
Chapter
8
43
ML-73
□□
EL
8.1 Basic Specifications
Laser
Guide beam
Red LD laser, Oscillation wavelength 660 nm, Class 2, Output
1.0 mW max.
Note that luminance changes depending on the
fθ
lens type.
Enhanced environment
head
Standard Head Unit: IP5X
Water and Oil Proof Head Unit
(option): IP67 and IPXXG (the
JIS standard)
*1
IP64
Note that f420, f508, f100
(telecentric) and f163
(telecentric) are not
compatible with IP64.
Environment
Ambient temperature
5 to 35 °C (non-condensing
and non-freezing)
Ambient humidity
40 to 80% RH
Temperature during
transport or storage
-10 to 45 °C (non-condensing)
Humidity during transport
or storage
20 to 80% RH
Vibration during
operations
At less than 10 Hz: 0.5 G max.; At 10 to 60 Hz: 0.1 G max.
Note that marking quality is not guaranteed under all conditions.
Vibration during transport
0.5 G max.
Impact during transport
5 G max.
Voltage fluctuations and
frequency fluctuation
Voltage
±
10%; frequency
±
3 Hz
Oil mist, dust
0.1 mg/m
3
max.
Marking
Typefaces
TrueType/OpenType font, DIN, JIS Z 8905, JIS Z 8904, JIS Z
8903, OCR-A, OCR-B, and Roundhand font
Supported characters
Letters (uppercase and lowercase), numbers, and symbols
Supported file formats
DXF (AutoCAD 2009 DXF format), BMP, JPEG, GIF, and TIFF
Barcode types
Barcode 39, ITF and Barcode 128
2D code types
DataMatrix (rectangular and square), GS1 DataMatrix, QR code,
Micro QR code
Number of layouts
1023
Marking speed
550 characters/sec (character
height 1 mm, f=160)
200 characters/sec (character
height 1 mm, f=150)
Shutter open delay time
-50.00 to 50.00 ms (resolution 0.01 ms)
Shutter close delay time
-50.00 to 50.00 ms (resolution 0.01 ms)
Edge control
Setting range: 0 to 5000
μm
Thick line marking
Setting range: 0 to 5000
μm
, Number of set lines: 0 to 254
Spiral marking
Frequency setting range: 1 to 1000 Hz
Overlap control
Skip setting range: 0 to 5000
μ
m
Strain compensation
Within
±0.5
mm at
φ1
20 mm (f=150)
Gain adjustment
Within
±0.5
mm at
φ1
20 mm (f=150)
Power designation
Current 8 to 32 A
Use with an output below 10% is not recommended since
accuracy and stability is deteriorated.
Monitor display
LCD display on front panel
*1 The test is conducted with the specified environment, time and method. No warranty is given to dust,
water and oil proofing in any environment. The evaluation of oil-proof performance is conducted with
typical cutting oils (equivalent of Type N3, No. 8 in JIS K 2241), but the head cannot provide performance
depending on the oil type. Also, the head has a protective structure, but it cannot be used in water or oil.
ML-7320EL
ML-7350EL
ML-7323EL
ML-7353EL
Содержание ML-73 EL Series
Страница 1: ...Z11OM1209102 02 Fiber Laser Marker ML 73 EL OPERATION MANUAL Original instructions...
Страница 4: ......
Страница 133: ...Appendix...