Ammann ARW 65, Руководство по эксплуатации

Страница: 110 / 174

6.1 Indi ca tions gé né ra les
Main te nance soignée:
ð
Plus grande durée de vie
ð
Plus grande sé cu ri té de fonc tion ne ment
ð
Temps de perte plus re duits
ð
Plus grande sé cu ri té au ser vice
ð Frais de ré pa ra tion moins éle vés
• Res pec ter les consi gnes de sé cu ri té!
• N’ef fec tuer de tra vaux de main te nance lorsque le mo teur
est ar rê té.
• Net toyer soi gneu se ment le mo teur et la ma chine avant
d’ef fec tuer des tra vaux de main te nance.
• Po ser la ma chine sur une sur face plane, l’as su rer de ma -
nière à ce qu ’elle ne puisse pas rou ler ou glis ser.
• Veil ler à ce que l’é va cua tion des ma tiè res consom ma bles
et des piè ces de re change soit ef fectuée de ma nière éco -
phile.
• Avant des tra vaux d’ins tal la tion élec trique le câble de la
bat terie est à dé ta cher et a cou vrir avec du ma té riel iso -
lants.
• Ne pas échan ger les pô les „PLUS“ et „MOINS“ de la bat -
terie.
• Evi ter ab so lu ment des courts-cir cuits des câ bles
conduc teurs.
• Avant des tra vaux de sou dage sur la ma chine tou tes as -
sem bla ges à em boî ter et les câ bles de bat terie sont à dé -
bran cher.
• Rem pla cer im mé dia te ment les am pou les gril lées dans
des lam pes de con trôle.
• Ne pas ar ro ser les élé ments éléc tri ques di rec tes, pen -
dant le net toyage de la ma chine avec le jet d’eau à haute
pres sion.
• Après le la vage, sé cher les élé ments à l’air com pri mé afin
d’é vi ter les cou rants de fuite su per fi cielle.
6. Main ten an ce
105
6.2 Vue d’en semble de la main te nance (
l
= Hatz /
u
= Yan mar)
Inter valles
Tra vaux
quo to dien ne -
ment
20 h 50 h 100 h 200 h 400 h 1000 h
si né ces -
saire
Net toyer la ma chine
lu
Con trô ler le ni veau d’huile du mo teur
1)
lu
Vi dan ger l’huile du mo teur
1)
lu
3)
lu
Rem pla cer le filtre d’huile
1)
l 3) l
Net toya ge le fil tre d’huile
1)
u
3)
u
Con trô ler le filtre à air
1)
l
Rem pla cer le filtre à air
1)
lu lu
Rem pla cer le filtre à car bu rant
1)
lu
Vi dage de l’eau
1)
l
Contr. l’o ri fice d’as pi ra tion
1)
l
Con trô ler le ni veau d’huile de l’ex ci ta -
teur
lu
Vi dan ger l’huile de l’ex ci ta teur
lu
Con trô ler le ni veau d’huile de l’hy drau -
lique
lu
Vi dan ger l’huile de l’hy drau lique
2)
lu
3)
lu
Rem pla cer le élé ment fil trant de re -
tour
2)
lu
3)
lu
Rem pla cer le filtre à air
2)
lu 3) lu
Net toyage du filtre d’as pi ra tion
2)
lu
3)
lu
Con trô ler les condui tes flexi bles hy -
drau li ques
lu
Con trô ler le tam pon en caout chouc
lu
Res ser rer les rac cords vis ses
lu
3)
lu
Con trô ler le ra cleurs
lu
Ruis sel le ment d’eau
lu
Contr.,ré gler le jeu des sou pa pes
1)
u
3)
l u
1)
Res pec ter les ins truc tions de ser vice du mo teur
2)
ts. le ans
3)
la pre mière fois