background image

®

In-Dash 7 Inch Wide Color LCD TV/DVD-Video/Receiver

Télé couleur de tableau de bord à ÉCL de 7 po/

lecteur DVD-Vidéo ,CD

Reproductor de DVD-Video/CD con TV y LCD de 7" de

Anhco a Color para el Tablero del Auto

CQ-VAD7300U

¡

Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.

¡

Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.

¡

Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.

Operating Instructions

Manuel d’instructions

Manual de Instrucciones

YEFM284012     B1203-0

Printed in Japan  
Imprimé au Japon
Impreso en Japón

Panasonic Consumer Electronics
Company, Division of Matsushita
Electric Corporation of America

One Panasonic Way, Secaucus, 
New Jersey 07094
http://www.panasonic.com

Panasonic Sales Company.
Division of Matsushita Electric of 
Puerto Rico, Inc. (“PSC”)

Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Puerto Rico 00985
http://www.panasonic.com

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive,
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
www.panasonic.ca

VOLUME

MENU

MUTE

MODE

NAVI

NAVIGATION

ASPECT

P·MODE

POWER

ASP

ENTER

CQ-VAD7300U

IN-DASH 7 INCH WIDE COLOR LCD TV / DVD - VIDEO / RECEIVER

DISC

TRACK/

CHANNEL

TEXT

Содержание CQ-VAD7300U

Страница 1: ...rlo consultar en el futuro Operating Instructions Manuel d instructions Manual de Instrucciones YEFM284012 B1203 0 Printed in Japan Imprimé au Japon Impreso en Japón Panasonic Consumer Electronics Company Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 http www panasonic com Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico In...

Страница 2: ...www eiae org authorities or the Electronics Industries Alliance http www eiae org THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U S A WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE TO REDUCE THE RISK FO FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFERENCE USE ONLY THE INCLUDED COMPONENTS CAUTION THIS PRODUCT IS A CLASS 1 1 LASER PRODUCT USE OF CONTROLS OR ADJUS...

Страница 3: ...be connected Contents Safety Information 2 Features 4 Use This Product Safely 10 Components Remote Control Unit Preparation 12 Components battery installation and battery notes Name of Controls and Functions 13 Name of buttons and its functions Indications on the Screen 16 The state of the current output appears OSD On Screen Display on off Discs that can be Played Back 17 General 18 Power mode ch...

Страница 4: ...reils électroniques Nous sommes convaincus que cet appareil vous procurera de longues heures d agrément Notre réputation est basée sur une ingénierie électronique et mécanique de haute précision laquelle préside à la fabrication d appareils ne comportant que des composants soigneusement sélectionnés et assemblés par un personnel soucieux de la bonne réputation acquise par la qualité de son travail...

Страница 5: ...el control remoto 192 Componentes instalación de las pilas y notas sobre las pilas Nombres de los controles y funciones 193 Nomenclatura y funciones Indicaciones en la pantalla 196 Aparece el estado de salida actual activación desactivación de OSD visualización en pantalla Discos que pueden reproducirse 197 Generalidades 198 Alimentación cambio de modo volumen silenci amiento sonoridad abertura ci...

Отзывы: