only install the lock in the double-leaf door if the
passive leaf can be secured safely and without play and if the active leaf is stopped by a stop edge.
In double-leaf doors with rebated middle stiles and panic door locks in both leaves, the leaf on which the
panic door lock is actuated must open. Both leaves must open freely if both panic door locks are actuated
simultaneously. It may be necessary to install a pushing flap.
In the case of double-leaf doors with rebated middle stiles and door closers, the doors must close in the
correct sequence to ensure the function of the fire door or smoke door. Therefore a door coordinator
must be fitted.
The lock is suitable for use in fire doors (smoke doors). Observe allapplicable regulations for the approval of
safety doors.
Only install the lock in correctly functioning door systems. Observe all applicable regulations for the
complete door system.
The lock cannot be combined with electric door openers.
The lock is suitable for installation in doors with a high usage frequency and little incentive for care in
areas where the possibility of accident or misuse exists (office doors, for example).
All other types of use are regarded as being contrary to the intended purpose.
Содержание MSL 25574PE-SV
Страница 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 23: ...23 Montage DE Schloss manuell prüfen Abb 9 Manuelle Funktionsprüfung 1 2 3 4 5 ...
Страница 55: ...55 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 59: ...59 Assembly EN Checking the lock manually Fig 9 Manual function testing 1 2 3 4 5 ...
Страница 91: ...91 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 95: ...95 Montage FR Contrôle manuel de la serrure Fig 9 Contrôle fonctionnel manuel 1 2 3 4 5 ...
Страница 127: ...127 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 131: ...131 Montaggio IT Verificare manualmente la serratura Fig 9 Verifica di funzionamento manuale 1 2 3 4 5 ...
Страница 146: ...146 IT Problema causa soluzione ...
