background image

7

7

RRiiccee//W

Waatteerr M

Meeaassuurreem

meenntt CChhaarrtt::

UNCOOKED

RICE

WHITE RICE

WATER WITH

MEASURING

CUP

WHITE RICE

WATERLINE 

INSIDE POT 

BROWN RICE

WATER WITH

MEASURING

CUP

APPROX

COOKED RICE

YIELD

2 Cups

2-1/2 Cups

Line 2

3 Cups

4 Cups

3 Cups

3-1/2 Cups

Line 3

4-1/2 Cups

6 Cups

4 Cups

4-1/2 Cups

Line 4

6 Cups

8 Cups

5 Cups

5-1/2 Cups

Line 5

7-1/2 Cups

10 Cups

6 Cups

6-1/2 Cups

Line 6

9 Cups

12 Cups

7 Cups

7-1/2 Cups

Line 7

10-1/2 Cups

14 Cups

8 Cups

8-1/2 Cups

Line 8

11 Cups

16 Cups

9 Cups

9-1/2 Cups

Line 9

N/A*

18 Cups

10 Cups

10-1/2 Cups

Line 10

N/A*

20 Cups

CCOOOOKKIINNGG GGUUIIDDEE

NNOOTTEE

•  Brown rice takes longer to cook and requires more water than white rice

due to the extra bran layers on the grains.  The water lines in the inner pot

are meant for white rice only.  Please see the chart above for brown rice

cooking ratios.

•  Brown rice, wild rice and rice mixes vary in their make-up.  Some variations

may require longer cooking times and/or additional water in order to achieve

optimum results.  Refer to the individual package instructions for cooking

suggestions.

•  The measuring cup included adheres to rice industry standards (180mL) and

is not equal to one U.S. cup.  The chart above refers to cups of rice/water

according to the measuring cup provided. 

• Do not place more than 10 cups of uncooked rice (8 cups brown) into this

appliance at one time.  The maximum capacity of this unit is 10 cups

uncooked rice (8 cups if brown) which yields 20 (16) cups of cooked rice.

HHEELLPPFFUULL HHIINNTTSS

1. Rinse rice before placing into the inner pot to remove excess bran and

starch.  This will help reduce browning and sticking.

2. If you have experienced any sticking with the type of rice you are using, try

adding a light coating of vegetable oil or non-stick spray to the bottom of

the inner pot before adding rice.

3. The chart above is only a general measuring guide.  As there are many

different kinds of rice available (see 

About Rice on page 10), rice/water

measurements may vary slightly.

T Taabb

l laa 

d dee 

m meedd

i iddaa

s s dd

e e aa

r rrroo

z z//aa

g guuaa

: :

20 

Tazas

*

Línea 

10

10-

1/2 Taza

s

10 Tazas

18 

Tazas

*

Línea 

9

9-1/2 

Tazas

9 Tazas

16 

Tazas

11 

Tazas

Línea 

8

8-1/2 

Tazas

8 Tazas

14 

Tazas

10-1/2 

Tazas

Línea 

7

7-1/2 

Tazas

7 Tazas

12 

Tazas

9 Tazas

Línea 

6

6-1/2 

Tazas

6 Tazas

10 

Tazas

7-1

/2 T

azas

Línea 

5

5-1/2 

Tazas

5 Tazas

8 Tazas

6 Tazas

Línea 

4

4-1/2 

Tazas

4 Tazas

6 Tazas

4-1

/2 T

azas

Línea 

3

3-1/2 

Tazas

3 Tazas

4 Tazas

3 Tazas

Línea 

2

2-1/2 

Tazas

2 Tazas

ARROZ

COCIDO

ARROZ INTEGRAL

AGUA CON 

LA

MEDIDA    

   

ARROZ BLANCO

LÍNEA 

ADENTRO

DE LA OLLA

ARROZ  BLANCO

AGUA CON

LA MEDIDA 

ARROZ

CRUDO

G GUUII

A ASS 

D DEE 

C COOCC

C CIIOO

N N

N NOOTT

A A

• El 

arroz in

tegral demora 

más en

 cocinar 

que el 

arroz blan

co deb

ido a 

las

capas ext

ras de 

los 

granos de 

trigo. Las 

líneas de 

medir en 

la oll

a interior 

se

aplican solamen

te al 

arroz blanco. 

 Vea 

a la 

tabla de 

medidas 

para in

struc-

ciones 

especiales para 

cocinar arroz 

integral.

• El 

arroz in

tegral, sal

vaje y 

otros 

tipos de 

arroz varían 

en sus 

contenidos.

Algunos 

tipos de 

arroz 

podrán requ

erir un

 tie

mpo más 

largo para 

cocinar 

y/o

agua 

adicional. 

Consu

lte con 

las in

stru

cciones 

del paqu

ete para 

sugerenci

as

de como 

cocinarl

o.

• La

 taza 

para med

ir in

cluida está 

sujeta a 

los están

dares 

de la 

indu

stria 

del

arroz y 

las 

medidas no 

son equ

iva

lentes 

a una 

taza A

mericana (U.S. 

cup). 

