Alpine X800D-V, Руководство по установке

Страница: 105 / 108

97
ES
Si su vehículo está equipado con el sistema de
sonido estándar de fábrica, ALPINE le suguiere
el siguiente Ajuste del sonido:
a) Descargue la configuración específica para el
coche dentro de la aplicación Alpine TuneIt.
b) Ajuste el Volumen de la fuente, dentro del
«menú Volumen de fuente» para Sintonizador,
DAB, DVD, CD, Medios comprimidos, iPod
Music, iPod Video, HDMI, AUX y Audio
Bluetooth. Valor de Volumen de fuente «-10».
c) Valor de Balance «R1».
Con esta configuración se logran las mejores
prestaciones.
IT
Se il veicolo è dotato del tradizionale impianto
audio di fabbrica, ALPINE consiglia le seguenti
impostazioni:
a) Scaricare le impostazioni specifiche per la
vettura tramite la app Alpine TuneIt.
b) Regolare il volume della sorgente nel "Source
Volume Menu" (menu volume sorgente) per
sintonizzatore, DAB, DVD, CD, supporti
compressi, iPod Music, iPod Video, HDMI,
AUX e audio Bluetooth. Valore del volume
della sorgente "-10".
c) Valore di bilanciamento "R1".
Grazie a queste impostazioni, sarà possibile
ottenere le prestazioni migliori.
NL
Indien uw voertuig is uitgerust met het
geluidssysteem dat standaard vanuit de fabriek
wordt meegeleverd, beveelt ALPINE de
volgende geluidsinstellingen aan:
a) Download de instellingen die specifiek voor
uw wagen zijn bedoeld met de TuneIt-app
van Alpine.
b) )Regel het bronvolume in het "Bronvolume-
menu" voor Tuner, DAB, DVD, CD, Gecom-
primeerde media, iPod-muziek, iPod-video,
HDMI, AUX en Bluetooth Audio. Waarde
bronvolume "-10".
c) Balanswaarde "R1".
Deze instellingen leiden tot de beste resultaten.
RU
Если автомобиль оснащен стандартной
заводской аудиосистемой , компания ALPINE
рекомендует выполнить следующие настройки :
a) Загрузите индивидуальные настройки для
автомобиля через приложение Alpine TuneIt.
b) Настройте начальную громкость в меню
«Source Volume Menu» ( Начальная
громкость ) для Tuner, DAB, DVD, CD,
Compressed Media, iPod Music, iPod Video,
HDMI, AUX и Bluetooth Audio. Значение
начальной громкости : «-10».
c) Настройка баланса : «R1».
Данные настройки обеспечивают лучшую
производительность .