1. When steaming only, add the desired amount of water to the inner pot
according to the food being cooked. A convenient steaming guide has been
included on page 9 of this manual for reference.
2. If steaming while making rice, place the steam tray over the rice during the
cooking cycle for the necessary amount of time, checking food every so often
for doneness. W
Whheenn uussiinngg tthhee sstteeaam
m ttrraayy,, tthhee m
maaxxiim
muum
m aam
moouunntt ooff rriiccee tthhaatt
ccaann bbee ccooookkeedd ssiim
muullttaanneeoouussllyy iiss aapppprrooxxiim
maatteellyy 66 ccuuppss ((uunnccooookkeedd)).. TThhiiss
eennssuurreess tthhaatt bbootthh tthhee ccooookkeedd rriiccee aanndd tthhee sstteeaam
m ttrraayy w
wiillll ffiitt pprrooppeerrllyy iinnttoo tthhee
iinnnneerr ppoott..
3. Place steam tray inside rice cooker. Place food on steam tray and close the lid.
4. Press down on the power switch. The COOK light will illuminate.
5. When steaming is complete, the rice cooker will automatically switch to WARM.
6. Remove food immediately after cooking process has completed. Leaving it in
rice cooker may cause food to overcook.
UUSSIINNGG YYOOUURR RRIICCEE CCOOOOKKEERR
CCAAUUTTIIOONN::
• Do not open lid when in use.
• If inner pot is returned to cooker when wet it will damage this product,
causing it to malfunction.
TToo SStteeaam
m FFoooodd::
6. After cooking, open the lid and use the rice paddle to stir the rice. This will
release excess moisture and give the rice a fluffier texture. Then, close the lid
and allow to remain in warm mode for 5-10 minutes. This will ensure optimal rice
texture and moisture level.
7. Unplug the rice cooker to turn off the power. If the appliance is not unplugged,
the rice cooker will remain in “keep warm” mode. It is not recommended to leave
rice on “keep warm” mode for more than 12 hours.
BBRROOW
WNN RRIICCEE
Brown rice takes longer to cook and requires more water than white rice due to
the extra bran layers on the grains. The water lines in the inner pot are meant
for white rice only. See the cooking guide on page 7 for water/rice
measurements for brown rice.
6.
Des
pué
s d
e c
ocin
ar, a
bre
la t
apa
der
a y
use
la
esp
átu
la p
ara
agit
ar e
l a
rro
z. E
sto
des
ped
irá
el e
xce
so d
e h
um
eda
d y
dar
á u
na t
ext
ura
m
as e
spo
njo
sa
al a
rro
z.
Des
pué
s, c
ier
re l
a ta
pad
era
y p
erm
ita
la u
nida
d q
ue
se m
ant
eng
a e
n e
l m
odo
de
man
ten
er c
alie
nte
por
5-1
0 m
inu
tos
. E
sto
ase
gur
ará
ópt
im
a te
xtu
ra y
fre
scu
ra
del a
rro
z.
7.
Des
enc
huf
e la
ploy
a p
ara
apa
gar
la a
rro
cer
a.
Si n
o e
sté
des
enc
huf
ada
, la
arro
cer
a s
e m
ant
end
rá e
n e
l m
odo
"Ke
ep W
arm
" (m
ant
ene
r c
alie
nte
). N
o e
s
rec
om
end
ado
deja
r e
n e
l m
odo
"Ke
ep W
arm
" (m
ant
ene
r c
alie
nte
) p
or m
ás d
e 1
2
hor
as.
5
C COOMM
O O UU
S SAARR
EELL
AA
P PAARR
A ATTOO
P PRREE
C CAAUU
C CIIÓÓ
N N::
•N
o a
bra
la
ta
pa
cua
ndo
la
ol
la
est
á e
n u
so.
•S
i la
ol
la
par
a c
oce
r e
stá
m
oja
da
y s
e c
olo
ca
nue
vam
ent
e e
n la
vap
ore
ra,
ca
usa
rá
dañ
os
y fa
lla
s a
l p
rod
uct
o.
P Paarr
a a cc
o occee
r r aa
l liimm
e enntt
o oss
a all vv
a appoo
r r
: :
1.
Para
cocinar
al vap
or solamente,
agregue
la cantidad
deseada de
agua en
la
olla in
terna. Un
a con
ven
iente
guía
de como
cocer al
vapor
está inclu
ida en
la
pagina
9 de
este
manual.
2.
Para
vaporar y
cocer arroz
simultáneamente,
sigue
las in
struccio
nes
de
cocinar
arroz de
las págin
as 4
y 7.
C Cuuaa
n nddoo
uuss
e e llaa
cchh
a arroo
l laa
p paarr
a a vv
a appoo
r r,, ll
a a
m mááxx
i imm
a a cc
a anntt
i iddaa
d d dd
e e aa
r rrroo
z z qq
u uee
s see
p puuee
d dee
c coocc
i innaa
r r ss
i imm
u ullttáá
n neeaa
m meenn
t tee
e ess
a apprr
o oxxii
m maadd
a amm
e enntt
e e dd
e e 66
ttaa
z zaass
ddee
aarr
r roozz
((cc
r ruudd
o o))..
E Esstt
o o aa
s seegg
u urraa
qquu
e e ee
l l aa
r rrroo
z z yy
llaa
c chhaa
r rooll
a a pp
a arraa
vvaa
p poorr
aajj
u usstt
e e pp
r roopp
i iaamm
e enntt
e e ee
n n llaa
ooll
l laa
i inntt
e erriioo
r r..
3.
Introdu
zca la
char
ola par
a vapor
dentro
de la
arrocera.
4.
Introduzca
la comi
da en
la
charola para
vapor,
si es
que
cabe allí,
o pón
galo
en u
n tazón
a
prueba de
calor y
luego
coloque
el tazón
en la
ch
arola
dentro
de la
olla rroceray
cierre la
tapadera.
5.
Presion
e el
interr
uptor
de
cocer. L
a lu
z ind
icadora de
COOK
(cocer) se
ilumin
ará.
6.
Cuan
do el
proceso
de vaporizac
ión sea
completado,
la arrocera
aumática-
mente
cambiar
á al
modo
de
mantener caliente
.
7.
Retire la
comida in
mediatamen
te después
del proceso
ya terminado.
Dejar la
comida en
la
arrocera
podría causar
que
sobrecocine.
A ARRRR
O OZZ
I INNTT
E EGGRR
A ALL
El arroz
integral dem
ora más
en cocin
ar que
el arroz
blan
co debido
a las
capas
extras de
los gran
os de
trigo.
Las
líneas
de medir
en la
olla interi
or se
aplican
solamente
al arroz
blanco. Vea
a la
tabla de
medidas en
la
página 7
para
inst
ruccion
es especiale
s par
a coci
nar arroz
integral.
5
All manuals and user guides at all-guides.com
