21
ROMÂN
Ă
Prepararea
de
chebap
1
2
3
1.
Monta
ț
i
suportul
de
tocare
introducând
axul
spiralat
ş
i
lama
de
tocat
ş
i
în
ş
urubând
corespunz
ă
tor
inelul
de
fixare.
(Fig.
1)
2.
Ata
ş
a
ț
i
suportul
de
tocare
la
blocul
motor.(Fig.
2)
3.
Pozi
ț
iona
ț
i
tava
pe
por
ț
iunea
superioar
ă
a
suportului
de
tocare.
(Fig.
3)
4.
Acum
dispozitivul
este
preg
ă
tit
pentru
prepararea
de
chebap.
5.
Introduce
ț
i
amestecul
de
chebap,
preg
ă
tit
in
prealabil,
prin
dispozitivul
de
chebap.
T
ă
ia
ț
i
cilindrul
gol
continuu
în
func
ț
ie
de
preferin
ț
e.
Avertisment:
Acest
aparat
este
dotat
cu
un
cablu
de
alimentare
electric
ă
cu
împ
ă
mântare,
cu
ş
tec
ă
r
cu
trei
lamele,
tip
G.
Aceasta
este
o
func
ț
ie
de
siguran
ță
.
Nu
încerca
ț
i
s
ă
interveni
ț
i
asupra
utilit
ăț
ii
de
siguran
ță
a
acestui
ş
tec
ă
r.
CUR
ĂȚ
ARE
Ş
I
ÎNTRE
Ț
INERE
1.
Resturile
de
carne
pot
fi
îndep
ă
rtate
din
interiorul
toc
ă
torului
prin
tocarea
unei
felii
de
pâine.
2.
Înainte
de
cur
ăț
are,
asigura
ț
i
‐
v
ă
c
ă
ma
ş
ina
este
oprit
ă ş
i
scoas
ă
din
priz
ă
.
3.
Desface
ț
i
inelul
de
fixare
ş
i
îndep
ă
rta
ț
i
toate
componentele
din
suportul
de
tocare.
4.
Sp
ă
la
ț
i
toate
componentele
care
au
venit
în
contact
cu
carnea
cu
ap
ă
cald
ă
si
detergent.
Celelalte
componente
vor
fi
ş
terse
cu
cârpa
umezit
ă
.
5.
Cl
ă
ti
ț
i
‐
le
ş
i
usca
ț
i
‐
le
cu
grij
ă ş
i
depozita
ț
i
‐
le
într
‐
un
loc
sigur.
ELIMINAREA
APARATULUI
1.
Când
simbolul
tomberonului
t
ă
iat
figureaz
ă
pe
un
product,
acesta
indic
ă
faptul
c
ă
respectivul
produs
intr
ă
sub
inciden
ț
a
Directivei
Europene
2002/96/CE.
2.
Toate
produsele
electrice
ş
i
electronice
trebuie
s
ă
fie
eliminate
separat
de
de
ş
eurile
municipale
la
centre
de
colectare
avizate
de
c
ă
tre
guvern
sau
autorit
ăț
ile
locale.
3.
Eliminarea
corect
ă
a
aparatului
dv
uzat
va
contribui
la
evitarea
unor
consecin
ț
e
poten
ț
ial
negative
asupra
mediului
înconjur
ă
tor
ş
i
asupra
s
ă
n
ă
t
ăț
ii
popula
ț
iei.
4.
Pentru
detalii
suplimentarea
privind
eliminarea
aparatului
dv
uzat,
v
ă
rug
ă
m
s
ă
lua
ț
i
leg
ă
tura
cu
prim
ă
ria,
serviciul
de
eliminare
a
de
ş
eurilor
sau
magazinul
de
la
care
a
ț
i
achizi
ț
ionat
produsul.
DATE
TEHNICE:
Nr.
model.
:
SF
‐
4012
Tensiune
:
220
‐
240V~50Hz
Consum
:
300W
GARAN
Ț
IE
Acest
produs
este
garantat
pe
o
perioad
ă
de
2
ani
începând
cu
data
achizi
ț
ion
ă
rii
contra
defectelor
materiale
ş
i
de
fabrica
ț
ie.
În
cadrul
acestei
garan
ț
ii,
fabricantul
se
angajeaz
ă
s
ă
repare
sau
s
ă
înlocuiasc
ă
orice
componente
cu
defecte
dovedite,
cu
condi
ț
ia
ca
produsul
s
ă
fie
returnat
la
punctul
de
achizi
ț
ionare.
Aceast
ă
garan
ț
ie
este
valabil
ă
numai
dac
ă
aparatul
a
fost
utilizat
în
conformitate
cu
instruc
ț
iunile
ş
i
cu
condi
ț
ia
ca
acesta
s
ă
nu
fi
suferit
modific
ă
ri,
repara
ț
ii
sau
interven
ț
ii
neautorizate
ori
deterior
ă
ri
provocate
de
o
utilizare
inadecvat
ă
.
Aceast
ă
garan
ț
ie
nu
acoper
ă
uzura
normal
ă ş
i
nici
obiecte
casante
precum
cele
din
ceramic
ă
etc.
Dac
ă
produsul
nu
func
ț
ioneaz
ă ş
i
este
necesar
ă
returnarea
sa,
ambala
ț
i
‐
l
cu
aten
ț
ie,
incluzând
numele
ş
i
adresa
dvs.
precum
ş
i
motivul
return
ă
rii,
aducându
‐
l
la
punctul
de
achizi
ț
ionare.
În
cazul
în
care
produsul
se
afl
ă
în
perioada
de
garan
ț
ie,
furniza
ț
i
ş
i
certificatul
de
garan
ț
ie
ş
i
dovada
achizi
ț
ion
ă
rii.
Adres
ă
serviciu
de
e
‐
mail:
