14
© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
Lor
sque vous utilise
z des conn
ecteur
s en cuivre ou
flexibles,
utilisez
uniquement
des r
acc
ords
approuv
és
pour les conn
exions de gaz
. L'entrée de c
ontrôle du gaz
est de 3/8 po NP
T.
AV
ERTISSEMENT :
SEULES LES PERSONNES A
UTORISÉES À
TRAV
AILLER A
VEC
DES TU
YA
UX
DE GAZ
PEUV
ENT
EFFECTUER LES C
ONNEX
IONS DE GAZ NÉCESSAIRES
À CET APP
AREIL.
REMARQUE : Le r
acc
ordem
ent de la con
duite de gaz peut
être
effec
tué à
l'aide d'un
tube rigide
de 1/2
po ou
d'un
conn
ecteur
flexible
approuv
é. Étant
donné
que cer
taines
municipalit
és ont des codes locaux supplém
entaires, il
est toujour
s préf
érable de c
onsulter les aut
orités locales et
l'édition ac
tuelle du
National Fuel
Gas C
ode ANSI.
Z223.1,
NFPA54
. Au C
anada, le c
ode d'installation CSA
-B149 (
1
ou 2).
Une
vann
e d'ar
rêt
manuelle h
omologuée
doit êtr
e
installée en
amont
de l'app
areil.
Un ra
ccor
d en
té
et un
point de prise de pr
ession 1/8 po NP
T bouch
é devr
aient
être installés en am
ont de l'appar
eil.
IMPORTANT :
INSTALLEZ
LA
VANNE
À GAZ
PRINCIP
ALE (V
ANNE
D'ARRÊT
D'ÉQUIP
EMENT)
DANS
UN
ENDROIT
AC
CESSIBLE. L
A VANNE DE GAZ P
RINCIPALE
EST POUR ALL
UMER OU ÉTEINDRE LE GAZ DU
FO
YER. VÉRIFIEZ V
OS CODES DE BÂ
TIMENT POUR
TOU
TES LES EX
IGENCES SPÉCIALES REL
ATIV
ES
À LA L
OCALISA
TION DE LA V
ANNE D'ARRÊT
D'ÉQUIP
EMENT SUR LES FO
YERS. AP
PLIQUEZ
LÉGÈREMENT LE SCELLANT DE JOINT DE T
UYA
U
SUR LES FILS MÂLES. CECI EMP
ÊCHERA UN EX
CÈS
DE SCELLANT DE P
ASSER DANS LES T
UYA
UX. UN
EX
CÈS DE SCELLANT D
ANS LE TU
YA
U POURRAIT
ENTRAÎNER L'OBS
TRUCTION
DES V
ANNES DU
SY
STÈME DE BRÛLEUR.
ATTENTION :
UNE VANNE D
'ARRÊT MANUELLE DOIT ÊTRE
INSTALLÉE EN AMONT DE L'
APP
AREIL. UN RA
CC
ORD
EN TÉ
ET UN
POINT DE
PRISE
DE P
RESSION 1/
8
po NPT BOUCHÉ DE
VRAIENT ÊTRE INS
TALLÉS EN
AMONT DE L'AP
PAREIL
Nous vous r
ecomman
dons d'installer un piège à
sédiments / c
ollecteur de sédim
ents dans la con
duite
d'alimentation, c
omme illustr
é. Place
z le piège à
sédiments / c
ollecteur de sédim
ents là où il est à portée
de main pour le net
toy
age. Installe
z un syst
ème de
tuyaut
erie entr
e l'alimentation en car
burant et le s
yst
ème
de brûleur. Pla
cez le piège à sédim
ents / collec
teur
de sédiments là où la matièr
e piégée ne r
isque pas de
geler. Un piège à sédim
ents emprisonn
e l'humidité et
les c
ontaminants. C
eci les
empêch
e d'entr
er dans
les
comman
des de gaz du syst
ème de brûleur
. Si le piège
à sédiments / c
ollecteur de sédim
ents n'est pas installé
ou est mal installé, le syst
ème de brûleur peut n
e pas
fon
ctionn
er cor
rec
tem
ent.
ATTENTION :
UTILISEZ UN SCELL
ANT POUR JOINT DE TU
YA
U
RÉSISTANT A
U GAZ DE PÉTROLE LIQUIDE (LP).
Gaz naturel pr
ovenant du c
ompteur de gaz
(Pression de 5,
0 po CE à 10,5 po CE)
Prop
ane / P
rop
ane liquide pr
ovenant d'un
régulat
eur ext
ern
e
(Pression de 12
,0 po CE à 14
,0 po CE)
3 po min.
Mamelon
du tuyau
Capuchon
Assemblage
en T(droit)
Vanne d'arrêt
d'équipement
certifié avec
robinet 1/8
po NPT *
Conduite de
gaz flexible
approuvée
Piège à
sédiments /
jambe
d'égouttement
INSTALL
ATION DE L
A CUISINIÈRE
Содержание AG23
Страница 47: ... 2021 United States Stove Company 47 NOTES ...
Страница 48: ...48 2021 United States Stove Company NOTES ...
Страница 49: ... 2021 United States Stove Company 49 NOTES ...
Страница 77: ......