22
messa in funzione
commissioning
Verifi ca delle regolazioni gas
Rimuovere il mantello frontale e procedere come sotto riportato.
Controllo della pressione di
alimentazione.
1. Allentare la vite “1” (fi g. a) ed inserire il tubo
di raccordo del manometro nella presa di
pressione.
2.
Mettere la caldaia in funzione alla
potenza massima attivando la “funzione
spazzacamino” (premere il tasto
per 5 secondi, sul display appare
t --). La pressione di alimentazione deve
corrispondere a quella prevista per il tipo
di gas per cui la caldaia è predisposta.
3. Al termine del controllo stringere la vite “1”
e controllarne la tenuta.
4. La funzione spazzacamino si disattiva
automaticamente dopo 10 minuti o
premendo il tasto
.
Controllo della potenza massima sanitario
1.
Per controllare la potenza massima
sanitario, allentare la vite “2” (fi g.b) ed
inserire il tubo di raccordo del manometro
nella presa di pressione.
2. Scollegare il tubetto di compensazione
della camera aria.
3.
Mettere la caldaia in funzione alla
potenza massima attivando la “funzione
spazzacamino” (premere il tasto
per
5 secondi sul display appare t --), ruotare
l’encoder in senso orario per attivare il
funzionamento alla potenza massima
sanitaria. Sul display appare t
--
.
La pressione di alimentazione deve
corrispondere a quella prevista nella
Tabella Riepilogativa Gas per il tipo di
gas per cui la caldaia è predisposta. Se
non dovesse corrispondere togliere il
cappuccio di protezione ed agire sulla vite
di regolazione “3” (fi g. c).
4. Al termine del controllo stringere la vite “2”
e controllarne la tenuta.
5. Rimontare il cappuccio di protezione del
modulatore.
6. Ricollegare il tubetto di compensazione.
7. La funzione spazzacamino si disattiva
automaticamente dopo 10 minuti o
premendo il tasto
.
Controllo della potenza minima
1.
Per controllare la potenza minima,
allentare la vite “2” (fi g.b) ed inserire il tubo
di raccordo del manometro nella presa di
pressione.
2. Scollegare il tubetto di compensazione
della camera aria.
3.
Mettere la caldaia in funzione alla
potenza massima (attivando la “funzione
Checking the gas settings
Remove the front casing and proceed as described below.
Supply pressure check
1. Loosen screw “1” (Fig. a) and insert the
pressure gauge connection pipe into the
pipe tap.
2. Switch the boiler on at maximum power,
enabling the “fl
ue sweep” function
(press the
button for 5 seconds;
the display will show “t -- “). The supply
pressure should correspond to the value
established in relation to the type of gas
for which the boiler is designed.
3. When the check is over, tighten screw “1”
and make sure it is securely in place.
4. The “fl ue sweep function” is automatically
deactivated after 10 minutes or when the
button is pressed.
Checking the D.H.W. maximum power
1. To check the maximum power level, loosen
screw “2” (Fig. b) and insert the pressure
gauge connection pipe into the pipe tap.
2. Disconnect the air chamber compensation
tube.
3. Switch the boiler on at maximum power,
enabling the “fl ue sweep” function (press
the
button for 5 seconds; the display
shows “t -- “); turn the encoder knob in a
clockwise direction to activate operation
at the maximum hot water power level. The
display will show “t -- “.
The supply pressure should correspond
to the value shown in the “Gas Settings”
table, in relation to the type of gas for
which the boiler is designed. If it does not
correspond, remove the protective hood
and tighten or loosen the adjustment
screw “3” (fi g. c).
4. When the check is over, tighten screw “2”
and make sure it is securely in place.
5. Replace the cover protecting the
modulator.
6. Reconnect the compensation tube.
7. The “fl ue sweep function” is automatically
deactivated after 10 minutes or when the
button is pressed.
Checking the minimum power
1. To check the minimum power level, loosen
screw “2” (Fig. b) and insert the pressure
gauge connection pipe into the pipe tap.
2. Disconnect the air chamber compensation
tube.
3. Switch the boiler on at maximum power,
enabling the “fl ue sweep” function (press
the
button for 10 seconds; the
display shows “t -- “); turn the encoder
knob in an anticlockwise direction to
activate operation at the minimum hot
1
2
3
4
(a)
(b)
(c)
(d)
spazzacamino” (premere il tasto
per 5 secondi sul display
appare t --), ruotare l’encoder in senso orario per attivare il
funzionamento alla potenza minima. Sul display appare t__ .
Scollegare un cavo dal modulatore (fi g.d) la pressione deve
corrispondere a quella prevista nella Tabella Riepilogativa Gas
per il tipo di gas per cui la caldaia è predisposta. Se non dovesse
corrispondere agire sulla vite di regolazione “4” (fi g. d).
4. Al termine del controllo stringere la vite “2” e controllarne la
tenuta.
5. Ricollegare il cavo del modulatore.
6. Ricollegare il tubetto di compensazione.
7. La funzione spazzacamino si disattiva automaticamente dopo 10
minuti o premendo il tasto
.
water power level. The display will show “t __ “.
Disconnect a wire from the modulator (fi g. d); the supply pressure
should correspond to the value shown in the “Gas Settings” table,
in relation to the type of gas for which the boiler is designed. If it
does not correspond, tighten or loosen the adjustment screw “4”
(fi g. d).
4. When the check is over, tighten screw “2” and make sure it is
securely in place.
5. Reconnect the modulator wire.
6. Reconnect the compensation tube.
7. The “fl ue sweep function” is automatically deactivated after 10
minutes or when the
button is pressed.