background image

p11

Out.P

Exit from the programming with or without saving

exit and

save the 

configuration

exit without 

saving the

configuration

revert to the

measure display

Note: An exit from the programming mode with saving of the configuration

(

SAVE, YES

) will automatically reset the tare, the min. and the max. as well as the 

alarm recordings to 0.

4.5.1 Current input

• 

Linear

Features

Measurable limits of the input: -22 to 22 mA

4.5  Features of the inputs and programming limits

MA

«

Caliber

Display

resolution

Accuracy

from -20  to 

+20mA

± 1 digit

0.1% of the MR

4.5.2 Voltage input

• Linear

: Features

U

«

Caliber

Display

resolution

Accuracy

-100 to +100 mV

-1 to + 1 V

-10 to +10 V

-300 to 300 V

± 1 digit

0.1% of the MR

Measurable limits: -10% to +10%
That is for example for the caliber 1V: -1.1V  to +1.1V 

Sensor type

Measurable limits of the input

Accuracy

(MR: measure range)

Pt 100

-200 / 850 °C

-328 / 1562 °F

± 0.1% of the MR

The influence of the line resistance with 0<Rl<25

  is included in the  

    accuracy class.

ni 100

-60 / 260 °C

-76 / 500 °F

± 0.1% of the MR

Delta Pt 100

-200 / 270 °C

-328 / 518 °F

± 0.1% of the MR

• Unlinear:

 

(see 

page 17

)

4.5.3 Temperature input

• 

Resistive sensor 

                Platinium sensor Pt 100 

 in 3-wire mounting

                Measurement of Delta Pt100 2 wire 
                ni 100 

Ω 

nickel sensor

• 

Thermocouple

Type: J, K, N, S, B, W5, T, R, E, W, W3, L
Efficiency of the cold junction compensation: 

0.03°C / °C ±0.5°C from -5°C to +55°C
Cold junction compensation 
Internal 
External                       Programmable from  -10°C to 60°C

                                                                      +14°F to 140°F

Pt 100

ni 100

dPt

Pt 100

«

dPt

«

ni 100

«

CJC-I

CJC

CJC-E

SAvE

no

YES

Out.P

tc

tc

Содержание DIP 400

Страница 1: ...31 31 Tel Intern 33 4 72 31 31 30 Fax Intern 33 4 72 31 31 31 ARDETEM TA IN 55 A 01 11 Any data in this documentation may be modified without prior notice ARDETEM Soucieu en Jarrest FRANCE http www a...

Страница 2: ...rogramming of a new access code p19 4 10 accessible functions from the main menu p19 4 10 1 Display simulation p19 4 10 2 Simulation of the analog output p19 4 10 3 Menu CLEAr Deleting of the recorded...

Страница 3: ...measure within the class for 0 Rl 25 Measurement of 2 wire Pt100 from 200 C to 270 C 0 Rl 10 R max 400 Max measure current 250 A Accuracy 0 1 of the full scale at 25 C thermic drift 150ppm C 1 INTROD...

Страница 4: ...3 CE marking according to the directive 2004 108 CE Connectors plug off connectors on rear face for screwed connections 2 5mm flexible or rigid Display 10 000 points 14 mm Electroluminescent red gree...

Страница 5: ...source 30 V max VOLTAGE PASSIVE CURRENT 32 33 34 35 36 37 23 24 25 TOR 1 TOR 2 COM 4 RELAYS LOGIC INPUTS option TOR 20 21 22 DIGITAL Data link RS 485 2 channels 32 33 34 TOR 1 TOR 2 COM 2 channels B...

Страница 6: ...aneously Setting of the display down scale see p21 Setting of the display full scale see p21 Visualisation of the direct measure see p21 Visualisation and setting of the alarm setpoints see p22 Settin...

Страница 7: ...case of self diagnosis and or sensor rutpure and access to disconnecting the sensor rupture option analog output or relays Access to the programming of the display p10 Leds Bargraph display brightnes...

Страница 8: ...quires re programming the following parameters related to the relays and the analog output SPxx HYSx dodI F OdI If thermocouple if other than thermocouple CJ E CJ t yES no diSPL tc L tc J tc CA tc C5...

Страница 9: ...special linearisation function 0020 88 88 88 88 A19 A00 88 88 F in 88 88 d disp 88 88 1 in mV V mA or according to the type full scale display corres ponding to the input down scale dInp F disp 88 88...

