background image

ANVENDELSE AF ANSMANN SEARCH LIGHT FUTURE HS1000FR:

>  Skub knap (1), på toppen af lygten, frem eller tilbage alt efter hvilken lysfunktion der ønskes:
  - Skub knappen frem (Kontakt på position II) – 100% lysintensitet
  - Skub knappen tilbage (Kontakt på position I) – 20% lysintensitet
>  Når kontakten står i den miderste position er lygten slukket. 
>  Lygten slukker automatisk når spændingen på batteriet er tilstrækkelig lav, for at undgå beskadigelse af batteriet. 
>  Fokusering af lyset kontrolleres ved at dreje „fokusringen“ (2) på lygtehovedet.
>  Idriftsættelse af nødbelysningen sker ved at placere lygten i ladestationen og koble denne til strømforsyningen. Lygten er nu  
  automatisk slukket. I tilfælde af strømsvigt, eller frakobling af strømforsyningen, vil nødlysfunktionen blive aktiveret. 

VEDLIGEHOLDELSE OG REPARATION:

Reparationer og udskiftning af batteriet bør kun udføres af professionelle. Der bør kun anvendes originale reservedele.

MILJØ:

Produktet må ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Produktet skal returneres til din forhandler, eller afleveres 
ved den nærmeste genbrugsstation/indsamlingspunkt. Emballagen bør også genanvendes.

ANSVARSFRASKRIVELSE:

Informationerne i denne brugsanvisning kan uden forudgående varsel ændres. ANSMANN påtager sig intet ansvar for direkte eller 
indirekte skader, ulykker eller øvrige reklamationer forårsaget af fejlagtig brug. Følgeskader dækkes aldrig.

WARRANTY NOTICE:

Vi tilbyder 3 års garanti på denne lader. Garantien omfatter ikke skader forårsaget af: Batterilækage fra batterier af dårlig kvalitet, 
fejlagtig brug af laderen eller fysiske skader forårsaget af skødesløs behandling af laderen.

Tekniske specifikationer, kan ændres uden forudgående varsel. Der tages  forbehold for trykfejl samt fejl og mangler. 09/2013

DK

 

BRUGSANVISNING: LED SEARCH LIGHT FUTURE HS1000FR

SIKKERHEDSFORSKRIFTER:

>   Læs venligst hele brugsanvisningen igennem, inden produktet tages i brug!
>   Anvend ikke enheden, hvis der er synlige tegn på defekter på enheden, stik eller ledninger. Kontakt venligst en autoriseret  
  forhandler!
>   Opbevar laderen et tørt sted, udenfor direkte sollys!
>   For at undgå risiko for brand og/eller elektrisk stød, skal laderen beskyttes mod høj luftfugtighed og vand!
>   Tag stikket/ledningen ud af stikkontakten, inden rengøring!
>   Forsøg aldrig at åbne laderen!
>   Opbevares udenfor børns rækkevidde! Børn bør holdes under opsyn i nærheden af laderen!
>   Laderen bør ikke anvendes af børn eller personer med nedsat fysik, psykiske problemer eller manglende erfaring og viden,  
  medmindre de bliver overvåget, eller får nøjagtig instrukser.
>   Hvis denne brugsanvisning ikke følges, kan det medføre skader på lader, batterier og personer!

TEKNISKE SPECIFIKATIONER:

>  Lyskilde:    

5W high performance LED

>  Batteri:    

Lithium-Ion 18650 battery, 3.7V/4400mAh, genopladeligt

>  Opladningstid:  

Ca. 13 timer

>  Lysfunktioner: 

100% lysstyrke / 20% lysstyrke

   

 

100% lysintensitet 

20% lysintensitet

>  Lysstyrke i lumen: 

Op til 330 Lumen 

Op til 70 Lumen

>  Lysstyrke i candela: 

Op til 105.000 Candela 

Op til 22.000 Candela

>  Teoretisk rækkevidde: 

Op til 650 m   

Op til 300 m

>  Batterilevetid: 

Ca. 6 timer 

 

Ca. 31 timer 

>  IP godkendelse:  

IP54

>  Andre funktioner: 

Trinløs fokusering, Mulighed for nødbelysning I tilfælde af strømsvigt (Afhængig af kontaktindstilling) 

>   Inkluderet tilbehør: 

USB strømforsyning, USB kabel, Vægmontering

OPLADNING:

>  Lygten bør lades fuldt op, inden den tages i brug første gang.
>  Lygten bør lades fuldt op inden den lægges væk i længere tid.
>  De følgende opladningsmuligheder er inkluderet:
  - Via USB strømforsyning i  stikkontakt (4): 100 – 240 V, 50/60 Hz
  - Via USB kabel (5) direkte i computeren eller bilen (Der medfølger IKKE 12V adaptor)
>  Opladning: CCCV med firedobbelt sikkerhed (kortslutning, overopladning, dyb afladning, overbelastning)
>  For at oplade lygten placeres den i ladestationen (3). Ladestationen skal være tilsluttet enten til en stikkontakt via USB strøm 
  forsyningen eller til et sekundært apparat via USB kablet. 
 
