background image

T

TIM

50

POWER

HEAT

60

40

30

20

400ºF

450ºF

475ºF

350ºF

Aeromatic

 T

urbo Oven

300ºF

250ºF

Warm

10

Apague el horno girando el tímer a 

la posición “OFF”, y desconecte el 

cable del tomacorriente y de la tapa 

inmediatamente después de cocinar. 

Espere a que el hor

no se enfríe por 

completo.

La parte superior del horno y la 

carcasa del ventilador debajo de la 

tapa se pueden limpiar con esponja 

o trapo húmedo. Esto debe hacerse 

con el horno desenchufado y 

completamente frío.

Para tareas de limpieza más difíciles, 

agregue 2 pulgadas de agua y un 

poco de 

detergente 

en el 

bol de 

vidrio. 

Cúbralo con la tapa del horno y ajuste 

el dial “TIME” en 12 minutos y el dial 

“TEMP” en “WARM.” El hor

no se auto 

limpiará aflojando y removiendo los 

residuos. Al terminar

, desenchufe el 

horno y esper

e a que se enfríe antes 

de terminar la limpieza.

Una vez que el bol de vidrio se haya 

enfriado, lávelo cuidadosamente con 

agua caliente y jabón, y esponja o 

trapo mojado. El bol de cocción de 

vidrio y los accesorios son aptos 

para lavaplatos. 

T

TIM

50

POWER

HEAT

60

40

30

20

400ºF

450ºF

475ºF

350ºF

Aeromatic

™ 

T urbo Oven

300ºF

250ºF

Warm

10

4

1

3

2

LIMPIE

zA

 

NOTA

CUIDADO

•  La reparación del artefacto debe hacerla solamente Ar

oma®  

    Housewares. Llámenos el númer

o de servicio al cliente de           

    Aroma

®

 a 1-800-276-6286, L-V 8:30AM a 4:30PM, Tiempo del 

 

    Pacifico. 

 

• 

No use limpiadores abrasivos o esponjas pulidoras de metal. 

Pequeños trozos de metal pueden despr

enderse creando un riesgo 

de descarga eléctrica.

• 

No lave o sumerja la parte superior del horno, cable o enchufe en 

agua o cualquier otro líquido. La tapa del hor

no NO es apta para 

lavaplatos. No utilice solventes. 

• 

Evite derramar líquidos dentro de la parte superior del hor

no.

PROBLEMA

CAUSAS

 POSIBLES

SOLUCIONES

El tímer está puesto pero el 

horno no se enciende.

La manija de la tapa no está bien 

trabada.

Compruebe que la manija de la tapa esté bien trabada en la tapa del horno. Por 

seguridad, el horno no funcionará si la manija no está bien trabada. 

Los alimentos no se cocinan 

en forma uniforme o 

consistente.

Los alimentos no se han distribuido 

uniformemente en la rejilla para r

ecibir 

el mismo flujo de aire caliente.

Compruebe que haya espacio entre los alimentos y el bol de vidrio, así como entr

los alimentos y el calefactor en la tapa. Una mala distribución de los alimentos 

dificultará el flujo de aire uniforme alr

ededor de los alimentos y la cocción.

SOLUCI

óN

 DE

 PROBLEMAS

 

Antes de llamar a servicio al cliente, varios problemas pueden solucionarse siguiendo estos consejos:

10

11

Содержание Aeromatic Turbo Oven AST-930

Страница 1: ...urning to the store Aroma s customer service experts are happy to help Call us toll free at 1 800 276 6286 Answers to many common questions and even replacement parts can be found online Visit www Aro...

Страница 2: ...ng over the edge of the table counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a gas flame electric burner heated oven or other electrical appliance 11 Do not use the appliance for other than...

Страница 3: ...al rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance b The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop whe...

Страница 4: ...overcooked food while the automatic shut off provides a safer and worry free alternative to the oven And the glass cooking bowl exterior allows you to watch as the convection action cooks your food qu...

