
Chapter
6
33
ML-73
□□
EL
6.1 Installation Requirements
Keep the following points in mind when installing the Head Unit:
•
The following work distances represent the distance from the bottom surface of the lens's protective
glass to the focal position. Because the work distance varies depending on individual differences in
equipment and marking conditions, ensure the Head Unit is installed to allow adjustment in a range of
±
5 mm relative to these values.
•
Install the Head Unit so that you can make level adjustments and keep it level after installation.
•
For the Head Unit mounting platform, use a sheet of metal at least 10 mm thick.
•
Isolate the mounting platform from vibration.
Although vibration of 0.1 G or less during operation is acceptable, even subtler vibration may affect or
distort marking or damage the equipment. Keep the mounting platform separate from conveyor lines
or other equipment to prevent vibration and impact.
•
When marking highly reflective materials (such as gold, silver, copper, aluminum, steel, or stainless
steel), do not position them about the marking origin. Also, make sure the focal distance is correct.
Positioning highly reflective materials about the marking origin or positioning workpieces closer than
the lens focal distance may cause the laser to reflect from the workpiece and burn the inside of the
Head Unit.
•
Be sure to install the Head Unit with the base facing down.
Installation in any other orientation will reduce safety and impair performance.
Lens
Focal Distance
Work Distance
f75
*1
f = 75 mm
93±1 mm
f100
f = 100 mm
108±1 mm
f150
f = 150 mm
171
±
2 mm
*4
f160
*2
f = 160 mm
176±
2 mm
f270
f = 270 mm
313±
3 mm
f350
f = 350 mm
412
±
6 mm
*5
f420
*3
f = 420 mm
494
±
5 mm
f508
*3
f = 508 mm
639
±
6 mm
f100 telecentric
*3
f = 100 mm
12
3±1 mm
f163 telecentric
*3
f = 163 mm
197
±
3 mm
*1 Available for the ML-73
□0EL standard
head unit only.
*2 Available for ML-73
□0EL
only.
*3 Available for ML-73
□3EL
only.
*4 170 mm for the w
ater and oil proof head unit and ML-73□3EL.
*5 409 mm for the w
ater and oil proof head unit and ML-73□3EL.
Содержание ML-73 EL Series
Страница 1: ...Z11OM1209102 02 Fiber Laser Marker ML 73 EL OPERATION MANUAL Original instructions...
Страница 4: ......
Страница 133: ...Appendix...