ARITERM SWEDEN AB
•
ARITERM OY
• Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction • 19.11.2009 • 2/32
Ariterm B is a cost-effective, resistant and environmentally friendly combination of
a central heating boiler and a pellet burner intended for use for the heating of single-family
detached houses and the production of hot domestic water using pellets. Additional/backup
heat is produced by an incorporated electrical resistance (6 or 9 kW). Standard equipment
includes an automatic convection cleaning system and an automatic heating circuit regulation
system. Detailed technical data can be found on page 3. To make use of all features of the boiler
and burner, it is important to observe these instructions.
Keep this manual in a safe place for future reference. Read this manual carefully before starting
to use your Ariterm B pellet heating centre. The power of the pellet burner depends
on how many pellets can be fed into and burned in the burner head during one hour. (This
means burning of wood pellets of the usual kind, which approximately comply with the fuel
specifications described in this manual.)
Please note! Follow the recommendations contained in this manual when using and servicing the
burner and the boiler.
TRANSPORT, STORAGE AND PACKAGE OPENING
Receipt and acceptance
The boiler is delivered in a wooden frame. The base is a platform from which the boiler can be
safely lifted. The package should be unwrapped as close to the installation site as possible. The
factory has insured the boiler against damage during transport from the factory to the first in-
termediate storage site. It is important for the person who receives the boiler to verify the state
of the boiler before its acceptance. In case of damage, the dealer must be contacted without
delay.
Storage
The boiler can be stored outside under a rain cover for a short period of time. However, the
preferred option is to store it inside.
Package opening
After opening the package, open the hatch and check the accessory list to make sure that all
loose accessories are contained in the package (cleaning brush handles are attached to the pack-
age).
Disposing of the package
The plastic cover is landfill waste and the boards can be burned.
TABLE OF CONTENTS
GENERAL INFORMATION
General information ....................................................................................2
Transport, storage and package opening ...................................................2
Technical data...............................................................................................3
Functional description .................................................................................4
Safety and alarms .........................................................................................4
Control panel ................................................................................................5
Burner operating principle .........................................................................5
Boiler installations .......................................................................................6
Pipe installations ..........................................................................................7
Wiring diagram ............................................................................................8
Start-up and stop .........................................................................................9
Burner settings ...........................................................................................10
Burner parts ................................................................................................10
Menu structure .....................................................................................11-14
Heating circuit settings .............................................................................15
Heat regulation examples..........................................................................16
Heat Regulation menu structure .............................................................16
Alarms and troubleshooting ...............................................................17-18
Decommissioning ......................................................................................19
Most common spare parts.........................................................................19
Service and maintenance .....................................................................20-21
Wood pellets as fuel ...................................................................................22
Feeding system ...........................................................................................23
Declaration of conformity .........................................................................24
Installation record ......................................................................................25
Notes ...................................................................................................26-31
Содержание Biomatic+
Страница 1: ... Ariterm Biomatic INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS ...
Страница 27: ...NOTES ...
