29
29
FR
28
28
6.2. DÉFAILLANCES • MESURES
En cas de dysfonctionnement, procédez comme suit :
Fonction / dysfonctionnement :
Cause / mesures
La LED verte s‘allume
Fonctionnement normal, système OK.
Le ventilateur / l‘éclairage ne s‘active pas
Câble réseau enfiché ? Prise conductrice de
courant ?
La LED rouge s‘allume
Remplacer le filtre / contacter le service après
vente.
Bruit ou odeur anormal(e)
Débrancher la fiche, contacter le service après
vente
CONTACT:
Si les défauts susmentionnés ou d‘autres défauts surviennent à la cabine, veuillez
contacter asecos au numéro de téléphone :
Tel : +49 180 - 5 92 20 92
7. RÉGLAGE DU SYSTÈME DE VENTILATION / SURVEILLANCE DE LA CABINE
La rétention sûre et efficace des substances nocives dans la cabine est garantie par un système
de filtration à 5 niveaux et à technique de rideau d‘air.
8. PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT / MISE AU REBUT
Les matériaux utilisés ne constituent en rien un problème pour l‘environnement. Ils peuvent tous
être recyclés après triage.
9. DONNÉES TECHNIQUES
DESIGN LINE
st.203
st.266
st.328
st.453
Dimensions extérieures (Hors tout)
Largeur
2.030 mm
2.660 mm
3.280 mm
4.530 mm
Profondeur
1.354 mm
1.354 mm
1.354 mm
1.354 mm
Hauteur
2.270 mm
2.270 mm
2.270 mm
2.270 mm
Dimensions intérieures (Ouverture)
Hauteur Passage
2.000 mm
2.000 mm
2.000 mm
2.000 mm
Hauteur zone intérieure 2.160 mm
2.160 mm
2.160 mm
2.160 mm
Largeur
1.350 mm
1.930 mm
2.600 mm
3.850 mm
Profondeur
1.304 mm
1.304 mm
1.304 mm
1.304 mm
Eléments
Eléments en verre
3
3
3
4
Nombre de tables
1
2
2
3
Hauteur des tables
1.100 mm
1.100 mm
1.100 mm
1.100 mm
Poids
Total
580 kg
690 kg
750 kg
950 kg
Niveau de pression acoustique
à pleine charge
ca. 45 dB(A)
ca. 45 dB(A)
ca. 45 dB(A)
ca. 45 dB(A)
en mode de veille
ca. 35 dB(A)
ca. 35 dB(A)
ca. 35 dB(A)
ca. 35 dB(A)
Système électrique
Ventilateur
Ventilateur
Ventilateur
Ventilateur
Détecteur de mouvement
Détecteur de mouvement
Détecteur de mouvement
Détecteur de mouvement
Fiche avec terre avec
Fiche avec terre avec
Fiche avec terre avec
Fiche avec terre avec
2 fusibles
2 fusibles
2 fusibles
2 fusibles
Câble réseau
Câble réseau
Câble réseau
Câble réseau
Eclairage intérieur LED
Eclairage intérieur LED
Eclairage intérieur LED
Eclairage intérieur LED
Eclairage de bord LED
Eclairage de bord LED
Eclairage de bord LED
Eclairage de bord LED
Laser ligne
Laser ligne
Laser ligne
Laser ligne
Tension de fonctionnement
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Consommation d‘énergie
à pleine charge
260 Watt
260 Watt
450 Watt
500 Watt
en mode de veille
100 Watt
100 Watt
190 Watt
190 Watt
ECONOMY LINE / HORECA LINE
st.203-E
st.328-E
st.453-E
Dimensions extérieures (Hors tout)
Largeur
2.030 mm
3.280 mm
4.530 mm
Profondeur
1.354 mm
1.354 mm
1.354 mm
Hauteur
2.270 mm
2.270 mm
2.270 mm
Dimensions intérieures (Ouverture)
Hauteur Passage
2.100 mm
2.100 mm
2.000 mm
Hauteur zone intérieure
2.160 mm
2.160 mm
2.160 mm
Largeur
1.350 mm
2.600 mm
3.850 mm
Profondeur
1.304 mm
1.304 mm
1.304 mm
Eléments
Eléments en verre
1
1
1
Nombre de tables
1
2
3
Hauteur des tables
1.100 mm
1.100 mm
1.100 mm
Poids
Total
500 kg
600 kg
800 kg
Niveau de pression acoustique
à pleine charge
ca. 45 dB(A)
ca. 45 dB(A)
ca. 45 dB(A)
en mode de veille
ca. 35 dB(A)
ca. 35 dB(A)
ca. 35 dB(A)
Système électrique
Ventilateur
Ventilateur
Ventilateur
Détecteur de mouvement
Détecteur de mouvement
Détecteur de mouvement
Fiche avec terre avec
Fiche avec terre avec
Fiche avec terre avec
2 fusibles
2 fusibles
2 fusibles
Câble réseau
Câble réseau
Câble réseau
Lampe à fluorescence 2x
Lampe à fluorescence 4x
Lampe à fluorescence 6x
Tension de fonctionnement
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Consommation d‘énergie
à pleine charge
260 Watt
470 Watt
550 Watt
en mode de veille
100 Watt
190 Watt
190 Watt