aldes EasyVEC 4000, Руководство по установке

Страница: 4 / 20

4
1.4. Encombrement • Dimensions • Abmessungen • Afmetingen • Dimensiones generales • Ingombri
EasyVEC ®
E
H
P L
Ø
Z
T
M
F
Y
EasyVEC
®
P
(mm)
L
(mm)
H
(mm)
Ø
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
M
(mm)
Y
(mm)
T
(mm)
Z
(mm)
Option
Filtres
Option
Axone
4000 700 690 780 500 450 910 60 720 740 115 F et P + 360 L + 195
5000 765 790 875 630 500 975 60 815 835 115 F et P + 435 L + 195
6500 765 790 875 630 500 975 60 815 835 115 F et P + 435 L + 195
8000 765 790 875 630 500 975 60 815 835 115 F et P + 435 L + 195
10 000 945 910 1020 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
12 000 945 910 1020 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
15 000 945 910 1020 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
20 000 945 910 1020 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
EasyVEC ®
versions isolées /
Insulated versions
P
(mm)
L
(mm)
H
(mm)
Ø
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
M
(mm)
Y
(mm)
T
(mm)
Z
(mm)
Option
Filtres
Option
Axone
4000 isolée / Insulated 700 735 802,5 500 450 910 60 720 740 115 F et P + 360 L + 195
5000 isolée / Insulated 765 835 897,5 630 500 975 60 815 835 115 F et P + 435 L + 195
6500 isolée / Insulated 765 835 897,5 630 500 975 60 815 835 115 F et P + 435 L + 195
8000 isolée / Insulated 765 835 897,5 630 500 975 60 815 835 115 F et P + 435 L + 195
10 000 isolée / Insulated 945 955 1042,5 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
12 000 isolée / Insulated 945 955 1042,5 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
15 000 isolée / Insulated 945 955 1042,5 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
20 000 isolée / Insulated 945 955 1042,5 710 575 1155 60 940 960 115 F et P + 350 L + 195
P = Profondeur L = Largeur H = Hauteur Ø = Diamètre des piquages E = Axe piquage sol F = Longueur totale avec piquages M = Hauteur
piquage Y = Entraxe pieds T = Emprise au sol Z = Hauteur des pieds. • P = Depth L = Width H = Height Ø = Connection diameters E
= Floor branch axis F = Total length with connections M = Branch height Y = Distance between legs T = Footprint Z = Height of legs. •
P = Tiefe L = Breite H = Höhe Ø = Durchmesser der Anschlüsse E = Mitte Bodenmessanschluss F = Gesamtlänge samt den Anschlüssen
M = Messanschlusshöhe Y = Mittenabstand der Füße T = Flächenbedarf Z = Fußhöhe. • P = Diepte L = Breedte H = Hoogte Ø =
Diameter kokeraansluitingen E = Hartafstand van aansluiting tot bodem F = Totale lengte met kokeraansluitingen M = Hoogte aansluitin Y =
Hartafstand poten T = Grondvlak Z = Hoogte v/d poten. • P = Profundidad L = Ancho H = Altura Ø = Diámetro de las derivaciones E =
Eje derivación suelo F = Longitud total con derivaciones M = Altura derivación Y = Distancia entre ejes pies T = Dimensiones en el suelo Z
= Altura de los pies. • P = Profondità L = Larghezza H = Altezza Ø = Diametro degli attacchi E = Asse attacco suolo F = Lunghezza totale
con attacchi M = Altezza attacco Y = Interasse piedi T = Occupazione suolo Z = Altezza dei piedi.
Poids (estimation) • Weight (estimate) • Gewicht (Schätzung) • Gewicht (schatting) • Peso (estimado) • Peso (stima)
EasyVEC
®
Caisse courte (kg) Caisse longue (kg)
Non isolée Isolée Non isolée Isolée
4000
standard
micro-watt
64
56
83
73
78
71
102
92
5000
standard
micro-watt
83
74
108
96
109
94
134
122
6500
standard
micro-watt
900
820
117
106
110
102
143
132
8000
standard
micro-watt
98
83
128
107
118
103
154
133
10 000
standard
micro-watt
160
140
207
182
195
175
253
228
12 000
standard
micro-watt
167
145
217
189
202
180
263
234
15 000
standard
micro-watt
183 238 206 268
20 000
standard
micro-watt
213 277 236 307