La

gráfica qu

e se 

muestra 

en la 

parte 

superior 

muestra 

las proporci

ones 

de

arroz y 

agua 

de acuerdo 

a la 

taza de 

medir in

cluida.

• No 

agregue 

mas de 

10 

tazas de 

arroz (8 

si es 

arroz integral) 

a la 

vez en

este 

electrodomésti

co. La 

capacidad

 máxima 

de es

ta unidad 

es de 

10 

tazas

(8 de 

arroz in

tegral) sin

 cocin

ar qu

e equ

ivale 

aproximadament

e a 

20 

tazas

(16 de 

arroz in

tegral) 

de arroz 

cocinad

o.

C COONN

S SEEJJ

O OSS 

U UTTII

L LEESS

1.E

nju

agu

e e

l a

rro

z p

ara

 qu

ita

rle

 el

 ex

ces

o d

e s

alv

ado

 y 

alm

idó

n.  

Est

o e

vita

que

 el

 ar

roz

 se

 qu

em

e o

 se

 pe

gue

 en

 el

 fo

ndo

 de

 la

 ol

la.

2.S

i s

e le

 es

tá 

peg

and

o e

l a

rro

z d

ebi

do 

al t

ipo

 de

 ar

roz

 qu

e e

stá

 us

and

o, i

nte

nte

agr

ega

ndo

 un

a li

ger

a c

apa

 de

 ac

eite

 ve

get

al o

 ro

cío

 (s

pra

y) 

ant

iad

her

ent

e a

l

fon

do 

de 

la 

olla

 in

ter

ior

 an

tes

 de

 ag

reg

ar e

l a

rro

z.

3.L

a t

abl

a e

s s

ólo

 un

a g

uía

 ge

ner

al d

e m

edi

ció

n.  

Pue

sto

 qu

e e

xist

e u

na 

gra

n

var

ied

ad 

de 

cla

ses

 de

 ar

roz

 en

 el

 m

erc

ado

 (v

éas

e A

cer

ca 

del

 Ar

roz

 en

 la

pág

ina

 10

), l

as 

med

ida

s d

e a

rro

z/a

gua

 pu

ede

n v

aria

r li

ger

am

ent

e.

* Due to the extra water needed to cook brown rice, the maximum capacity for

brown rice is 8 cups (uncooked).

* Debido 

a la 

agua adicional 

que requiere 

el arroz 

integral, la 

capacidad 

máxima por

arroz integral 

es 8 

tazas (crudas).

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание ARC-940SB

Страница 1: ...1 10 0 C Cu up p R Ri ic ce e C Co oo ok ke er r F Fo oo od d S St te ea am me er r Instruction Manual ARC 940SB www AromaCo com All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...s that are as nutritious and low calorie as they are easy But it doesn t end there Your new rice cooker is also great for soups stews stocks gumbos jambalaya breakfast frittatas dips and even desserts...

Страница 3: ...place on or near a hot burner or in a heated oven 12 Do not use the appliance for other than its intended use 13 Extreme caution must be used when moving the appliance containing hot oils or other liq...

Страница 4: ...i iz ze ed d p pl lu ug g one blade is wider than the other follow the instructions below To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the...

Страница 5: ...lid 2 Handle 3 Steam vent 4 Condensation collector 5 Control panel 6 Warm indicator light 7 One touch power switch 8 Cook indicator light 9 Nonstick inner pot 10 Steam tray 11 Measuring cup 12 Rice pa...

Страница 6: ...ater to the inner pot A helpful rice water measurement guide is included on page 7 of this manual for reference The water lines in the inner pot are meant for white rice only brown rice and rice mixes...

Страница 7: ...steaming is complete the rice cooker will automatically switch to WARM 6 Remove food immediately after cooking process has completed Leaving it in rice cooker may cause food to overcook U US SI IN NG...

Страница 8: ...sc co ou ur ri in ng g p pa ad ds s a as s t th he ey y m ma ay y d da am ma ag ge e t th he e f fi in ni is sh h o or r c cr re ea at te e a a r ri is sk k o of f e el le ec ct tr ri ic c s sh ho oc...

Страница 9: ...water in order to achieve optimum results Refer to the individual package instructions for cooking suggestions The measuring cup included adheres to rice industry standards 180mL and is not equal to o...

Страница 10: ...lid and press down the power switch to COOK mode When rice cooker switches to WARM mode open the lid and stir the rice to check the consistency Repeat as necessary until rice is soft and moist Rice is...

Страница 11: ...UL L H HI IN NT TS S 1 Since most vegetables only absorb a small amount of water there is no need to increase the amount of water with a larger serving of vegetables 2 Always keep the lid closed duri...

Страница 12: ...R Ri ic ce e Short grain is characteristically soft sticky and chewy This is the rice used to make sushi California Rice is soft Sweet Rice often called pearl rice for its round shape is extra sticky...

Страница 13: ...g an item please call the toll free number below for a return authorization number Allow 2 4 weeks for return shipping This warranty does not cover improper installation misuse abuse or neglect on the...

Отзывы: