ANSMANN FUTURE HS1000FR Скачать руководство пользователя страница 11

COMO OPERAR A LANTERNA.

>   Desloque o botão (1) na lanterna para a frente ou para trás, dependendo da potencia de luz pretendida.
  - 100% de intensidade de luz Aperte o botão para a frente (posição em II)
      - 20% a intensidade da luz Aperte o botão para trás (posição em I)

Ao mover o interruptor para a posição central a lanterna está desligada.
>  A lanterna desliga-se automaticamente, assim que a tensão da bateria for muito fraca, a fim de evitar danos à bateria.
>   O funcionamento da luz de emergência, através da inserção da lanterna na fonte de alimentação e activada na base de carrega
  mento. A lanterna é desligada automaticamente e carregada. Em caso de falha de energia ou o carregador for desligado, a  
  lanterna liga-se automaticamente.

REPARAÇÃO E MANUTENÇÃO:

Os trabalhos de reparação e troca da bateria só deve ser realizada por técnicos especializados. Somente peças originais devem ser 
usadas na reparação.

AMBIENTE:

Não  deite  fora  o  carregador  no  lixo  domestic.  Devolva-o  ao  seu  revendedor,  centro  de  reciclagem  ou  ponto  de  recolha.  Recicle 
também todos os materiais da embalagem. Coloque as baterias avariadas num local apropriado.

AVISO LEGAL:

Informações neste manual de instruções podem ser alteradas sem aviso prévio. A ANSMANN não pode aceitar culpas porqueixas 
directas, indirectas, acidentais ou outras queixas se não usar este dispositivo conforme indicado no manual de instruções. Perdas 
consequenciais não serão nunca aceites.

GARANTIA:

A ANSMANN oferece uma garantia de 3 anos neste carregador. Esta não se aplica a danos causados por: baterias de baixa qualidade 
que vertam liquid no carregador, não cumprimento das instruções de funcionamento ou dano físico por falta de cuidado.

Nenhuma responsabilidade aceita por erros tipográficos ou omissões. 09/2013

MANUAL: LED SEARCH LIGHT FUTURE HS1000FR

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:

>   POR FAVOR LEIA ESTAS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O SEU CARREGADOR!
>  Não use o carregador se existirem sinais de danos exteriores, na fiche ou no cabo. Se encontrar algum dano, contacte o seu
  revededor autorizado!
>  Mantenha o carregador num local seco e longe da luz solar direta!
>  Para evitar o risco de incendio e/ou choque elétrico, o carregador tem que estar protegido de humidade e água!
>  Antes de limpar o carregador, desligue-o da corrente e use apenas um pano seco!
>  Nunca tente abrir o carregador!
>  Mantenha longe do alcance das crianças! As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o carregador ou  
  fonte de alimentação!
>  Este  dispositivo  não  deve  ser  usado  por  crianças  ou  pessoas  com  capacidades  físicas,  sensoriais  ou  mentais  reduzidas.  
  Adicionamente, utilizadores inexperientes que não leram as instruções devem ser supervisionados por alguém com experiência!
>  Se as instruções não forem seguidas, poderá ocasionar em danos para a unidade ou baterias e poderá causar danos ao utilizador!

DADOS TÉCNICOS:

>   Luz: 

                                            5W LED de alta desempenho

>   Bateria:                                       

Lithium-Ion 18650, 3.7V/4400mAh, recarregável

>   Tempo de carregamento:           

Aprox. 13 horas

>   Configurações da Luz:               

100% de luz / 20% de luz

   

 

 

100% de intensidade de luz   20% de intensidade da luz

>   Brilho: 

 

 

Até 330 Lumen  

Até 70 Lumen 

>  Max. intensidade luminosa: 

Até 105.000 Candela 

Até 22.000 Candela

>  Distância feixe Teórica:   

Até 650 m 

 

Até 300 m

>  Tempo de funcionamento:   

Approx. 6 hours  

Approx. 31 hours 

>   Classe de proteção:    

 

IP54

>   Funções adicionais:                         

Focar suaves, Luz de emergência opcional em caso de falha de energia (Dependente 

   

 

 

da posição da chave)

>   Acessórios incluídos:                            Fonte de alimentação USB, Cabo USB, Suporte de parede

PROCESSO DE CARREGAMENTO:

>   Antes de utilizar pela primeira vez, a lanterna deve ser totalmente carregada.
>   A lanterna deve ser totalmente carregada antes de ser guardada durante um longo período de tempo.
>   Opções de carregamento disponíveis:
  - Via USB na tomada (4): 100 - 240 V, 50/60 Hz.
  - Via cabo USB (5) diretamente ao computador, laptop etc, ou no carro / camião (placa do carro/camião não incluído).
>   Modo de carregamento: CCCV com sistema de segurança quádruplo desligado, (curto-circuito, sobre carga, descarga profunda,  
  sobre a carga).
>   Para carregar a bateria, insira a lanterna na base de carga (3), que deve ser conectado a uma tomada através da fonte de  
  alimentação USB ou num isqueiro de carro  através do cabo USB.
 
