
39
DE
PROBLEME
856$&+(1
$%+,/)(
Der Kaffee kommt zu
langsam oder kommt
EHUKDXSWQLFKW
Die Löcher an der
Lochscheibe an der Fassung
des Filterhalters sind
YHUVWRSIW
/DVVHQ6LH:DVVHUDXVGHU0DVFKLQHÀLHHQ
RKQHGDEHLGHQ)LOWHUKDOWHUHLQ]XVHW]HQ)OLHW
GDV:DVVHUZHLWHUKLQXQJOHLFKPlLJDXVDOOHQ
/|FKHUQDXVPXVVHLQH(QWNDONXQJYRUJHQRPPHQ
ZHUGHQ'D]XGDV$ULHWH(QWNDONXQJVPLWWHO12&$/
YHUZHQGHQGDVVLQGHQ$ULHWH.XQGHQGLHQVW
&HQWHUQHUKlOWOLFKLVW%HLGHU(QWNDONXQJGLH
$QOHLWXQJHQDXIGHU3DFNXQJEHIROJHQ
Die Öffnungen am Auslass
GHV.DIIHHSXOYHU)LOWHUVVLQG
YHUVWRSIW
'HQ6LW]PLWHLQHPNOHLQHQ6FKZDPPUHLQLJHQ
XQGHLQHQHXH3RUWLRQVEHXWHOHLQVHW]HQ'LH
YHUVWRSIWHQ/|FKHUDP)LOWHUPLWHLQHUNOHLQHQ
%UVWHXQGHLQHU1DGHOUHLQLJHQ'HQ)LOWHUPLWGHQ
7DEOHWWHQ&2))((&/($1YRQ$ULHWHJHPlGHQ
$QOHLWXQJHQDXIGHU3DFNXQJUHLQLJHQ
=XIHLQJHPDKOHQH
.DIIHHPLVFKXQJ
9HUZHQGHQ6LHHLQHJUREHUHJHPDKOHQH
.DIIHHPLVFKXQJ
=XVWDUNDQJHGUFNWH
.DIIHHPLVFKXQJ
'HQ.DIIHHPLWZHQLJHU'UXFNLQGHQ)LOWHUGUFNHQ
'HU:DVVHUEHKlOWHULVWQLFKW
ULFKWLJHLQJHVHW]W
'HQ:DVVHUEHKlOWHUULFKWLJELV]XP$QVFKODJ
HLQVHW]HQ
Das Loch der Silikonscheibe
LVWYHUVWRSIW
'LH6LOLNRQVFKHLEH(XQWHUÀLHHQGHP:DVVHU
VSOHQGDEHLGLH6FKHLEHVHLWOLFKOHLFKWELHJHQ
VRGDVVGLHPLWWOHUHgIIQXQJYRQHYHQWXHOOHQ
.DIIHHUHVWHQEHIUHLWZHUGHQNDQQGLHVLHVRQVW
YHUVWRSIHQZUGHQ$EE
=XZHQLJ:DVVHULP%HKlOWHU
und die Pumpe kann nicht
DQVDXJHQ
'HQULFKWLJHQ:DVVHU)OOVWDQGLP:DVVHUEHKlOWHU
EHUSUIHQXQGJHJHEHQHQIDOOVPLWNDOWHPVWLOOHQ
:DVVHUDXIIOOHQ
'LH3RUWLRQVEHXWHOLVWGHIHNW 'LH3RUWLRQVEHXWHOLP)LOWHUKDOWHUDXVZHFKVHOQ
Die Portionsbeutel ist
]HUEURFKHQ
'HQ)LOWHUKDOWHUODQJVDPHQWIHUQHQZHLOHLQ
HYHQWXHOOHU5HVWGUXFN]HUDXVVSULW]HQYRQ
:DVVHUIKUHQNDQQ'HQ)LOWHUKDOWHUHQWIHUQHQ
Der Kaffee ist nicht
VWDUNJHQXJXQGNDOW
'DV.DIIHHSXOYHULVW]XJURE
JHPDKOHQ
8PHLQHQVWlUNHUHQXQGKHLHUHQ.DIIHH
]X]XEHUHLWHQVROOWHHLQIHLQHUHV.DIIHHSXOYHU
EHQXW]WZHUGHQ'LHVHV3UREOHPZLUGDXIMHGHQ
)DOOGXUFKGLH9HUZHQGXQJGHV7KHUPRFUHDP
6\VWHPVEHVHLWLJWGDVDXFKEHLJUREJHPDKOHQHP
.DIIHHVWHWVIUHLQHQKHLHQXQGFUHPLJHQ.DIIHH
VRUJW
Содержание 1337A
Страница 67: ...67 EL...
Страница 68: ...68 EL...
Страница 69: ...69 EL ULHWH 6...
Страница 70: ...70 EL 7KHUPRFUHDP 0 0D L DSSXFFLQR 1 2 3 4 5 6 7 61 9 0 5 6 2 3 3 7 0D L DSSXFFLQR 0...
Страница 71: ...71 EL 7 3 2 1 3 3 PO 3 2 2 0 02 6 5...
Страница 72: ...72 EL 6 1 2 7 0D L DSSXFFLQR 0 7 2 1 3 7 7 3 2 2 0 3 7 PO...
Страница 73: ...73 EL 2 1 ULHWH 5...
Страница 74: ...74 EL 0D L DSSXFFLQR 0 12 ULHWH ULHWH ULHWH...
Страница 75: ...75 EL 1 2 2 1 ULHWH...
Страница 76: ...76 EL 12 ULHWH ULHWH 2 1 ULHWH 7KHUPRFUHDP...
Страница 77: ...77 RU...
Страница 78: ...78 RU...
Страница 79: ...79 RU ULHWH 6...
Страница 80: ...80 RU 7KHUPRFUHDP 0 0D L DSSXFFLQR 1 2 3 4 5 6 7 0RG Q 61 9 0...
Страница 81: ...81 RU 5 6 2 3 3 0D L DSSXFFLQR 0 7 7 3 2 1 3 3 3 VWDQGE 2 2...
Страница 82: ...82 RU 0 02 VWDQGE 6 5 6 1 2 7 0D L DSSXFFLQR 0 7 2 1 3 7 7 3 2...
Страница 83: ...83 RU 2 0 3 7 2 1 ULHWH...
Страница 84: ...84 RU 0D L DSSXFFLQR 0 12 ULHWH...
Страница 85: ...85 RU 1 2 2 1...
Страница 86: ...86 RU 12 2 1 7KHUPRFUHDP 61 ZN UDEFGHIJ ZN U DEFGHIJ a 3...
Страница 87: ...87 RU H RQJKL SSOLDQFHV 6UO KWWS ZZZ DULHWH QHW UX DVVLVWDQFH ULHWH...
Страница 88: ...88 SA...
Страница 89: ...89 SA Ariete Ariete E S E...
Страница 91: ...91 SA P T O C G F E D N P P R O O MAX A R S G E S E...
Страница 92: ...92 SA O N MAXI CAPPUCCINO T M T O N P P T T O M O T P Ariete COFFEE CLEAN...
Страница 93: ...93 SA E M A A B NOCAL Ariete Ariete Ariete...
Страница 94: ...94 SA N O 12 12 I 11 COFFEE Ariete CLEAN...
Страница 95: ...95 SA NOCAL Ariete COFFEE Ariete CLEAN 11...