>   Opladningsstatus indikeres via DUO-LED (6): 

Batteriet er fuldt opladt 

LED blinker grønt

   

 

 

 

0% - ca. 30%   

LED blinker rødt

   

 

 

 

Ca. 30% - ca. 70% 

LED blinker orange

   

 

 

 

Ca. 70% - 100% 

LED blinker grønt

>  Afladningsstatus indikeres via DUO-LED (6): 

100% - 75%   

LED lyder grønt

   

 

 

 

Ca. 75 – ca. 15% 

LED lyser orange

   

 

 

 

Ca. 15% - 0%   

LED lyser rødt

>  Lygten registerer selv når batteriet er fuldt opladt og stopper opladningen så overopladning undgås. 
>  Ladestationen og USB strømforsyningen er udelukkende til brug med ANSMANN FUTURE HS1000FR

Содержание FUTURE HS1000FR

Страница 1: ...D GB CZ DK E F GR HR NL P PL RO S SK SLO FUTURE HS1000FR...

Страница 2: ...5 LED leuchtet gr n ca 75 ca 15 LED leuchtet orange ca 15 0 LED leuchtet rot Der Handscheinwerfer besitzt eine Akkuvollerkennung mit Abschaltung der Ladung Eine berladung ist daher nicht m glich Mit d...

Страница 3: ...rect sunlight In order to avoid the risk of fire and or electric shock the charger must be protected against high humidity and water Before cleaning the unit disconnect it from the mains and only use...

Страница 4: ...ch paprsk Abyste zamezili riziku vzniku po ru a nebo elektrick ho oku chra te nab je ku p ed vysokou vlhkost a vodou P ed zapo et m i t n za zen nab je ku odpojte od p vodu elektrick energie a pou ij...

Страница 5: ...lys For at undg risiko for brand og eller elektrisk st d skal laderen beskyttes mod h j luftfugtighed og vand Tag stikket ledningen ud af stikkontakten inden reng ring Fors g aldrig at bne laderen Opb...

Страница 6: ...Por favor lea atentamente estas instrucciones antes de usar el cargador No utilice el aparato si hay indicios de da os en la carcasa el enchufe o el cable Si encuentra alg n da o en la unidad por fav...

Страница 7: ...des signes de dommages sur le bo tier l adaptateur ou le c ble S il ne pr sente un quelconque dommage veuillez contacter votre revendeur Conservez le chargeur dans un endroit sec et l abri des rayonne...

Страница 8: ...ANSMANN HS1000FR 1 100 20 2 ANSMANN 3 GR LED FUTURE HS1000FR 5W 18650 3 7V 4400mAh 13 100 20 100 20 330 Lumen 70 Lumen Max 105 000 22 000 650 m 300 m 6 31 IP54 USB USB USB 4 100 240 50 60 Hz USB 5 la...

Страница 9: ...e Prije i enja isklju ite punja iz napajanja i koristite samo suhu krpu Ne poku avajte otvoriti punja Dr ite punja van dohvata djece Djeca trebaju biti pod nadzorom da se ne igraju sa punja em Sa ure...

Страница 10: ...en Gebruik het apparaat niet als er tekenen zijn van schade aan de behuizing de stekker of kabel Bij een beschadiging aan het apparaat neem dan contact op met een erkende dealer De lader op een droge...

Страница 11: ...igue o da corrente e use apenas um pano seco Nunca tente abrir o carregador Mantenha longe do alcance das crian as As crian as devem ser supervisionadas para que n o brinquem com o carregador ou fonte...

Страница 12: ...ego W takiej sytuacji skontaktuj si z autoryzowanym serwisem adowark nale y przechowywa w suchym i nienas onecznionym miejscu Aby unikn ryzyka po aru lub pora enia pr dem adowark nale y chroni przed w...

Страница 13: ...unile de utilizare si respectati instructiunile de securitate Nu utilizati aparatul in cazul deterioararii carcasei a stecherului sau a cablului de alimentare adresati va unui specialist autorizat Inc...

Страница 14: ...irekt solljus F r att undvika risk f r eld elektrisk chock skall laddaren skyddas ifr n fukt och v ta F re reng ring av laddaren koppla ur str mmen och anv nd endast ren och torr trasa F rs k aldrig a...

Страница 15: ...D NA POU VANIE LED RU N SVETLOMET FUTURE HS1000FR BEZPE NOSTN POKYNY Pred pou van m nab ja ky si pozorne pre tajte n vod na pou vanie a dodr iavajte bezpe nostn pokyny Pri po koden krytu z str ky aleb...

Страница 16: ...red nakupom seznaniti z njenimi lastnostmi Garancijska doba 36 mesecev garancija ne velja za aku baterije in baterije Rok zagotovljenega servisiranja in dobave nadomestnih rezervnih delov 3 leta po pr...

Страница 17: ...S1000FR 1 II 100 I 20 2 ANSMANN 3 09 2013 FUTURE HS1000FR 5W 18650 3 7V 4400mAh 13 100 20 100 20 330 70 Max 105 000 22 000 650 300 6 31 IP54 USB USB USB 4 100 240 50 60 USB 5 CCCV 3 USB USB DUO LED 6...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ANSMANN AG Industriestra e 10 D 97959 Assamstadt Germany Hotline 49 0 6294 4204 3400 E Mail hotline ansmann de www ansmann de...

Отзывы: