Crock-Pot CKCPRC6039-060 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

-1-

INSTRUCTION MANUAL

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

DIGITAL RICE COOKER

WITH

STEAMER

SAUTÉ

FUNCTION

INSTRUCTION MANUAL

NOTICE D’UTILISATION

GEBRUIKSAANWIJZING

Содержание CKCPRC6039-060

Страница 1: ... 1 INSTRUCTION MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS DIGITAL RICE COOKER WITH STEAMER SAUTÉ FUNCTION INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING ...

Страница 2: ... 2 English 3 Français French 13 Dutch Nederlands 23 ...

Страница 3: ...opped if there are any visible signs of damage or if it is leaking Ensure the appliance is switched off and unplugged from the supply socket after use and before cleaning Always allow the appliance to cool before cleaning or storing Never immerse the body of the appliance or power cord and plug in water or any other liquid Never let the power cord hang over the edge of a worktop touch hot surfaces...

Страница 4: ...our Rice Cooker on a dry flat secure heat resistant surface close to a mains supply socket When connected ensure that the power cord does not overhang the work surface or is positioned where it might be caught accidentally Leave a clear space of at least 100mm 4 all around the unit and keep it as far back from the edge of the work surface as possible Do not position the unit underneath anything su...

Страница 5: ...n will automatically activate and the Keep Warm button light C will illuminate We recommend that you don t leave your rice cooker on the Keep Warm setting for longer than one hour COOKING BROWN RICE Please note that when cooking brown rice the maximum amount of raw rice must not exceed 8 cups This is because brown rice absorbs more water as it cooks and produces a fluffier rice which has more volu...

Страница 6: ...tomatically switch to the keep warm cycle should all the water evaporate If all the water evaporates and you wish to extend the cooking cycle add more water 8 Once the vegetables have been steamed according to your personal preference remove the Steam Tray from the Crock Pot Rice Cooker 9 Disconnect from the wall outlet and allow the unit to cool completely before cleaning VEGETABLE QUANTITY WATER...

Страница 7: ...essary you can rinse brown rice before use Your Rice Cooker will automatically switch to the Keep Warm setting when your rice is cooked Uncooked rice measures Cold water measures Cooked rice portions Approx cooking time mins 8 12 10 12 55 57 6 9 8 9 50 52 4 6 6 7 45 47 2 3 4 5 40 42 1 1 5 2 35 37 USING YOUR RICE COOKER TIPS Add a little extra water for fluffier rice and a little less water for fir...

Страница 8: ...d and stirring paddle are suitable for cleaning in a dishwasher NOTE Due to possible discolouration we do not recommend placing the inner bowl in a dishwasher NOTE Pot Liner Steam Tray and Lid are not oven or microwave safe Do not use in a microwave or oven RECIPES Our products are sold worldwide so all our recipe measurements are in kilograms grams litres and millilitres Common conversions for sm...

Страница 9: ...emaining cheese Brown under a hot grill until the cheese is melted golden and bubbling Serve dusted with freshly grated parmesan and a crisp green salad 1 onion diced 15ml vegetable oil 50g butter 1 litre hot vegetable stock 40g mixed dried mushrooms reconstituted in 300ml of boiling water 2 large cloves of garlic finely chopped 200g chestnut mushrooms wiped and sliced 200ml dry white wine optiona...

Страница 10: ...elicious healthy meal RECIPES 2 boneless skinless chicken breast fillets 30ml light soy sauce 15ml sweet chilli sauce 15ml Worcestershire sauce 15ml honey 15ml toasted sesame oil 1 small clove garlic finely chopped 3g grated fresh ginger 1 spring onion cut into slivers Combine soy sauce chilli sauce Worcestershire sauce honey sesame oil garlic and ginger with the chicken breasts and marinate for a...

Страница 11: ...unsalted butter 1 litre full fat milk 100g dark chocolate 70 broken into squares 300ml double cream 25g cocoa powder 200g Arborio rice 75g golden castor sugar To serve Double cream MELTING CHOCOLATE RISOTTO Serves 4 6 Cooking time 30 mins Pour the milk into a jug or bowl add the cream and mix well together Place the cocoa powder into a small bowl and add a splash of milk from the litre mix to form...

Страница 12: ...abuse repair or alteration by a person other than a person authorised by JCS Europe Faults that occur through improper use damage abuse use with incorrect voltage acts of nature events beyond the control of JCS Europe repair or alteration by a person other than a person authorised by JCS Europe or failure to follow instructions for use are not covered by this guarantee Additionally normal wear and...

Страница 13: ...lammes ou tout autre dommage occasionné aux personnes ou aux biens qui peuvent se produire en touchant l extérieur pendant les phases d utilisation ou de refroidissement N utilisez ce produit qu aux fins pour lesquelles il est prévu Cet appareil est conçu exclusivement pour une utilisation domestique N utilisez pas cet appareil à l extérieur Assurez vous que vos mains sont sèches avant de manipule...

