ARC'TERYX VOLTAIR 19568, Руководство пользователя

Страница: 44 / 308

44
LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION DE
VOTRE SAC À DOS AIRBAG. CHARGEZ LA BATTERIE AVANT LA PREMIÈRE
UTILISATION (ENVIRON 8 HEURES).
Ce manuel contient des informations importantes concernant l’utilisation du sac à
dos airbag VOLTAIR
™
. Les sections marquées d'un triangle décrivent des risques
pouvant entraîner de conséquences importantes, comme des blessures graves ou
la mort si les instructions ne sont pas correctement suivies. Conservez ce manuel
dans un endroit sûr. Si vous prêtez votre sac à dos airbag à une tierce personne,
remettez-lui ce manuel. Le manuel d’utilisation est disponible en ligne sur le site
www.arcteryx.com/voltair.
Toute activité de hors-piste comporte des risques de blessures graves ou de mort.
Le sac à dos airbag VOLTAIR
™
est un équipement d’urgence qui, sous certaines
conditions, peut réduire le risque d’être complètement enseveli par une avalanche,
si celui-ci est porté et activé correctement. Il n’empêche pas le déclenchement
d’avalanches et ne garantit en aucun cas la survie de son utilisateur, même si
l’airbag a été déployé correctement. TOUTE AVALANCHE A LE POTENTIEL DE
CAUSER LA MORT, quel que soit l’équipement de sécurité utilisé ou si l'utilisateur
du sac à dos est enseveli ou non. Ne prenez pas davantage de risques sous
prétexte que vous portez un sac à dos airbag.
Veuillez lire attentivement les instructions et les avertissements liés à l’utilisation de
ce sac à dos airbag et assurez-vous de bien les comprendre avant de l’utiliser.
Assurez-vous d’être accompagné(e) d’un(e) professionnel(le) du hors-piste ou
d’avoir la formation et l’expérience adéquates afin de pouvoir évaluer les risques
liés au terrain, aux conditions en montagne et à la neige.
Inspectez votre sac à dos airbag VOLTAIR
™
avant chaque utilisation. Ne l’utilisez pas
s’il est endommagé.
Dans la mesure du possible, vérifiez que la batterie est
complètement chargée, que le voyant de la batterie clignote en vert
et que le voyant du système clignote en vert.
Vérifiez que la batterie est éteinte et que le système de verrouillage
est enclenché pendant le transport afin d’empêcher un déploiement
involontaire de l’airbag.
Remballez l’airbag une fois que vous êtes dans une zone sans débris
ni objets tranchants.
L’utilisation de cet appareil (à savoir : le sac à dos airbag VOLTAIR
™ )
n’est pas adaptée aux personnes (y compris aux enfants) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui ne
disposent pas de l’expérience et des connaissances adéquates,
à moins que ces dernières ne soient encadrées ou informées de
l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur
sécurité.
Surveillez les enfants et veillez à ce qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil. Cet appareil n’est pas destiné aux enfants.
Les enfants devraient être tenus à l’écart en permanence. Tout enfant
devrait être surveillé continuellement lorsqu’il se trouve à proximité
de l’appareil.
Les enfants ne doivent pas être autorisés à allumer ou à éteindre
l’appareil.
Les enfants ne doivent ni brancher, régler ou nettoyer l’appareil, ni
même assurer son entretien.
AVERTISSEMENTS