ANTEPECHO
Tira de
madera
1/2"
(1.27cm)
mínimo
E
X
T
E
R
I
O
R
Marco de la
ventana contra
tormetas
1 1/2"
(3.81 cm)
mínimo
I
N
T
E
R
I
O
R
1 1/2"
(3.81 cm) mínimo
Tira de
madera
I
N
T
E
R
I
O
R
E
X
T
E
R
I
O
R
Marco de
la ventana
Debe ser cuando
menos de 1/2" (1.27 cm) para
librar el riel
inferior de la unidad
Tornillos de 25 mm
Ángulo de la
bandeja inferior
Tornilla delantero
de sujeción
A
B
El tomacorriente eléctrico
debe estar localizado a
menos de 5 pies (1.53 m)
de este punto
Madera de
la armadura
A
B
Madera
de la
armadura
33
PRECAUCIÓN
La instalación de un aire acondicionado a través de una
ventana requiere tener amplia experiencia en carpintería y
albañilería. Las instalaciones a través de las paredes
realizadas por personas sin experiencia o no calificadas
pueden causar en costosos daños a la casa.
Instrucciones de instalación a
través de la pared
PREPARE LA
VENTANA PARA LA
INSTALACIÓN
Inspeccione el carril de la ventana, la
hoja y el antepecho para ver la
capacidad de soporte del peso del
aire acondicionado.
Mida el ancho entre las molduras de la
ventana para garantizar que el juego
de montaje de ventana Montaje
instantáneo se ajustará al marco de la
ventana. Los modelos para montar
están diseñados para ventanas de 24"
(61 cm) a 34" (86 cm).
El juego Montaje instantáneo que se
incluye con la unidad está diseñado
para montarse en la mayoría de las
ventanas de guillotina
sin ventana
contra tormentas
. Para instalarlo en
el marco de la ventana con ventana
contra tormentas, modifique el
antepecho añadiendo tiras de
madera al antepecho interior y al
exterior. Esto levanta la unidad y
elimina la interferencia del marco de
la ventana contra tormentas.
3
Instalación en ventanas de casas
móviles
Añada la tira de madera (cuando menos
de 1½" [3.81 cm] de ancho) a todo lo
ancho del antepecho de la ventana. La
anchura de la tira de madera debe ser
igual la altura del labio delantero del
marco de la ventana. Sujete la tira de
madera al antepecho cuando menos
con tres tornillos de cabeza embutida
para madera (no se suministran con el
juego). Esto proporciona una superficie
lisa para montar el aire acondicionado.
Instalación en ventanas contra
tormentas
Si el marco de la ventana contra
tormentas no permite el suficiente
espacio debajo del antepecho (se
requiere ½" [1.27 cm]), quite el marco de
la ventana contra tormentas o cree un
espacio añadiendo una tira de madera
(cuando menos de 1½" [3.81 cm] de
ancho) a todo lo ancho del antepecho.
Sujete la tira de madera cuando menos
con tres tornillos de cabeza embutida
para madera (no se suministran con el
juego). Esto proporciona una superficie
lisa para montar el aire acondicionado.
4
INSTALE LA UNIDAD EN LA
VENTANA
Coloque la unidad en la ventana. Baje la hoja hasta que
toque la parte posterior de la pestaña del riel superior.
El riel inferior debe estar por detrás del antepecho de la
ventana. Con un nivel ajuste la unidad a ½ burbuja de
inclinación hacia la parte posterior para que el agua
drene apropiadamente.
INSTALE EL ÁNGULO DE LA
BANDEJA INFERIOR
Afloje varias vueltas el tornillo delantero de sujeción y
deslice el ángulo de la bandeja inferior sobre la cabeza
del tornillo. Acomode el tornillo con el ángulo
descansando en el descanso de la ventana. Instale dos
tornillos de 25 mm a través del ángulo dentro del
descanso de la ventana. Repita el procedimiento en el
lado opuesto.
5
28
ANTEPECHO
Conjunto de la cortina en
secciones para ofrecer claridad.
Hoja de la
ventana
Nivel
Coloque
calafate en
todos los
lados
Dintel y
botaguas
(si se
requieren)
La caja exterior debe
proyectarse cuando
menos 3/4” (1.90 cm)
separada de la pared interior
c
Instale la caja con
1/2 burbuja de
inclinación hacia
afuera para drenar
la condensación
Frente de la caja
exterior a las rejillas
de descarga de
aire laterales
AAC061STA
15
20 1/2 2 1/2
AAC081STA
14 1/2
21 7 1/2
AAC101STA 17
22 1/2 10 5/8
AAC121STA 17
22 1/2 10 5/8
AAC182STA 19 1/8
28 1/8 11 5/16
A B C
Modelo Dimensión