Страница 14: ...himiques ou de décapant pour four Avec un chiffon humide ou une éponge essuyez l extérieur et l intérieur du corps du cuiseur Utilisez une solution détergente douce Essuyez soigneusement PLACEMENT Posez votre cuiseur à riz sur une surface sèche plate sûre et résistante à la chaleur près d une prise d alimentation Une fois l appareil branché assurez vous que son cordon ne dépasse pas du plan de tra...

Страница 15: ...s sur la touche Marche Arrêt F pour démarrer la cuisson Les touches s allument 8 Lorsque le riz est cuit la fonction Maintien au chaud est automatiquement activée et la touche Maintien au chaud C s allume Ne laissez pas le cuiseur à riz sur la position Maintien au chaud pendant plus d une heure CUISSON DU RIZ COMPLET Lors de la cuisson du riz brun la quantité totale de riz ne doit pas dépasser 8 v...

Страница 16: ...tion sur une prise murale Activez le cuiseur à riz en appuyant sur la touche Vapeur E puis sur la touche Marche Arrêt F Les touches s allument 7 Reportez vous au tableau ci dessous pour déterminer la durée de cuisson requise Une fois la cuisson terminée arrêtez l appareil en appuyant sur la touche Marche Arrêt REMARQUE le cycle Maintien au chaud est automatiquement activé une fois l eau évaporée S...

Страница 17: ...7 5 7 8 34 36 4 5 5 6 29 31 2 2 5 3 4 25 27 1 1 25 1 2 23 24 RIZ COMPLET Facultatif rincez le riz brun avant cuisson Le mode Maintien au chaud est automatiquement activé lorsque le riz en cuit Mesures de riz non cuit Mesures d eau froide Portions de riz cuit Temps de cuisson minutes 8 12 10 12 55 57 6 9 8 9 50 52 4 6 6 7 45 47 2 3 4 5 40 42 1 1 5 2 35 37 UTILISATION DU CUISEUR À RIZ CONSEILS Ajout...

Страница 18: ... des risques de décoloration il n est pas recommandé de passer la cuve intérieure au lave vaisselle REMARQUE la cuve de cuisson le panier de cuisson à la vapeur et le couvercle ne passent ni au four ni au micro ondes Ne les utilisez pas dans un four ou un micro ondes RECETTES Nos produits sont vendus dans le monde entier C est pourquoi les ingrédients sont indiqués en kilogrammes en grammes en lit...

Страница 19: ... ce que le fromage soit bien gratiné Servez saupoudré de parmesan fraîchement râpé et accompagné d une salade verte croquante 1 oignon haché 15 ml d huile végétale 50 g de beurre 1 litre de bouillon de légumes chaud 40 g de champignons séchés mélangés reconstitués dans 300 ml d eau bouillante 2 grosses gousses d ail hachées menu 200 g de champignons blonds essuyés et coupés en lamelles 300 ml de v...

Страница 20: ...apeur pour un menu délicieux et équilibré 2 blancs de poulet sans peau 30 ml de sauce soja claire 15 ml de sauce au piment doux 15 ml de sauce Worcestershire 15 ml de miel 15 ml d huile de sésame grillée 1 petite gousse d ail hachée menu 3 g de gingembre frais râpé 1 oignon de printemps coupé en fines rondelles Mélangez la sauce soja la sauce Worcestershire le miel l huile de sésame l ail et le gi...

Страница 21: ...chocolat noir 70 de cacao au moins en carrés 300 ml de crème épaisse 25 g de cacao en poudre 200 g de riz Arborio 75 g de sucre semoule Pour servir Crème épaisse RISOTTO AU CHOCOLAT FONDANT Pour 4 à 6 personnes Durée de cuisson 30 minutes Versez le lait dans une cruche ou un bol ajoutez la crème et mélangez bien Placez le cacao en poudre dans un bol de petite taille ajoutez un peu de lait prélevé ...

Страница 22: ...Europe Products Europe Cette garantie ne couvre pas les défauts liés à une utilisation incorrecte un dommage une utilisation abusive l emploi d une tension incorrecte les catastrophes naturelles les événements hors du contrôle de JCS Europe une réparation ou une altération par une personne autre qu une personne agréée par JCS Europe ou le non respect des instructions d utilisation De plus cette ga...

Страница 23: ...dens gebruik of afkoelen Dit apparaat niet gebruiken voor een ander doel dan het bestemde doel Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik Het is niet geschikt voor gebruik buiten Altijd zorgen dat uw handen droog zijn alvorens de stekker in het stopcontact te steken of te verwijderen of het apparaat aan te zetten Altijd zorgen dat het apparaat op een stabiel stevig droog en plat opperv...

Страница 24: ...ën of ovenreinigers Neem de buiten en binnenkant van de behuizing af met een vochtige doek of spons Gebruik hiervoor water met een weinig afwasmiddel Droog alle oppervlakken grondig PLAATSING Zet uw rijstkoker op een droog vlak stevig en hittebestendig oppervlak dicht in de buurt van een stopcontact Laat het aangesloten stroomsnoer nooit over de rand van het werkblad hangen en leg het snoer zodani...

