10
Pneumatic connection ........................................................................................................ 31
11
Electrical connection .......................................................................................................... 32
11.1
I/P transducer ........................................................................................................................ 32
11.2
Limit value transmitter .......................................................................................................... 32
11.2.1
Normal version (2-wire, N) .................................................................................................... 32
11.2.2
Safe design (2-wire, SN) ....................................................................................................... 32
11.2.3
Direct switching version (3-wire, E2) ..................................................................................... 33
11.3
Position feedback .................................................................................................................. 33
11.3.1
Feedback potentiometer........................................................................................................ 33
11.3.2
Position transducer 3-wire..................................................................................................... 33
11.3.3
Position transducer 2-wire..................................................................................................... 33
12
Configuration....................................................................................................................... 34
12.1
Normal / Inversion ................................................................................................................. 34
12.1.1
Changeover switch................................................................................................................ 34
12.1.2
Select cam plate.................................................................................................................... 35
13
Commissioning ................................................................................................................... 36
13.1
Adjustment of zero point and stroke/angle of rotation ........................................................... 36
13.2
Limit value transmitter .......................................................................................................... 37
13.3
Position feedback .................................................................................................................. 37
13.3.1
Feedback potentiometer........................................................................................................ 37
13.3.2
Position transducer................................................................................................................ 37
14
Service and maintenance ................................................................................................... 38
15
Retrofit / exchange / repair ................................................................................................. 39
15.1
I/P module ............................................................................................................................. 39
15.1.1
Standard................................................................................................................................ 39
15.2
Limit value switch .................................................................................................................. 39
15.3
Feedback potentiometer and measuring transducer............................................................. 40
15.4
Manometer block................................................................................................................... 40
15.5
Spring .................................................................................................................................... 40
15.6
Piston lever............................................................................................................................ 40
15.7
Complete diaphragm chamber .............................................................................................. 41
15.8
Control piston bushing and wire ............................................................................................ 41
16
Technical Data ..................................................................................................................... 42
16.1
General data.......................................................................................................................... 42
16.2
Data for the basic device....................................................................................................... 42
16.3
Electrical data for options – inductive limit value transmitter................................................. 43
16.4
Electrical data for options – potentiometer and position feedback ........................................ 44
17
Disposal and recycling ....................................................................................................... 45
Table of contents
ARCA Regler GmbH
4 / 46
Series 824
09.2018 / 1.0
Содержание 824 series
Страница 1: ...Operating manual Electro pneumatic positioners Series 824 09 2018 1 0...
Страница 2: ...Original instructions ARCA Regler GmbH All rights reserved Cover picture background Freepik com...
Страница 14: ...6 Exploded view ARCA Regler GmbH 14 46 Series 824 09 2018 1 0 6 Exploded view Illustration 2 Detail drawing...
Страница 23: ...ARCA Regler GmbH 9 Installation Series 824 23 46 09 2018 1 0 Illustration 6 Pivot lever...
Страница 26: ...9 Installation ARCA Regler GmbH 26 46 Series 824 09 2018 1 0 Illustration 9 Adapter plate pivot lever...
Страница 46: ...www arca valve com...