Страница 5: ...s lid will be hot Turn the TEMP dial to the desired temperature The POWER light will illuminate and cooking will begin See Cooking and Baking Tables on page 9 for approximate cooking times HELPFUL HIN...

Страница 6: ...onstick vegetable oil Air Fry Low or High Rack Desired Temperature Air frying uses little or no oil to fry food If oil is used only a thin layer should be evenly distributed on the food with the aid o...

Страница 7: ...LEAN NOTE CAUTION Any other servicing should be performed by Aroma Housewares Contact Aroma customer service at 1 800 276 6286 Monday to Friday 8 30AM 4 30PM PST Do not clean with abrasive cleaners or...

Страница 8: ...trips of bacon for topping Ingredients Lemon Squares or Bars Cream the butter and powdered sugar until fluffy Add half of the flour and beat well Spread mixture on well greased shallow cake pan and tu...

Страница 9: ...ture for 20 minutes Place steak on rack and grill for 12 to 17 minutes at 400 F 4 steaks New York or T bone tsp dry basil 2 tbsp ground pepper tsp garlic salt Ingredients In a bowl mix together all in...

Страница 10: ...s cup dijon mustard 2 tbsp red wine vinegar cup olive oil 1 clove garlic minced tsp worcestershire sauce tsp ground pepper Ingredients GRILLING RECIPES CONT Broiled Portuguese Lamb Place lamb in shall...

Страница 11: ...mpany garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un per odo de un a o a partir de la fecha comprobada de compra dentro de los Estados Unidos Dentro de este p...

Страница 12: ...ales de taza mostaza Dijon 2 cucharadas vinagre de vino tinto de taza aceite de oliva 1 diente ajo picado cucharadita salsa inglesa Worcestershire de cucharadita pimienta molida Ingredients RECETAS DE...

Страница 13: ...elas en la rejilla y selas a la parrilla de 12 a 17 minutos a una temperatura de 400 F 4 bistecs corte New York o T bone de cucharadita albahaca deshidratada 2 cucharaditas pimienta molida de cucharad...

Страница 14: ...e Varias tiras tocino para cubrir Ingredients Cuadros o Barras de Lim n Bata la mantequilla con el az car pulverizada hasta que quede cremosa y esponjosa Agr guele la mitad de la harina y bata bien Ex...

Страница 15: ...ci n del artefacto debe hacerla solamente Aroma Housewares Ll menos el n mero de servicio al cliente de Aroma a 1 800 276 6286 L V 8 30AM a 4 30PM Tiempo del Pacifico No use limpiadores abrasivos o es...

Страница 16: ...eparado u Olla Peque a 350 F Aseg rese de que los alimentos no toquen los costados del contenedor Agregue taza de agua o caldo por cada libra de alimentos en el bol u olla Cubra con papel de aluminio...

Страница 17: ...dial TEMP hasta la temperatura deseada Se encender la luz de temperatura y comenzar la cocci n CONSEJOS TILES Puede cocinar alimentos congelados sin tener que descongelarlos previamente Solo prolongu...

Страница 18: ...ado autom tico le quita preocupaciones ya que ofrece la alternativa de contar con un horno m s seguro Y el bol exterior de vidrio le permite ver c mo la acci n de convecci n cocina r pidamente delicio...

Страница 19: ...e extensi n debe ser por lo menos igual que la clasificaci n el ctrica del aparato b El cable m s largo debe ser colocado de manera que no cuelguepor el borde del mostrador o mesa en donde pudiera ser...

Страница 20: ...able cuelgue del borde de la mesa o mesada o que toque superficies calientes 10 No lo coloque en o cerca de una llama de gas hornalla el ctrica horno u otro electrodom stico caliente 11 No lo utilice...

Страница 21: ...xpertos de servicio al cliente estar encantado de ayudarle Ll menos al n mero gratuito a 1 800 276 6286 Las respuestas a muchas preguntas comunes e incluso piezas de repuesto se pueden encontrar en l...

Отзывы: