background image

 

 

 

 

 

CE TEST REPORT

 

 

Report No. : C121401

 

SPORTON International Inc.

 

Page Number 

:  52 of 62 

TEL : 886-2-2696-2468 

Issued Date 

:  Feb. 21, 2001 

FAX : 886-2-2696-2255 

 

13.3  TEST PROCEDURE 

a. 

The EUT shall be operated within its intended climatic conditions.  The temperature and relative 

humidity should be recorded. 

b. 

This test method test can be performed without using a sell shielded enclosure.  This is because the 

disturbance levels applied and the geometry of the setups are not likely to radiated a high amount of 

energy, especially at the lower frequencies.  If under certain circumstances the radiated energy is 

too high, a shielded enclosure has to be used. 

c. 

The test shall be performed with the test generator connected to each of the coupling and decoupling 

devices in turn while the other non-excited RF-input ports of the coupling devices are terminated by a 

50 ohm load resistor.  

d. 

Filters shall be used to prevent ( higher order or sub- ) harmonics form disturbing the EUT.  A 

High-Pass Filter. 100KHz, ( HPF ) may be required with the test generator.  The band stop 

characteristics of the Low-Pass Filters ( LPF ) shall be sufficient to suppress the harmonics down to 

the immunity level required within that band.  These filters shall be inserted with the test generator 

before setting the test level. 

e. 

The frequency range is swept from 150 KHz to 230 MHz, using the signal levels established during 

the setting process, and with the disturbance signal 80% amplitude modulated with a 1KHz sinewave, 

pausing to adjust the RF-signal level or to switch coupling devices as necessary.  The rate of sweep 

shall no exceed 1.5 x 10

-3

 decades/s.  Where the frequency is swept incrementally, the step size 

shall no exceed 1% of the start and thereafter 1% of the preceding frequency value. 

f. 

The dwell time at each frequency shall not be less than the time necessary for the EUT to be 

exercised, and able to respond. Sensitive frequencies e.g. clock frequency(ies) and harmonics or 

frequencies of dominant interest shall be analyzed separately. 

g. 

An alternative test procedure may be adopted, wherein the frequency range is swept incrementally, 

with a step size not exceeding 4% of the start ad thereafter 4% of the preceding frequency value.  

The test level should be at least twice the value of the specified test level. 

h. 

In cases of dispute, the test procedure using a step size not exceeding 1% of the start and thereafter 

1% of preceding frequency value shall take precedence. 

i. 

Attempts should be made to fully exercise the EUT during testing, and to fully interrogate all exercise 

modes selected for susceptibility. 

j. 

The use of special exercising programs is recommended. 

k. 

Testing shall be performed according to a Test Plan, which shall be included in the test report. 

l. 

It may be necessary to carry out some investigatory testing in order to establish some aspects of the 

test plan. 

 

Test Engineer : 

 

              ROXY CHOU 

 

Содержание CDRW121032A

Страница 1: ...1996 EN61000 4 4 1995 EN61000 4 5 1995 EN61000 4 6 1996 EN61000 4 8 1993 EN61000 4 11 1994 Equipment CD RW Model No CRW1232 PRO CDRW121032A Applicant AOpen Inc 24F 100 Sec 1 Hsin Tai Wu Rd Hsichih Tai...

Страница 2: ...Test Setup Layout of Conducted Powerline 13 5 4 Test Result of AC Powerline Conducted Emission 14 5 5 Photographs of Conducted Powerline Test Configuration 16 6 Test of Radiated Emission 18 6 1 Descr...

Страница 3: ...TEST LEVEL 48 12 3 TEST PROCEDURE 48 12 4 OPERATING CONDITION 49 12 5 Photographs of SURGE IMMUNITY TEST 50 13 CONDUCTED DISTURBANCES INDUCED BY RADIO FREQUENCY FIELD IMMUNITY TEST CS 51 13 1 TEST LEV...

Страница 4: ...icant AOpen Inc 24F 100 Sec 1 Hsin Tai Wu Rd Hsichih Taipei Hsien 221 Taiwan R O C I HEREBYCERTIFY THAT The measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in...

Страница 5: ...24F 100 Sec 1 Hsin Tai Wu Rd Hsichih Taipei Hsien 221 Taiwan R O C 1 2 Manufacturer Same as 1 1 1 3 Basic Description of Equipment under Test Equipment CD RW Model No CRW1232 PRO CDRW121032A Trade Nam...

