I INNSS
T TRRUU
C CCCII
O ONNEE
S S DD
E E CC
A ABBLL
E E CC
O ORRTT
O O
1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becom-
ing entangled in or tripping over a longer cord.
2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in
their use.
3. If a longer extension cord is used:
a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as
great as the electrical rating of the appliance.
b. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the
counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over
unintentionally.
2
This appliance has a ppoollaarriizzeedd pplluugg (one blade is wider than the other); follow
the instructions below:
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to
modify the plug in any way.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
TThhiiss aapppplliiaannccee iiss ffoorr hhoouusseehhoolldd uussee oonnllyy..
SSHHOORRTT CCOORRDD IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS
PPOOLLAARRIIZZEEDD PPLLUUGG
P PLLOO
Y YAA
P POOLL
A ARRII
Z ZAADD
A A
2
1.
Se proporcion
a un
cable eléct
rico cor
to con
el
propósito de
reducir
el
riesgo de
tropezarse o
enredarse
con u
n cable
más largo.
2.
Hay cables
de extensión
más largos
disponibles
y deben
ser
usados
con
sumo cuidado.
3. Si
se usa
un cable
de exte
nsión
más
largo:
a. La
clasificación eléctrica
marcada
en el
cable de
extensión
debe
ser
por lo
menos igual
que la
clasificación eléctrica
del aparato.
b. El
cable más
largo debe
ser colocad
o de
manera
que
no
cuelgue
por
el bo
rde del
mostrador o
mesa en
don
de pudiera
ser jalad
o por
un
niño
o alguien
pudiera tropezarse
con el
cable sin
querer.
Si este
aparato tien
e ploya
polarizada:
Para
redu
cir el
riesgo de
descarga eléctrica,
este ploya
inten
cion
almente solo
debe de
enchufar
un lado
en en
chufes
de luz
de ploya
polarizada. Si
la clavija
no
entra completamente,
da vuelta
a la
clavija. Si
aun la
clavija no
puede
entrar,
llame a
un electricista
calificada.
No
intente de
modificar
la clavija,
es muy
peli-
groso.
Si esté
estropeado el
cordón eléctri
co, hay
que
ser reemplazado
por el
fabricante
o su
agencia
de servicio
u otra
persona cal
ificada para
hacer
que
se evita
cualquier
peligro.
E ESSTT
E E AA
P PAARR
A ATTOO
EESS
PPAA
R RAA
U USSOO
DDOO
M MÉÉSS
T TIICC
O O..
¡NO DEJE QUE EL CABLE CUELGE!
¡MANTEGASE
LEJOS DE
LOS
NINOS!
All manuals and user guides at all-guides.com
