Alpine XXL PREMIUM X903D-V447, Руководство по установке

Страница: 19 / 52

19
EN
Installation with DVD Player:
5
Position the unit with brackets on top of
the DVD player.
6
Attach the DVD Player with three screws
on the right side.
7
Proceed in a similar way on the left side.
8
Connections for the DVD Player.
A detailed connection chart is to be found
here: „Connections 2:“ on page 48
.
DE
Einbau mit DVD-Spieler:
5
Setzen Sie das Gerät mit den
Metallwinkeln auf den DVD-Spieler.
6
Fixieren Sie den DVD-Spieler mittels drei
Kreuzschrauben an der rechten Seite.
7
Verfahren Sie auf der linken Seite ebenso.
8
Anschlussplan für den DVD-Spieler. Den
ausführlichen Kabelplan finden Sie hier:
„Anschlüsse 2:“ auf Seite 48.
FR
Installation avec lecteur DVD:
5
Positionnez le boîtier et son support au
dessus du lecteur DVD.
6
Installez et vissez le lecteur DVD à l‘aide de
3 vis à droite.
7
Puis 3 vis à gauche.
8
Le câblage du lecteur DVD. Retrouvez plus
de détails sur les connections ici:
« Raccordements 2: » à la page 48.
ES
Instalación con reproductor de DVD:
5
Coloque la unidad con los soportes en la
parte superior de la unidad del
reproductor de DVD.
6
Fije el reproductor de DVD con 3 tornillos
al lado derecho.
7
Proceda de forma similar en el lado
izquierdo.
8
Conexiones para el reproductor de DVD.
Una tabla de conexión detallada se
encuentra aquí: „Conexiones 2:“ en la
página 48.
IT
Installazione con lettore DVD:
5
Posiziona l‘unità con le staffe sopra al
lettore DVD.
6
Collegare il lettore DVD con tre viti sul lato
destro.
7
Procedere in modo simile sul lato sinistro.
8
Collegamenti per il lettore DVD.
Una tabella dettagliata di connessione si
può trovare qui: „Collegamenti 2:“ a
pagina 48.