Страница 6: ...onitor DELL PS 2 Keyboard PRIMAX PS 2 Mouse KOKA Headset and EUT were connected to the AOpen PC for EMS test d Frequency range investigated conduction 150 KHz to 30 MHz radiation 30 MHz to 1000MHz 2 2...

Страница 7: ...EX FCC ID IFAXDM1414 Model No DM1414 Power Supply Type Linear Power Cord Non Shielded Serial No SP0015 Data Cable Shielded 360 degree via metal backshells 1 15m Support Unit 6 Earphone J S FCC ID N A...

Страница 8: ...2 PS 2 Keyboard DELL FCC ID GYUM92SK Model No AT101 DE8M Serial No SP0054 Data Cable Shielded 1 9m Support Unit 3 PS 2 Mouse PRIMAX FCC ID EMJMUSJQ Model No MUS9J Serial No SP0045 Data Cable Shielded...

Страница 9: ...s the test program from the floppy disk drive and runs it c The PC sends H messages to the monitor and the monitor displays H patterns on the screen d The PC sends H messages to the printer then the p...

Страница 10: ...EMS Test European Standard EN 55 024 1998 ESD EN 61 000 4 2 RS EN 61 000 4 3 EFT EN 61 000 4 4 SURGE EN 61 000 4 5 CS EN 61 000 4 6 Power Frequency Magnetic Field EN 61 000 4 8 DIPS EN 61 000 4 11 4...

Страница 11: ...g to the methods defined in European Standard EN 55022 Clause 9 The EUT was placed on a nonmetallic stand in a shielded room 0 8 meters above the ground plane as shown in section 5 3 The interface cab...

Страница 12: ...ect to the other LISN d The LISN provides 50 ohm coupling impedance for the measuring instrument e The CISPR states that a 50 ohm 50 microhenry LISN should be used f Both sides of AC line were checked...

Страница 13: ...No C121401 SPORTON International Inc Page Number 13 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 5 3 Typical Test Setup Layout of Conducted Powerline L I S N 10 cm 80 cm to th...

Страница 14: ...NE 24 771 MHz 37 10 dBuV Freq Line Meter Reading Limits Margin or Q P A V Q P A V Q P A V Q P A V Q P A V MHz Neutral dBuV dBuV uV uV dBuV dBuV uV uV dB dB 0 157 L 49 80 19 10 309 03 9 02 65 62 55 62...

Страница 15: ...eq Line Meter Reading Limits Margin or Q P A V Q P A V Q P A V Q P A V Q P A V MHz Neutral dBuV dBuV uV uV dBuV dBuV uV uV dB dB 0 156 L 50 10 19 50 319 89 9 44 65 67 55 67 1921 82 607 73 15 6 36 2 1...

Страница 16: ...Page Number 16 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 5 5 Photographs of Conducted Powerline Test Configuration The photographs show the configuration that generates th...

Страница 17: ...21401 SPORTON International Inc Page Number 17 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 The photographs show the configuration that generates the maximum emission WRITE NE...

Страница 18: ...shown in section 6 3 The interface cables and equipment positions were varied within limits of reasonable applications to determine the positions producing maximum radiated emissions 6 1 Description o...

Страница 19: ...meters above ground to find the maximum value of the field strength both horizontal polarization and vertical polarization of the antenna are set to make the measurement e For each suspected emission...

Страница 20: ...ON International Inc Page Number 20 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 6 3 Typical Test Setup Layout of Radiated Emission Antenna 0 8 M Equipment under Test FRP Room...

Страница 21: ...ss Reading Emission The Radiated Emission test was passed at minimum margin VERTICAL 48 900 MHz 26 30 dBuV Antenna Height 1 Meter Turntable Degree 25 o Frequency Antenna Cable Reading Limits Emission...

Страница 22: ...Radiated Emission test was passed at minimum margin VERTICAL 586 400 MHz 32 58 dBuV Antenna Height 1 5 Meter Turntable Degree 225 o Frequency Antenna Cable Reading Limits Emission Level Margin Polari...

Страница 23: ...c Page Number 23 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 6 5 Photographs of Radiated Emission Test Configuration The photographs show the configuration that generates the...

Страница 24: ...21401 SPORTON International Inc Page Number 24 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 The photographs show the configuration that generates the maximum emission WRITE NE...

Страница 25: ...2 Test Procedure The measured values of the harmonics components of the input current including line current and neutral current shall be compared with the limits given in Clause 7 of EN 61000 3 2 7...

Страница 26: ...ued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 7 5 Current Harmonics Test 7 5 1 Test Data Of Current Harmonics FINAL TEST RESULT PASS Fundamental Current 0 261 A Real Power 61 5 W Power Factor 0 508 Percent...

Страница 27: ...CE TEST REPORT Report No C121401 SPORTON International Inc Page Number 27 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 7 5 2 Test Graph Of Harmonics...

Страница 28: ...of the test circuit excluding the appliance under test but including the internal impedance of the supply source shall be equal to the reference impedance The stability and tolerance of the reference...

Страница 29: ...2001 FAX 886 2 2696 2255 8 5 Test Result Of Voltage Fluctuation And Flicker Test 8 5 1 Test Data Of Voltage Fluctuation And Flicker FINAL TEST RESULT PASS Temperature 20 Relative Humidity 49 RH Test D...

Страница 30: ...CE TEST REPORT Report No C121401 SPORTON International Inc Page Number 30 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 8 5 2 Test Graph Of Voltage Fluctuation And Flicker...

Страница 31: ...ort No C121401 SPORTON International Inc Page Number 31 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 8 6 Photographs Of Harmonics Test Voltage Fluctuation And Flicker Test FRO...

Страница 32: ...ture 16 C Relative Humidity 45 Test Date Feb 16 2001 9 1 Test setup The test setup consists of the test generator EUT and auxiliary instrumentation necessary to perform DIRECT and INDIRECT application...

Страница 33: ...ing system The EUT was arranged and connected according to its functional requirements A distance of 1m minimum was provided between the EUT and the wall of the lab and any other metallic structure In...

Страница 34: ...successive single discharges an initial value of one second is recommended Longer intervals may be necessary to determine whether a system failure has occurred f In the case of contact discharges the...

Страница 35: ...sued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 9 4 Test Severity Levels 9 4 1 Contact Discharge Level Test Voltage KV of Contact discharge 1 2 2 4 3 6 4 8 X Specified Remark X is an open level 9 4 2 Air Di...

Страница 36: ...2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 9 5 Test Points 9 5 1 Test Result of Air Discharge Test Point Voltage Tested No Observation Result Case 2 4 8 KV BY 10 NORMAL PASS Earphone jack 2 4 8...

Страница 37: ...Tested No Observation Result Horizontal At Front 2 4 KV BY 25 NORMAL PASS Horizontal At Left 2 4 KV BY 25 NORMAL PASS Horizontal At Right 2 4 KV BY 25 NORMAL PASS Horizontal At Rear 2 4 KV BY 25 NORMA...

Страница 38: ...ORT Report No C121401 SPORTON International Inc Page Number 38 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 9 6 Photographs of Electrostatic Discharge Immunity Test FRONT VIEW...

Страница 39: ...The SPORTON 7m x 4m x 4m semichoic chamber is compliance with the sixteen points uniform field requirement as stated in IEC 1000 4 3 Section 6 2 The procedure defined in this part requires the generat...

Страница 40: ...justing the continuous wave to the applicable antennae c The test is normally performed with the antenna facing the most sensitive side of the EUT The polarization of the field generated by the biconi...

Страница 41: ...ort No C121401 SPORTON International Inc Page Number 41 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 10 4 Photographs of Radio Frequency Electromagnetic Field Immunity Test FR...

Страница 42: ...2001 FAX 886 2 2696 2255 11 Electrical Fast Transient Burst Immunity Test EFT BURST Pass Performance Criteria A Basic Standard EN 61 000 4 4 1995 Generic Standard EN 55024 1998 Level on Power Supply 2...

Страница 43: ...T It was connected to the protective grounding system The EUT was arranged and connected according to its functional requirements The minimum distance between the EUT and other conductive structures e...

Страница 44: ...boratory shall not influence the test results c The variety and diversity of equipment and systems to be tested make it difficult to establish general criteria for the evaluation of the effects of fas...

Страница 45: ...evels are recommended for the fast transient burst test Open circuit output test voltage 10 Level On Power Supply On I O signal data and control line 1 0 5 KV 0 25 KV 2 1 0 KV 0 50 KV 3 2 0 KV 1 00 KV...

Страница 46: ...Report No C121401 SPORTON International Inc Page Number 46 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 11 6 Photographs of Electrical Fast Transient BURST Immunity Test FRONT...

Страница 47: ...Standard EN 61 000 4 5 1995 Generic Standard EN 55 024 1998 Input Voltage Frequency 230Vac 50Hz Level 3 Test Voltage 1 0 2 0 KV Temperature 19 C Relative Humidity 51 Test Date Feb 16 2001 12 1 TEST RE...

Страница 48: ...humidity 10 to 75 atmospheric pressure 86 kPa to 106 kPa 860 mbar to 1060 mbar b Electromagnetic conditions The electromagnetic environment of the laboratory shall not influence the test results c Th...

Страница 49: ...rrent voltage characteristics of the equipment under test Therefore the test voltage has to be increased by steps up to the test level specified in the product standard or test plan g All lower levels...

Страница 50: ...TEST REPORT Report No C121401 SPORTON International Inc Page Number 50 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 12 5 Photographs of SURGE IMMUNITY TEST FRONT VIEW REAR VI...

Страница 51: ...ria A Basic Standard EN 61 000 4 6 1996 Generic Standard EN 55 024 1998 Input Voltage Frequency AC 230V 50Hz Level 2 Test Voltage 3 V rms Modulated 1KHz 80 AM Frequency Range 0 15 MHz to 80 MHz Temper...

Страница 52: ...sing the signal levels established during the setting process and with the disturbance signal 80 amplitude modulated with a 1KHz sinewave pausing to adjust the RF signal level or to switch coupling de...

Страница 53: ...0 4 8 1993 Generic Standard EN 55 024 1998 Input Voltage Frequency AC 230V 50Hz Temperature 19 C Relative Humidity 51 Test Date Feb 16 2001 14 1 TEST RECORD Power Frequency Magnetic Field Testing dura...

Страница 54: ...Report No C121401 SPORTON International Inc Page Number 54 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 14 4 Photographs of Power Frequency Magnetic Field immunity tests FRONT...

Страница 55: ...ge dips Basic Standard EN 61 000 4 11 1994 Generic Standard EN 55 024 1998 Input Voltage Frequency AC 230V 50Hz Temperature 19 C Relative Humidity 51 Test Date Feb 16 2001 15 1 TEST RECORD OF VOLTAGE...

Страница 56: ...st was based on EN 61 000 4 11 1994 15 4 TEST CONDITIONS 1 Source voltage and frequency 230V 50Hz Single phase 2 Test of interval 10 sec 3 Level and duration Sequency of 3 dips interrupts 4 Voltage ri...

Страница 57: ...rt No C121401 SPORTON International Inc Page Number 57 of 62 TEL 886 2 2696 2468 Issued Date Feb 21 2001 FAX 886 2 2696 2255 15 6 Photographs of VOLTAGE DIPS AND VOLTAGE INTERRUPTIONS IMMUNITY TESTS F...

Страница 58: ...6 6 1 1 70 7 2 1 2 75 7 7 1 2 80 8 4 1 2 85 8 6 1 3 90 8 8 1 2 95 9 3 1 3 100 9 7 1 3 110 11 6 1 4 120 13 3 1 4 130 13 8 1 6 140 13 6 1 5 150 12 1 1 6 160 10 1 1 6 170 9 5 1 7 180 9 5 1 8 190 9 7 1 9...

Страница 59: ...nduction LISN KYORITSU KNW 407 8 1010 15 50uH 50 ohm Nov 13 2000 Conduction Power Filter CORCOM MR12030 N A 30A 2 N A Conduction Spectrum Analyzer site1 HP 8568B 2928A04713 100 Hz 1 5 GHz May 06 2000...

Страница 60: ...ontroller EMCAutomation VCC 01 N A N A RS Signal Generator HP 8648A 100 KHz 1 GHz Sep 10 2000 RS Signal Generator R S SMX 100 KHz 1 GHz Nov 06 2000 RS Antenna CHASE CBL6121A 26 MHz 1 GHz Jun 12 2000 R...

Страница 61: ...ss B product this notice should be disregarded Class A ITE is a category of all other ITE which satisfies the class A ITE limits but not the class B ITE limits Such equipment should not be restricted...

Страница 62: ...urer or His Authorized Representative Established within the Community or by an Importer Following Testing of the Product and Issued of an EC certificate of conformity by a competent body Article 10 2...

Отзывы: