Amann Girrbach Centrofix, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 64

52
Í N D I C E
E S
Modo de empleoes
– Traducción del manual de uso original –
Índice
1 Simbología empleada . . . . . . . . . . . . . . . 52
2 Instrucciones de seguridad generales . 53
3 Aptitud del personal . . . . . . . . . . . . . . . 53
4 Datos sobre el producto . . . . . . . . . . . . 53
4.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.2 Descripción del producto . . . . . . . . 53
4.3 Volumen de entrega . . . . . . . . . . . . 54
4.4 Declaración de conformidad . . . . . 54
5 Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6 Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.1 Sesión con el paciente . . . . . . . . . . 55
6.2 Preparación de cubetas funcionales
por el laboratorio (cubeta de
impresión individual) . . . . . . . . . . . . 55
6.3 Preparativos con franja de cera
(parámetros de estética) . . . . . . . . 57
6.4 Impresión funcional . . . . . . . . . . . . . 57
6.5 Preparativos para el transporte . . 60
6.6 Trabajos en laboratorio . . . . . . . . . . 61
7 Accesorios y componen- tes sueltos . . 62
8 Protección del medio ambiente . . . . . . . 62
1 Simbología empleada
Advertencias de peligro
Las advertencias de peligro se identifican
con un triángulo de señalización y con el
texto encuadrado.
Las palabras clave al comienzo de la advertencia
de peligro indican el tipo y gravedad de las conse-
cuencias en caso de no atenerse a las medidas de
prevención del peligro.
_
OBSERVACIÓN indica que pueden presentarse
daños materiales.
_
ATENCIÓN informa que pueden presentarse
daños personales de leve o mediana gravedad.
_
ADVERTENCIA significa que pueden presen-
tarse daños personales graves.
_
PELIGRO anuncia que pueden presentarse
daños personales con peligro de muerte.
Informaciones importantes
Símbolos adicionales en el manual
El símbolo al margen hace referencia a
importantes informaciones sobre situacio-
nes que no suponen un peligro para perso-
nas ni materiales. Esta informaciones
también vienen encuadradas.
Símbolo Significado
▷
Punto en el que se describe una
acción
_
Punto de una lista
▪
Subpunto de la descripción de una
acción o de una lista
[3] Los números entre corchetes se
refieren a las posiciones en las ilus-
traciones