Cellules de refroidissement rapide
18
50LIB070
9.5 GESTION DU TEST CONCERNANT LA BONNE INSERTION DE LA SONDE À CŒUR
Les cycles à température contrôlée sont précédés d’un test en 2 phases pour vérifier la bonne
insertion de la sonde à aiguille.
La seconde phase est exécutée uniquement si la première s’achève avec succès.
La première phase s’achève avec succès si la différence « température détectée par la sonde
à aiguille – température de la chambre » est supérieure à 5 °C dans au moins 3 contrôles sur
5 (les contrôles sont effectués à des intervalles de 10 secondes, considérer la différence sans
signe).
La deuxième phase s’achève avec succès si la différence « température détectée par la sonde
à aiguille – température de la chambre » est supérieure d’1 °C par rapport à celle du contrôle
précédent dans au moins 6 contrôles sur 8 (les contrôles sont effectués toutes les 8 secondes).
Si le test s’achève avec succès, le cycle démarre ; si le test ne s’achève pas avec succès, la
LED
clignote et l’avertisseur s’active pendant 2 secondes.
Pour démarrer le cycle à température contrôlée, appuyer sur la touche de REFROIDISSEMENT
RAPIDE ou de SURGÉLATION RAPIDE.
Une minute après le signal communiquant que le test n’a pas été achevé avec succès, le cycle
démarre avec contrôle de la durée.
9.6 DÉMARRAGE DU PRÉ-REFROIDISSEMENT
Tout cycle de fonctionnement peut être précédé d’un pré-refroidissement.
Procéder de la manière indiquée pour démarrer le pré-refroidissement :
•
S’assurer que l’appareil est en état « on ».
•
S’assurer qu’aucune procédure n’est en cours.
•
Tenir la touche de REFROIDISSEMENT RAPIDE appuyée pendant 1 s : la LED
et se met à
clignoter.
Procéder de la manière indiquée pour couper le pré-refroidissement :
•
Tenir la touche de REFROIDISSEMENT RAPIDE appuyée pendant 1 s ou démarrer un cycle
de fonctionnement.
Lorsque la température de l’armoire atteint 5 °C, le pré-refroidissement continue, la LED
reste
constamment allumée et l’avertisseur est activé pendant 1 s.
9.7 LANCEMENT DU CYCLE DE DÉSINFECTION À L’OZONE
(Seulement pour les modèles avec option de désinfection à l’ozone).
Procéder de la manière suivante :
•
S’assurer que l’appareil est en état « on » et que la porte est fermée.
•
S’assurer que le clavier n’est pas verrouillé et qu’aucune procédure n’est en cours.
•
Tenir la touche AUXILIAIRE appuyée pendant 1 s : la LED AUX s’allume.
Le générateur d’ozone s’allume pendant 5 minutes ; l’ouverture de la porte cause l’extinction du
générateur.
9.8 CHAUFFAGE DE LA SONDE À CŒUR
(Seulement pour les modèles avec option sonde à cœur chauffée)
Procéder de la manière suivante :
•
S’assurer que l’appareil est en état « on » ou que la conservation est en cours et que la porte
est fermée.
•
S’assurer que le clavier n’est pas verrouillé et qu’aucune procédure n’est en cours.
•
Tenir la touche AUXILIAIRE appuyée pendant 1 s : la LED
clignote et la LED AUX
s’allume.
La sonde à cœur est chauffée jusqu’à ce que la température détectée par la sonde à aiguille
atteigne 40 °C ; la fermeture de la porte cause l’interruption du chauffage.
L’avertisseur s’active pendant 1 seconde à la fin du chauffage.
Содержание ASH05K
Страница 1: ...Blast chillers User Manual 50LIB055 Rev 002 EN...
Страница 30: ...Blast Chillers 30 50LIB055 NOTES...
Страница 31: ......
Страница 32: ...Abatidores de temperatura Manual del usuario 50LIB061 Rev 002 ES...
Страница 61: ...Abatidores de temperatura 30 50LIB061 NOTAS...
Страница 62: ......
Страница 63: ...Schnellk hler Bedienungsanleitung 50LIB064 Rev 002 DE...
Страница 92: ...Schnellk hler 30 50LIB064 ANMERKUNGEN...
Страница 93: ......
Страница 94: ...Cellules de refroidissement rapide Manuel de l utilisateur 50LIB070 Rev 002 FR...
Страница 123: ...Cellules de refroidissement rapide 30 50LIB070 NOTES...
Страница 124: ......
Страница 125: ...Abbattitore di temperatura Manuale utente 50LIB097 Rev 002 IT...
Страница 154: ...Abbattitore di temperatura 30 50LIB097 NOTE...
Страница 155: ......
Страница 156: ...50LIB067 Rev 002 RU...
Страница 157: ...2 50LIB067...
Страница 160: ...5 50LIB067 1 2 3...
Страница 161: ...6 50LIB067 4 5 98 37 2006 95 2004 108 CE 5 1...
Страница 162: ...7 50LIB067 5 2 4...
Страница 163: ...8 50LIB067 5 3 6 6 1 7...
Страница 164: ...9 50LIB067 8 5 100 C 8 Auxiliary...
Страница 167: ...12 50LIB067 8 7 4 2 C 8 8 AUXILIARY AUX 8 9 START STOP 1 Loc 1 START STOP 1 UnL 1 8 10...
Страница 171: ...16 50LIB067 65 C 4 START STOP BLAST CHILLING DEEP FREEZING HARD SOFT 15 18 C 240 5 18 C 240 15 9 4 on HARD HARD...
Страница 174: ...19 50LIB067 10 10 1 10 2 10 3 60 80 2...
Страница 175: ...20 50LIB067 11 HACCP HACCP 9 3 HACCP HACCP tiME 1 99 59 AH 1 99 59 PF 1 99 59...
Страница 177: ...22 50LIB067 12 1 CH BLAST CHILLING BLAST CHILLING 15 Pb2 60...
Страница 178: ...23 50LIB067 13 HARD 5 C 5 C...
Страница 179: ...24 50LIB067 AUX Auxiliary HACCP HACCP HACCP HACCP C F min On stand by...
Страница 180: ...25 50LIB067 14 HACCP AL AH HACCP Id HP PF HACCP COH CSd...
Страница 181: ...26 50LIB067 Pr1 AL A Pr2 Pr1 HACCP Pr3 Pr1 rtc HACCP...
Страница 182: ...27 50LIB067 15 5 10 15 HP Display Alarm...
Страница 183: ...28 50LIB067 16...
Страница 184: ...29 50LIB067 17 R404 R452 17 1 17 1 1 17 1 2 17 1 3 10 17 1 4 200 300 17 2 17 2 1 17 2 2 17 2 3...
Страница 185: ...30 50LIB067...
Страница 186: ......