92
−
Înaintea folosirii în continuare a ma
ş
inii trebuie verificat cu
aten
ţ
ie, dac
ă
dispozitivele de protec
ţ
ie sau p
ă
r
ţ
ile u
ş
or
deteriorate func
ţ
ioneaz
ă
irepro
ş
abil
ş
i conform scopului.
−
Verifica
ţ
i dac
ă
p
ă
r
ţ
ile mobile func
ţ
ioneaz
ă
irepro
ş
abil
ş
i nu sunt
blocate
ş
i dac
ă
nu exist
ă
piese deteriorate. Toate piesele trebuie
s
ă
fie montate corect
ş
i trebuie s
ă
îndeplineasc
ă
toate condi
ţ
iile
pentru ca fer
ă
str
ă
ul s
ă
func
ţ
ioneze irepro
ş
abil.
−
Dispozitivele de protec
ţ
ie defecte
ş
i alte p
ă
r
ţ
i deteriorate trebuie
reparate sau înlocuite în mod competent de c
ă
tre un atelier
specializat autorizat, dac
ă
nu este prev
ă
zut altceva în
instruc
ţ
iunile de folosire.
−
Autocolantele de siguran
ţă
deteriorate sau ilizibile trebuie
înlocuite.
Nu l
ă
sa
ţ
i chei în utilaj!
Verifica
ţ
i întotdeauna înaintea punerii în func
ţ
iune, dac
ă
cheile
ş
i
dispozitivele de reglare au fost îndep
ă
rtate.
Depozita
ţ
i aparatele nefolosite într-un loc uscat, închis, departe de
copii.
Familiariza
ţ
i-v
ă
cu modurile de procedare sigure pentru cur
ăţ
are,
între
ţ
inere
ş
i îndep
ă
rtarea regulat
ă
a
ş
panurilor
ş
i prafului în vederea
evit
ă
rii riscurilor de incendiu.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în timpul duratei de via
ţă
previzibile, ma
ş
ina
ş
i
componentele ei nu se pot r
ă
sturna, nu pot c
ă
dea
ş
i nu se pot
deplasa în mod necontrolat la transport, montaj, scoaterea din
func
ţ
iune sau dispensare.
Instruc
ț
iuni de siguran
ț
ă
suplimentare pentru
operarea prizei de putere
La alegerea prizei de putere, aten
ț
ie la unghiul la suportul ma
ș
inii
tractorului (ex. priz
ă
de putere cu unghi larg).
În cazul tractoarelor cu cuplu de priz
ă
de putere hidraulic
ă
sau
pneumatic
ă
, se va utiliza o priz
ă
de putere cu mi
ș
care liber
ă
.
Priza de putere se va asigura întotdeauna cu lan
ț
ul de siguran
ț
ă
(25).
Aparatul se va opera numai pe tractoarele cu atârnare în trei puncte
(categoria 1/categoria 2).
Tura
ț
ia prizei de putere poate s
ă
fie de
max. 540 min
–1
în sensul
acelor de ceasornic.
La p
ă
r
ă
sirea locului de munc
ă
, opri
ț
i tractorul
ș
i scoate
ț
i cheia din
contact.
Pe durata transportului, priza de putere trebuie decuplat
ă
de la
ma
ș
in
ă
iar operarea prizei de putere trebuie oprit
ă
.
Dac
ă
dispozitivele de iluminare sau cele de semnalizare (cum ar fi
lumini de frân
ă
, lumini de mar
ș
arier
ș
i semnalizare) ale tractorului
sunt acoperite de aparatul ata
ș
at, trebuie montat
ă
o instala
ț
ie de
iluminare electric
ă
suplimentar
ă
, astfel încât s
ă
se poat
ă
circula pe
drumurile publice
În afar
ă
de aceasta, conform DIN 11300, pe aparatele de lucru
montate sau ata
ș
ate se vor monta mereu panouri de avertizare ro
ș
u-
albe pentru asigurarea pieselor care pun în pericol traficul.
Înainte de remedierea defec
ț
iunilor sau înl
ă
turarea buc
ă
ț
ilor de lemn
blocate, opri
ț
i tractorul, scoate
ț
i cheia din contact, a
ș
tepta
ț
i oprirea
pânzei de fer
ă
str
ă
u
ș
i decupla
ț
i priza de putere de la aparat.
Montare
Montarea ro
ţ
ilor
Înl
ă
tura
ț
i de pe fiecare parte inelul de siguran
ț
ă
ș
i discul. L
ă
sa
ț
i
buc
ș
a de distan
ț
ă
(1A) pe ax, împinge
ț
i roata (1)
ș
i asigura
ț
i-o cu
discul
ș
i inelul de siguran
ț
ă
.
Montajul prelungirii reazemului
Introduce
ț
i prelungirea reazemului (17) în balansier
ș
i fixa
ț
i-o cu un
ș
urub cu cap în form
ă
de stea (M8x15).
Preg
ă
tirea punerii în func
ţ
iune
Pentru a asigura func
ţ
ionarea irepro
ş
abil
ă
a ma
ş
inii, respecta
ţ
i
urm
ă
toarele indica
ţ
ii:
A
ş
eza
ţ
i fer
ă
str
ă
ul într-un loc, care îndepline
ş
te urm
ă
toarele condi
ţ
ii
−
este în aer liber
−
stabil la alunecare
−
f
ă
r
ă
oscila
ţ
ii
−
plan
−
f
ă
r
ă
pericol de împiedicare
−
luminozitate suficient
ă
Pentru a garanta o pozi
ţ
ie
ş
i mai sigur
ă
a fer
ă
str
ă
ului în timpul
lucrului, asigura
ţ
i fer
ă
st
ă
rul împotriva deplas
ă
rii prin rostogolire.