>  Indicação de carga via DUO-LED (6): 

A bateria está totalmente carregada  flashes LED verde

   

0% - aprox. 30%  

  luzes LED vermelho

   

Aprox. 30% - aprox. 70%  

  luzes LED laranja

   

Aprox. 70% - 100%  

  luzes LED verde

>   Indicação de descarga via DUO-LED (6): 

100% - ca. 75% 

 

luzes LED verde

      

Aprox. 75% - aprox. 15%  

luzes LED laranja

      

Aprox. 15% - 0% 

 

luzes LED vermelho

 
>   A lanterna reconhece quando a bateria está totalmente carregada e para de carregar, de modo a não sobrecarregar.
>  A base de carregamento e a fonte de alimentação USB são apenas para uso da ANSMANN Futuras HS1000FR.

Содержание FUTURE HS1000FR

Страница 1: ...D GB CZ DK E F GR HR NL P PL RO S SK SLO FUTURE HS1000FR...

Страница 2: ...5 LED leuchtet gr n ca 75 ca 15 LED leuchtet orange ca 15 0 LED leuchtet rot Der Handscheinwerfer besitzt eine Akkuvollerkennung mit Abschaltung der Ladung Eine berladung ist daher nicht m glich Mit d...

Страница 3: ...rect sunlight In order to avoid the risk of fire and or electric shock the charger must be protected against high humidity and water Before cleaning the unit disconnect it from the mains and only use...

Страница 4: ...ch paprsk Abyste zamezili riziku vzniku po ru a nebo elektrick ho oku chra te nab je ku p ed vysokou vlhkost a vodou P ed zapo et m i t n za zen nab je ku odpojte od p vodu elektrick energie a pou ij...

Страница 5: ...lys For at undg risiko for brand og eller elektrisk st d skal laderen beskyttes mod h j luftfugtighed og vand Tag stikket ledningen ud af stikkontakten inden reng ring Fors g aldrig at bne laderen Opb...

Страница 6: ...Por favor lea atentamente estas instrucciones antes de usar el cargador No utilice el aparato si hay indicios de da os en la carcasa el enchufe o el cable Si encuentra alg n da o en la unidad por fav...

Страница 7: ...des signes de dommages sur le bo tier l adaptateur ou le c ble S il ne pr sente un quelconque dommage veuillez contacter votre revendeur Conservez le chargeur dans un endroit sec et l abri des rayonne...

Страница 8: ...ANSMANN HS1000FR 1 100 20 2 ANSMANN 3 GR LED FUTURE HS1000FR 5W 18650 3 7V 4400mAh 13 100 20 100 20 330 Lumen 70 Lumen Max 105 000 22 000 650 m 300 m 6 31 IP54 USB USB USB 4 100 240 50 60 Hz USB 5 la...

Страница 9: ...e Prije i enja isklju ite punja iz napajanja i koristite samo suhu krpu Ne poku avajte otvoriti punja Dr ite punja van dohvata djece Djeca trebaju biti pod nadzorom da se ne igraju sa punja em Sa ure...

Страница 10: ...en Gebruik het apparaat niet als er tekenen zijn van schade aan de behuizing de stekker of kabel Bij een beschadiging aan het apparaat neem dan contact op met een erkende dealer De lader op een droge...

Страница 11: ...igue o da corrente e use apenas um pano seco Nunca tente abrir o carregador Mantenha longe do alcance das crian as As crian as devem ser supervisionadas para que n o brinquem com o carregador ou fonte...

Страница 12: ...ego W takiej sytuacji skontaktuj si z autoryzowanym serwisem adowark nale y przechowywa w suchym i nienas onecznionym miejscu Aby unikn ryzyka po aru lub pora enia pr dem adowark nale y chroni przed w...

Страница 13: ...unile de utilizare si respectati instructiunile de securitate Nu utilizati aparatul in cazul deterioararii carcasei a stecherului sau a cablului de alimentare adresati va unui specialist autorizat Inc...

Страница 14: ...irekt solljus F r att undvika risk f r eld elektrisk chock skall laddaren skyddas ifr n fukt och v ta F re reng ring av laddaren koppla ur str mmen och anv nd endast ren och torr trasa F rs k aldrig a...

Страница 15: ...D NA POU VANIE LED RU N SVETLOMET FUTURE HS1000FR BEZPE NOSTN POKYNY Pred pou van m nab ja ky si pozorne pre tajte n vod na pou vanie a dodr iavajte bezpe nostn pokyny Pri po koden krytu z str ky aleb...

Страница 16: ...red nakupom seznaniti z njenimi lastnostmi Garancijska doba 36 mesecev garancija ne velja za aku baterije in baterije Rok zagotovljenega servisiranja in dobave nadomestnih rezervnih delov 3 leta po pr...

Страница 17: ...S1000FR 1 II 100 I 20 2 ANSMANN 3 09 2013 FUTURE HS1000FR 5W 18650 3 7V 4400mAh 13 100 20 100 20 330 70 Max 105 000 22 000 650 300 6 31 IP54 USB USB USB 4 100 240 50 60 USB 5 CCCV 3 USB USB DUO LED 6...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ANSMANN AG Industriestra e 10 D 97959 Assamstadt Germany Hotline 49 0 6294 4204 3400 E Mail hotline ansmann de www ansmann de...

Отзывы: