30
Subject to change without notice | 83057000jUK – Translation of the original operating manual | ait-deutschland GmbH
70
598
~700
~700
>250
>250
↓
↑
↓
↑
6
5
4
3
2
1
↓
2
5
5
2
0 60 160
260 349 438
538
0
24
36
665
C
7
25
1500
8
585
535
589
C1
Legende: D819451a
Alle Maße in mm.
A Vorderansicht
B Seitenansicht von links
C Draufsicht
A1 Vorderansicht Modulbox
C1 Draufsicht Modulbox
A
B
A1
4-13kW, DN25
V1
Pos.
Bezeichnung
Dim.
1 Heizwasser Austritt (Vorlauf)
Ø28
Aussendurchmesser
2 Wärmequelle Eintritt (in Wärmepumpe)
wahlweise oben, rechts oder links
Ø28
Aussendurchmesser
3 Heizwasser Eintritt (Rücklauf)
Ø28
Aussendurchmesser
4 Sicherheitsventil Heizkreis (im Beipack)
Rp 3/4" Innengewinde
5 Wärmequelle Austritt (aus Wärmepumpe)
wahlweise oben, rechts oder links
Ø28
Aussendurchmesser
6 Trinkwarmwasser Ladekreis Eintritt
(Rücklauf)
Ø28
Aussendurchmesser
7 Kabeleinführung LIN-Bus Kabel
----
8 Kabeleinführung
----
8
7
6
5
4
3
2
1
---
www.ait-deutschland.eu
D - 95359 Kasendorf
Industriestraße 3
ait-deutschland GmbH
1
4
Ers. d.
Ers. f.
A
B
C
D
E
F
F
E
D
C
B
A
4
3
2
1
Benennung
a
Zust. Änderungstext
ÄM 034/2020
Datum
23.06.20
Von
RE
Blatt
von
Werkstoff
Gewicht
-
Maßstab
1:20
1:2
Det. Maßstab
Datum
Name
Erstellt
Gepr.
Norm.
toleranz
Allgemein-
Oberflächen
ArtikelNr.
Schutzvermerk ISO 16016 beachten
-
Brueckner
20.11.14
-
RE
Brueckner
23.06.20
08.12.14
ÄM 034/2020
PEP 004/2014
-
a
819451
Maßbild SWC
---
Pos.
Pos. Name
Name
outside diameter
outside diameter
11
Heating water outlet (flow)
Heating water outlet (flow)
Ø28
Ø28
22
Heat source inlet (in heat pump)
Heat source inlet (in heat pump)
optionally at the top, on the right or left
optionally at the top, on the right or left
Ø28
Ø28
33
Heating water inlet (return)
Heating water inlet (return)
Ø28
Ø28
44
Heating circuit safety valve (in the separate package)
Heating circuit safety valve (in the separate package)
Rp 3/4" internal thread
Rp 3/4" internal thread
55
Heat source outlet (from heat pump)
Heat source outlet (from heat pump)
optionally at the top, on the right or left
optionally at the top, on the right or left
Ø28
Ø28
66
Domestic hot water charging circuit inlet (return)
Domestic hot water charging circuit inlet (return)
Ø28
Ø28
77
Cable entry LIN bus cable
Cable entry LIN bus cable
––
88
Cable entry connection cable
Cable entry connection cable
––
Keys: UK819451a
Keys: UK819451a
All dimensions in mm..
All dimensions in mm..
A
A Front view
Front view
B
B Side view from left
Side view from left
C
C Plan view
Plan view
A1
A1 Front view of module box
Front view of module box
C1
C1 Top view of module box
Top view of module box
SWCV 62(H)(K)3 – SWCV 162(H)(K)3
Dimensional drawings
