Allis-Chalmers YT9500 series, Руководство оператора

Страница: 42 / 76

4
ADVERTENCIA
Algunos componentes de este producto y sus
accesorios relacionados contienen sustancias químicas
que el estado de California sabe que causan cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Lávese las manos después de manejar la batería o sus
accesorios.
A
DVERTENCIA
Los bornes, las terminales de la batería y los acce-
sorios de la misma contienen plomo y compuestos de
plomo, productos químicos que el estado de California
reconoce causar cáncer, defectos de nacimiento y
otras lesiones genéticas. Lávese las manos después de
manejar la batería o sus accesorios.
ADVERTENCIA
El escape del motor de este producto contiene
sustancias químicas que el estado de California sabe
que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos.
Instrucciones de seguridad importante
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual
contiene instrucciones importantes que deberían seguirse
durante el arranque inicial, el uso y el mantenimiento del
equipo.
Conserve estas instrucciones originales para
consultarlas en el futuro.
El símbolo de alerta de seguridad se usa para identi-
"!”$
ocasionar lesiones personales. Se usa una palabra de
señal (PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN) con el
•$$"$$%$
gravedad de lesiones. Además, se puede usar un símbolo
de peligro para representar el tipo de peligro.
PELIGRO indica un peligro que, si no se lo evita,
resultará en muerte o lesión grave.
ADVERTENCIA indica un peligro que, si no se lo
evita, podría resultar en muerte o lesión grave.
PRECAUCIÓN indica un peligro que, si no se
evita, podría resultar en lesión menor o moderada.
AVISO indica una situación que puede provocar da-
ños en el producto.
FUEGO
PIEZAS MÓVILES DESCARGA DETENGA
VAPORES
TÓXICOS
RETROCESO EXPLOSIÓN
ENCENDER
APAGAR
STARTER
COMBUSTIBLE
SUPERFICIE
CALIENTE
AGENTES
QUÍMICOS
PELIGROSOS
UTILICE
PROTECCIONES
OCULARES
LEA EL
MANUAL
RÁPIDO DESPACIO ACEITE
!"#$%""'#"
ADVERTENCIA
El motor expulsa monóxido de carbono, y un gas
venenoso, sin color y sin olor.
Respirar monóxido de carbono puede causar
dolores de cabeza, fatiga, mareos, vómitos, confu-
sión, convulsiones, náuseas, desmayos o incluso
la muerte.
$–|ƒ~`\`$$
Evite que los gases del tubo de escape entren en un
área cerrada a través de ventanas, puertas, tomas
de aire, u otras aberturas.
Seguridad del usuario
PELIGRO DE
VUELCO
PELIGRO DE
AMPUTACIÓN
CIERRE DEL
COMBUSTIBLE
Not
for
Reproduction