Страница 10: ...hysteresis 0 hys 9999 in display points 0 tIME 025 0 in 0 1 sec increases function recording of the alarm function display of alarm messages enter 5 characters If option 2 relays at the end of menu RE...

Страница 11: ...the logic input 2 no no associated function rS led lit in case of RS transmission br diG Pr diS available as option Safety features p14 option 2 or 4 relays if mV or t input option analog output if r...

Страница 12: ...V 300 to 300 V 1 digit 0 1 of the MR Measurable limits 10 to 10 That is for example for the caliber 1V 1 1V to 1 1V Sensor type Measurable limits of the input Accuracy MR measure range Pt 100 200 850...

Страница 13: ...signal Zero reset of the min and the max The activation of the logic function will reset the min and the max to 0 Activation of the function tare The meter switches to the mode tare the tare being the...

Страница 14: ...ntered programming The relay x remains still Programming of the parameter assigned to the alarm x Setpoints and hysteresis in input scale points Setpoints and hysteresis in display scale points Choice...

Страница 15: ...or 0 and 11 V voltage output Sensor rupture The sensor rupture can be detected on the inputs mV Tc Pt100 Ni100 PT100 resistance and current if down and full scale 3 5 mA The sensor rupture information...

Страница 16: ...ale except temperature inputs Display corresponding to the input full scale except temperature inputs Only for process resistance potentiometer inputs expressed in display points If the display full s...

Страница 17: ...ut 1 is active Programming of led 6 Led still no associated function The led 6 will be lit when the logic input 2 is active Programming of led 7 Led still no associated function The led 7 will be lit...

Страница 18: ...h 2 Say a curve of 10 equally long segments Measure range number of segments 20mA 10 2mA length of the segment For 10 segments nbr 11 R L length C chord R ray h height Input mA A00 0 A01 2 A02 4 A03 6...

Страница 19: ...inputs parameters option TOR Reading of the alarm parameters option 2 or 4 relays Reading of the safety parameters for sensor rupture or self diagnosis of the outputs Reading of the display programmin...

Страница 20: ...e cor rect status use the menu CLEAr M CLEAr the recorded alarms will not be deleted deleting of the recorded alarms and revert to the measure display Reminder If no key is pressed during 20 s the ins...

Страница 21: ...nt will revert to the measure display SUP 08 00 Measure display Alternating infor mation display Max value c Deleting of the min and max values M CLr M Measure display The instrument will revert to th...

Страница 22: ...d in order to obtain the required result example For a PT100 input for 0 C the obtained display is 000 3 For 500 C the obtained display is 0500 2 To correct this display the display down scale must be...

Страница 23: ...L WARRANTY TERMS WARRANTY applying and duration This appliance is garanteed for a duration of 1 year against any design or manufacturing defects under normal operating conditions Processing conditions...

Страница 24: ...e display down scale Slope and offset shifting display full scale Ajusting of the display full scale d diSP AdJ Lo AdJuS F diSP AdJ Hi OFFSE tEMP CAPt Pt 100 tc tc Temperature input Type of temperatur...

Страница 25: ...has been entered Led 5 dedicated to the indication of the logic input 1 Assignement of the led 6 No attributed function Led 6 dedicated to the indication of the logic input 2 Assignement of the led 7...

Страница 26: ...age bAud SLAvE 1200 JbuS OFF ModE x __1 1__ AL x rEL x On rELAY SPx 1 SPx 2 HYSt x tiME x LEdx On OFF MEM x MESx no YES no OFF On YES SPx _1 1_ 1__1 On rEL X OFF no YES rEPLi out I out U rUPt dIAG CAP...

Страница 27: ...Return value required No return value Return value out I out U or no YES rEPLi 9 ANNEXE MODBUS Word address 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 Description Sensor primary measure decimal point unit final...

Страница 28: ...it 0 programming error 1 offset error 2 input calibration error 3 output calibration error 4 reference error 5 CJC error Self diagnosis integer n 2 address 13 bit 15 bit 0 1 led lit 1 led blinking mod...

Страница 29: ...enf Writing of N words Function N 16 Request sequence Value of the words to be enforced 2 bytes 2 bytes Number of words to be enf 2 bytes Number of bytes to be enf 1 byte n bytes Slave number 1 byte 1...

Страница 30: ...ve measure 120 255 CRC 16 255 measure byte 1 byte 2 byte 3 byte 4 2 bytes Measure byte 3 x 2563 byte 4 x 2562 byte 1 x 256 byte 2 0 x 2563 0 x 2562 19 x 256 136 5000 Reading of the address 120 decimal...

Отзывы: