AL-KO Soft Touch Comfort 28, Информация | Инструкции | Сервис

Страница: 42 / 56

Original-Betriebsanleitung
42
Spindelmäher Soft Touch
E
I
Garantía
Nosotros solucionamos los posibles fallos del material o de fabricación durante el plazo legal de prescripción de
derechos por de
fi ciencias según nuestro criterio mediante reparación o entrega supletoria. El plazo de prescripción se
determinará con arreglo a la legislación del país en el que se haya adquirido el aparato.
Nuestra declaración de garantía
es válida únicamente en caso de:
La garantía se extingue cuando:
uso correcto del aparato „
observancia de las instrucciones de uso
„
utilización de piezas de repuesto originales „
se realizan intentos de reparación en el aparato „
se realizan modi fi caciones técnicas en el aparato
„
en caso de utilización no conforme a la fi nalidad prevista „
(por ejemplo, utilización industrial o comunal)
Quedan excluidos de la garantía:
los daños de lacado derivados del desgaste normal „
las piezas de desgaste que en la fi cha de piezas de repuesto están identi fi cadas con el marco
„
XXX XXX (X)
motores de combustión: para éstos serán de aplicación las regulaciones de garantía propias del fabricante de „
motor en cuestión
En caso de proceder la garantía, rogamos se dirija con la presente declaración de garantía y el comprobante de
compra a su vendedor o al servicio autorizado de postventa más cercano. Los derechos legales por de
fi ciencias del
comprador frente al vendedor no se ven afectados por esta declaración de garantía.
┌──────┐
└──────┘
Garanzia
Qualsiasi difetto del materiale o di fabbricazione sarà eliminato durante il periodo di garanzia previsto dalla legge,
a nostra scelta, tramite riparazione o sostituzione. Il periodo di garanzia dipende dalle leggi del paese, in cui viene
acquistata la macchina.
La nostra garanzia è valida solo nei seguenti casi:
La garanzia decade nei seguenti casi:
utilizzo corretto della macchina
„
rispetto delle istruzioni per l'uso
„
impiego di ricambi originali „
tentativi di riparazione sulla macchina
„
modi fi che tecniche alla macchina
„
impiego non conforme alle prescrizioni „
(per es. impiego professionale o in ambito pubblico)
Sono esclusi dalla garanzia:
danni alla vernice riconducibili alla normale usura „
particolari soggetti a usura, che sulla scheda ricambi siano contrassegnati da
„
XXX XXX (X)
motori a combustione – Per questi valgono le norme di garanzia del produttore del motore „
Per richiedere una prestazione in garanzia rivolgersi - con questa dichiarazione e lo scontrino dell'acquisto - al riven-
ditore o al Centro a tenza autorizzato più vicino. La presente garanzia lascia invariate le rivendicazioni di garanzia
legali dell'acquirente nei riguardi del venditore.
┌──────┐
└──────┘