- 6 -
C13960
4000.
fm
IT
GB
DE
FR
ES
Français
Chaque organisation a pour but d’appliquer des pro-
cédures pour trouver et contrôler l'influence des pro-
pres activités (produits, services, etc.) sur
l’environnement.
Les procédures pour évaluer les impacts significatifs
sur l’environnement doivent tenir compte des fac-
teurs suivants.
– Émissions dans l'atmosphère
– Évacuations des liquides
– Gestion des déchets
– Contamination du sol
– Utilisation des matières premières et des ressour-
ces naturelles
– Problèmes locaux relatifs à l'impact environne-
mental
Pour cela le fabricant fournit quelques indications
qui devront être considérées par tous ceux autori-
sés à interagir avec l'appareil au cours de sa
vie prévue, pour prévenir l'impact environne-
mental.
– Tous les éléments de l’emballage doivent
être éliminés conformément aux lois en vi-
gueur dans le pays d’utilisation.
– Lors de l’utilisation et de l’entretien, éviter de
déverser dans l’atmosphère des produits pol-
luants (huiles, graisses, etc.) et effectuer la col-
lecte différenciée des déchets en fonction de la
composition des différentes pièces et en respec-
tant les lois en vigueur en la matière.
– Si l’on veut supprimer l’appareil, sélectionner tous
les composants en fonction de leurs caractéristi-
ques et effectuer la collecte différenciée.
Sécurité pour l’élimination des déchets d’équi-
pements électriques et électroniques (Directive
DEEE 2002/96/CE)
Important
Ne pas évacuer les matières polluantes dans
l’atmosphère. Effectuer l’élimination dans le
respect des lois en vigueur en la matière.
En référence à la Directive DEEE 2002/96/CE (dé-
chets d’équipements électriques et électroniques),
l'utilisateur, lorsqu’il veut éliminer les appareils, doit
les transporter vers des points de collecte agréés,
ou les remettre encore installés au vendeur lors
d’un nouvel achat.
Tous les appareils qui doivent être éliminés confor-
mément à la Directive DEEE 2002/96/CE, sont mar-
qués d’un symbole spécial (voir page 4).
Important
L’évacuation abusive des déchets d’équipe-
ments électriques et électroniques est pas-
sible de sanctions conformément aux lois
en vigueur dans le territoire où l’infraction a
été commise.
Les déchets des équipements électriques et
électroniques peuvent contenir des subs-
tances dangereuses avec des effets poten-
tiellement nocifs sur l’environnement et sur
la santé des personnes. L’évacuation et
l’élimination doivent être faites de façon
correcte.
NORMES POUR LA SÉCURITÉ SUR L'IMPACT ENVIRONNEMENTAL
Important
L’incidence des accidents dérivant de l’uti-
lisation d’appareils dépend de beaucoup de
facteurs que l’on ne peut pas toujours pré-
venir et contrôler. Certains accidents peu-
vent dépendre de facteurs ambiants non
prévisibles, d’autres dépendent surtout des
comportements des utilisateurs. Ceux-ci,
non seulement devront être autorisés et op-
portunément documentés, si nécessaire, à
la première utilisation, mais ils devront si-
muler quelques manoeuvres pour localiser
les commandes et les fonctions principales.
Utiliser seulement comme prévu par le fa-
bricant et ne modifier aucun dispositif pour
obtenir des performances différentes de
celles prévues. Avant l’utilisation, vérifier si
les dispositifs de sécurité sont parfaitement
installés et efficaces. Les utilisateurs doi-
vent s’engager à satisfaire ces conditions,
doivent appliquer toutes les normes de sé-
curité et lire attentivement la description
des commandes et la mise en marche.
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
4
RECOMMANDATIONS POUR L'UTILISATION
Содержание 0G0FR3ED
Страница 2: ......
