DONNEES TECHNIQUES
Tension de branchement
220-230 V CA/50 Hz
Puissance absorbée
500 W
Intensité nominale
2,4 A
Vitesse du moteur
1410 t/min
Vitesse du tambour
environ 26 t/min
Protection du moteur
Capteur thermique à
auto-maintien
Température de
commutation: 140
O
C
Type de protection
Contre les projections
d’eau: IP 44
Classe de protection
II (isolation protectrice)
Dimensions hors tout
Lxlxh (mm)
= 1130 x 715 x 1330
Hauteur (châssis replié)
h = 960 mm
Poids
54 kg
Volume du tambour
125 l
Niveau de puissance
89 dB(A)
sonore
Niveau de bruit au poste
de travail
81 dB(A)
■
Remarque:
(non applicable à la Suisse):
Utilisée individuellement, cette bétonnière peut,
grâce à son isolation protectrice, être directement
branchée à des prises de courant d’éclairage sans
qu’il faille prendre de mesures de protection sup-
plémentaires (par ex. boîtier distributeur de cou-
rant sur le chantier).
(DIN VDE 0100, section 704)
INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
■
Introduire l’axe (9), avec la roue prémontée (10)
dans le tube-palier (11). Enficher la roue (12) de
l’autre côté de l’axe et la bloquer avec la goupille
fendue (13).
■
De l’intérieur, introduire les boulons à tête bom-
bée et collet carré (Q) dans les deux fentes de
l’axe pivotant (1) puis les bloquer avec la rondelle
de serrage (3) et l’écrou (4). Pousser complète-
ment vers l’extérieur les boulons à tête bombée
et collet carré.
■
Maintenant, faire pivoter l’axe (1) complètement
vers le bas, jusqu’à la butée, puis l’immobiliser
contre la tôle de bridage (5) en faisant coulisser
vers l’intérieur les deux boulons à tête carrée (2).
■
A l’aide des vis (6), des rondelles de serrage (7)
et des écrous (8), bloquer dans cette position
l’axe pivotant (1). Serrer tous les écrous (4, 8).
■
Attention:
pour garantir la stabilité verticale de la
bétonnière, il est impératif de monter toutes les vis.
■
Soulever la bétonnière du côté du levier. Déplier
jusqu’à la butée le pied pivotant (14) puis l’immo-
biliser en position avec la vis (15), la rondelle de
serrage (16) ainsi que l’écrou (17). Serrer à fond
les deux écrous du pied pivotant.
■
Remarque:
positionner la bétonnière bien en
équilibre sur une surface plane et dure.
Repliage du chassis
■
Pour ce faire, défaire les vis (15) et (6). Rabattre
le pied pivotant. Défaire les boulons à tête bom-
bée et collet carré (2), les retirer de la tôle de bri-
dage (5) en
les faisant
c o u l i s s e r
latéralement
puis rabattre
vers l’in-
térieur l’axe
pivotant. La
b é t o n n i è r e
est concue
pour pouvoir
rouler même
avec son
châssis re-
plié.
BRAN-
CHEMENT ET MISE EN SERVICE
■
Respecter les consignes de sécurité
■
Dérouler le câble d’alimentation s’il est enroulé
sur un tambour.
■
Le moyen d’accouplement à contacts de protec-
tion doit être protégé contre les projections d’eau.
■
Veiller à ce que le branchement de la ligne soit
correct dans le combiné commutateur-fiche.
■
N’enclencher et ne couper la bétonnière que par
le commutateur à bascule (du combiné commuta-
teur-fiche situé sous le boîtier du moteur).
UTILISATION
■
A l’aide du levier, amener le tambour malaxeur
dans la bonne position de mélange.Basculement
vers l’avant = desserrer le levier Basculement
vers l’arrière = faire encocher le levier Le mortier
se mélange lorsque le tambour se trouve dans la
position la plus inclinée “M”. Pour con-
fectionner du béton à consistance de terre humi-
de ou du béton plastique, amener le tambour en
position moins inclinée “B”.
■
Les positions “E” permettent de verrouiller le tam-
bour malaxeur pendant qu’on le vide.
■
Ne jamais remplir ni vider la bétonnière tambour
immobile.
■
D’abord verser dans le tambour malaxeur une
partie de l’eau, la moitié du sable ou du gravier,
puis les agrégats (du ciment par ex.). Verser
ensuite dedans le reste de l’eau puis l’autre
moitié du sable ou du gravier. Laisser la béton-
nière tourner 1 minute environ avant de la vider.
■
Consulter un spécialiste en ce qui concerne les
proportions exactes du mélange.
■
Notre Lescha-Euro-Mix permet de confectionner
les bétons de classe B1, jusqu’à la classe de rési-
stance B 25, ainsi que les mortiers de fermeture,
d’enduit et de chape.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
5
Euro-Mix 125/Gebrauchsanl. 08.11.2006 10:23 Uhr Seite 5