Страница 25: ... rijst te koken De knoppen lichten op 8 Als de rijst klaar is wordt automatisch de warmhoudfunctie ingeschakeld en gaat het warmhoudlampje C branden U wordt aanbevolen uw rijstkoker niet langer dan één uur in de warmhoudstand te laten staan BRUINE RIJST KOKEN Bij het koken van bruine rijst mogen niet meer dan maximaal 8 maatbekers This is because brown rice absorbs more water as it cooks and produ...

Страница 26: ...ER DEKSEL TIJDENS GEBRUIK WORDT STOOM GEGENEREERD HET DEKSEL IS HEET 6 Steek de stekker in een stopcontact Druk op de stoomknop E en vervolgens op de aan uit knop F om de rijstkoker aan te zetten De knoppen lichten op 7 Gebruik de kooktijd in de onderstaande tabel voor het stomen van de groente Druk op de aan uit knop van het apparaat als de groente klaar is OPMERKING Het apparaat schakelt automat...

Страница 27: ...11 12 42 44 8 10 9 10 38 40 6 7 5 7 8 34 36 4 5 5 6 29 31 2 2 5 3 4 25 27 1 1 25 1 2 23 24 BRUINE RIJST Hoewel dit niet strikt noodzakelijk is kunt u bruine rijst voor het koken eerst spoelen Uw rijstkoker schakelt automatisch over op de warmhoudstand als uw rijst gaar is Ongekookte hoeveelheid rijst Maatbekers koud water Porties gekookte rijst Kooktijd minuten 8 12 10 12 55 57 6 9 8 9 50 52 4 6 6...

Страница 28: ...schikt voor vaatwasmachines OPMERKING Door het risico op verkleuren wordt u afgeraden de binnenpan in de vaatwasmachine te reinigen OPMERKING De binnenpan het stoommandje en het deksel zijn niet bestand tegen de oven of magnetron Gebruik ze niet in uw oven of magnetron RECEPTEN Onze producten worden wereldwijd verkocht en daarom gebruiken we in onze recepten maateenheden in kilo gram liter en mill...

Страница 29: ...s gesmolten en goudkleurig is Besprenkel het gerecht met Parmezaanse kaas en serveer het met knapperige verse groene sla 1 ui grof fijngehakt 15 ml plantaardige olie 50 g boter 1 liter warme groentebouillon 40 g gemengde gedroogde paddenstoelen geweekt in 300 ml kokend water 2 grote tenen knoflook zeer fijngehakt 200 g kastanjechampignons schoongemaakt en in plakjes gesneden 300 ml droge witte wij...

Страница 30: ...t voor een verrukkelijke en gezonde maaltijd 2 kippenborstfilets ontbeend en zonder vel 30 ml lichte sojasaus 15 ml zoete chilisaus 15 ml worcestersaus 15 ml honing 15 ml geroosterde sesamolie 1 klein teentje knoflook fijngehakt 3 g geraspte verse gember 1 slauitje in dunne plakjes gesneden Meng de sojasaus chilisaus worcestersaus honing sesamolie knoflook en gember met de kippenborstfilets en laa...

Страница 31: ...ezouten boter 1 liter volle melk 100 g pure chocolade 70 verbrokkeld 300 ml dikke room 25 g cacaopoeder 200 g Arborio rijst 75 g golden caster suiker of poedersuiker Serveren met Dikke room GESMOLTEN CHOCOLADE RISOTTO Voor 4 tot 6 personen Kooktijd 30 minuten Giet de melk in een kan of kom voeg hier de room aan toe en roer het mengsel goed Giet de cacaopoeder in een kleine kom en voeg hier een sch...

Страница 32: ... verkeerd gebruik misbruik reparatie of aanpassing door een persoon die daartoe niet is gemachtigd door JCS Europe Storingen die optreden als gevolg van onjuist gebruik schade misbruik gebruik met het verkeerde voltage natuurrampen gebeurtenissen die buiten de macht van JCS Europe vallen reparatie door een persoon die daartoe niet is gemachtigd door JCS Europe of het niet opvolgen van de gebruiksi...

Страница 33: ... 33 ...

Страница 34: ... 34 ...

Страница 35: ... 35 ...

Страница 36: ...om the one shown due to continuing product development Two 2 Years Limited Guarantee see inside for details Jarden Consumer Solutions Europe Limited is a subsidiary of Jarden Corporation NYSE JAH www crockpot co uk Printed in China CRC029_FR_NL_Rev1 07 15 94018 0 UK PUL P N 184005 Jarden Consumer Solutions Europe Limited Cheadle Royal Business Park Cheadle SK8 3GQ United Kingdom e mail enquiriesEu...

Результаты поиска

Содержание CKCPRC6039-060

Отзывы:

Похожие инструкции для CKCPRC6039-060

Бренды по названию

Популярные бренды

Crock-Pot CKCPRC6039-060, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CKCPRC6039-060

Отзывы:

Похожие инструкции для CKCPRC6039-060

Бренды по названию

Популярные бренды