Verifica
ţ
i înainte de fiecare utilizare:
−
dac
ă
suporturile din plastic sunt în bun
ă
stare de func
ţ
ionare
−
pânza de fer
ă
str
ă
u este în stare impecabil
ă
−
func
ţ
ionarea balansoarului.
Nu utiliza
ţ
i pânze ale fer
ă
str
ă
ului fisurate sau care sunt deformate.
Nu utiliza
ţ
i pânze de fer
ă
str
ă
u din o
ţ
el HSS.
Înlocui
ţ
i imediat un suporturile de plastic uzate sau deteriorate.
Adopta
ţ
i pozi
ţ
ia corect
ă
de lucru. A
ş
eza
ţ
i-v
ă
în fa
ţă
pe partea de
deservire, cu fa
ţ
a spre din
ţ
ii pânzei de fer
ă
str
ă
u.
Punerea în func
ţ
iune
1.
Înl
ă
tura
ț
i pârghia de transport (28)
ș
i monta
ț
i aparatul
pe atârnarea în trei puncte a tractorului.
2.
Cupla
ț
i priza de putere
ș
i asigura
ț
i-o cu lan
ț
ul de siguran
ț
ă
(25).
Deblocarea siguran
ţ
ei de transport
Ap
ă
sa
ţ
i balansierul (2) în direc
ţ
ia pânzei de fer
ă
str
ă
u. Înl
ă
tura
ț
i
ș
techerul cu arc (29)
ș
i decupla
ț
i siguran
ț
a de transport (3).
Rabata
ț
i în jos siguran
ț
a de transport (3).
Balansierul (2) este adus automat prin intermediul arcului de
readucere în pozi
ţ
ia lui de repaus.
Operarea prizei de putere
6.
Regla
ț
i accelerarea manual
ă
a tractorului pe minim.
Aten
ț
ie la direc
ț
ia de rotire corect
ă
a prizei de putere a tractorului.
Aceasta trebuie s
ă
se roteasc
ă
în sensul acelor de ceasornic!
7.
Cupla
ț
i lent priza de putere a tractorului
ș
i l
ă
sa
ț
i ma
ș
ina s
ă
porneasc
ă
. (Aten
ț
ie la „direc
ț
ia de rotire corect
ă
a pânzei de
fer
ă
str
ă
u”).
8.
Regla
ț
i tura
ț
ia necesar
ă
a prizei de putere de la accelerarea
manual
ă
.
Tura
ț
ia maxim
ă
a prizei de putere: 540 min
–1
Tura
ț
ia maxim
ă
a prizei de putere nu trebuie dep
ă
ș
it
ă
,
deoarece altfel cre
ș
te temperatura uleiului. Acest lucru ar duce la
o uzur
ă
timpurie.
Oprire
9.
Dezactiva
ț
i operarea cu priza de putere a tractorului.
A
ș
tepta
ț
i oprirea pânzei de fer
ă
str
ă
u.
10. Decupla
ț
i priza de putere de la tractor.
Direc
ţ
ia de rota
ţ
ie a pânzei de fer
ă
str
ă
u
Ave
ţ
i grij
ă
ca direc
ţ
ia de rota
ţ
ie a pânzei de fer
ă
str
ă
u s
ă
coincid
ă
cu direc
ţ
ia de rota
ţ
ie dat
ă
pe carcasa de protec
ţ
ie (19) .
Selec
ţ
ia pânzei de fer
ă
str
ă
u
Aten
ţ
ie la alegerea pânzei de fer
ă
st
ă
u, s
ă
nu fie utilizate pâze
tocite sau deteriorate
ş
i ca diametrul alezajului pânzei s
ă
fie de 30
mm (respecta
ţ
i pl
ă
cu
ţ
a de construc
ţ
ie de pe aparat).
Содержание WSL 700 PTO
Страница 2: ......
Страница 27: ...27 18 85 dB A HSS EN 847 1 1000 mm 200 mm 240 mm...
Страница 28: ...28 25 1 2 540 min 1 DIN 11300 1A 1 17 M8x15 HSS 1 28 2 25 2 29 3 3 2...
Страница 29: ...29 6 7 8 540 min 1 9 10 19 30 mm 1 2 80 mm 240 mm 26 27 3 14 4 11 5 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 31: ...31 40 cm DIN 11300 StVO 30 km h 3 3...
Страница 98: ...98 L L 18 85 A EN 847 1 1000 200...
Страница 99: ...99 240 25 1 2 540 1 DIN 11300 1A 1 17 M8x15 L...
Страница 100: ...100 1 28 2 25 2 29 3 3 2 6 7 8 540 1 9 10 L 19 30 1 2 80 240 26 27 3 14 L 4 L 11 5 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 103: ...103 3 3 WSL 700 PTO 540 1 700 1540 1 30 42 3 2 4 2 80 240 1000 200 x x 1070 x 760 x 1140 155...
Страница 118: ...118...
Страница 119: ......