APRILIA SCARABEO 300 SPECIAL, Руководство пользователя

Страница: 50 / 157

THE ENGINE OIL PRESSURE WARN-
ING LIGHT "4" TURNS ON THE IN-
STRUMENT PANEL AND REMAINS SO
UNTIL THE ENGINE STARTS UP.
THE ENGINE FUEL INJECTION (EFI)
WARNING LIGHT "5" REMAINS ON
FOR THREE SECONDS ON THE IN-
STRUMENT PANEL AFTER ALL THE
OTHER WARNING LIGHTS HAVE
TURNED OFF.
IF THIS WARNING LIGHT DOES NOT
TURN ON OR AFTER THREE SEC-
ONDS THE WARNING LIGHTS DO
NOT TURN OFF, CONTACT AN OFFI-
CIAL APRILIA DEALER.
OP HET DASHBOARD LICHT DE CON-
TROLELAMP VAN DE DRUK VAN DE
MOTOROLIE «4» OP, DIE BLIJFT OP-
LICHTEN TOT DE MOTOR WORDT GE-
START.
OP HET DASHBOARD BLIJFT VOOR
ONGEVEER DRIE SECONDEN DE
CONTROLELAMP ENGINE FUEL IN-
JECTION (EFI) «5» OPLICHTEN, NA
HET UITGAAN VAN ALLE ANDERE
CONTROLELAMPEN.
WANNEER DEZE NIET OPLICHTEN,
OF WANNEER NA DRIE SECONDEN
BEIDE CONTROLELAMPEN NIET UIT-
GAAN, WENDT MEN ZICH TOT EEN
OFFICIËLE APRILIA DEALER.
02_05
•
Block one wheel at least operat-
ing one brake lever "
6 ". If the
engine fails to start, it means
there is no current in the ignition
relay and the engine does not
start.
•
Press the starter button " 7 " but
do not accelerate and release it
as soon as the engine starts.
•
Blokkeer minstens een wiel,
door een remhendel «
6 » te ac-
tiveren. Wanneer dit niet ge-
beurt, bereikt de stroom het
startrelais niet, en de motor start
niet.
•
Druk op startknop « 7 » zonder
gas te geven, en laat deze los
wanneer de motor start.
50
2 Use / 2 Gebruik